{"id":9435,"date":"2025-10-17T14:49:07","date_gmt":"2025-10-17T12:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ochutnejorech.cz\/blog\/?p=9435"},"modified":"2026-04-13T15:24:31","modified_gmt":"2026-04-13T13:24:31","slug":"torta-k-1-narodeninam-bez-cukru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru","title":{"rendered":"Recept: Ovocn\u00e1 torta k 1. narodenin\u00e1m bez cukru"},"content":{"rendered":"\n<p>Ka\u017ed\u00fd chce svojmu die\u0165a\u0165u upiec\u0165 kr\u00e1snu narodeninov\u00fa tortu, no cukor nie je pre mal\u00e9 deti ide\u00e1lnou ingredienciou. Preto sme pripravili <strong>tortu na 1. narodeniny bez cukru, na ktorej si m\u00f4\u017eu bez v\u00fd\u010ditiek pochutna\u0165 mal\u00e9 deti aj dospel\u00ed<\/strong>.<strong> <\/strong>Je pln\u00e1 r\u00f4zneho ovocia, ktor\u00e9 m\u00e1 ka\u017ed\u00fd r\u00e1d, a hoci neobsahuje cukor, je sladk\u00e1. Pozrime sa, ako ju pripravi\u0165, aby ste ju mohli upiec\u0165 aj vy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"368\" src=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dort-k-1-narozeninam-bez-cukru--700x368.jpg\" alt=\"Torta k 1. narodenin\u00e1m bez cukru.\" class=\"wp-image-9442\" srcset=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dort-k-1-narozeninam-bez-cukru--700x368.jpg 700w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dort-k-1-narozeninam-bez-cukru--300x158.jpg 300w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dort-k-1-narozeninam-bez-cukru--768x403.jpg 768w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dort-k-1-narozeninam-bez-cukru--800x420.jpg 800w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dort-k-1-narozeninam-bez-cukru-.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Z_coho_upiect_tortu_na_1_narodeniny_bez_cukru\" >Z \u010doho upiec\u0165 tortu na 1. narodeniny bez cukru<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Preco_detom_upiect_tortu_bez_cukru\" >Pre\u010do de\u0165om upiec\u0165 tortu bez cukru<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Cim_osladit_tortu_na_prve_narodeniny\" >\u010c\u00edm osladi\u0165 tortu na prv\u00e9 narodeniny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Ako_sa_pripravuje_narodeninova_torta_pre_deti\" >Ako sa pripravuje narodeninov\u00e1 torta pre deti<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Ako_pripravit_vlacny_korpus_na_tortu\" >Ako pripravi\u0165 vl\u00e1\u010dny korpus na tortu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Ako_pripravit_krem_z_mascarpone_na_tortu_na_1_narodeniny\" >Ako pripravi\u0165 kr\u00e9m z mascarpone na tortu na 1. narodeniny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Ako_pripravit_farebny_krem\" >Ako pripravi\u0165 farebn\u00fd kr\u00e9m?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Lyofilizovane_jahody_mrazom_susene_25_g\" >Lyofilizovan\u00e9 jahody (mrazom su\u0161en\u00e9) 25 g<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Lyofilizovane_maliny_mrazom_susene_30_g\" >Lyofilizovan\u00e9 maliny (mrazom su\u0161en\u00e9) 30 g<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Lyofilizovane_mango_mrazom_susene_30_g\" >Lyofilizovan\u00e9 mango (mrazom su\u0161en\u00e9) 30 g<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Skladanie_a_dokoncovanie_narodeninovej_torty\" >Skladanie a dokon\u010dovanie narodeninovej torty<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Cim_ozdobit_tortu_na_1_narodeniny_bez_cukru\" >\u010c\u00edm ozdobi\u0165 tortu na 1. narodeniny bez cukru<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#FAQ_%E2%80%93_Najcastejsie_otazky\" >FAQ \u2013 Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Ako_ozdobit_tortu_pre_deti\" >Ako ozdobi\u0165 tortu pre deti?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Kedy_moze_babatko_ochutnat_mascarpone\" >Kedy m\u00f4\u017ee b\u00e1b\u00e4tko ochutna\u0165 mascarpone?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Ako_pripravit_farebne_kremy_na_tortu\" >Ako pripravi\u0165 farebn\u00e9 kr\u00e9my na tortu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Ako_spravne_vyslahat_mascarpone\" >Ako spr\u00e1vne vy\u0161\u013eaha\u0165 mascarpone?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Recept_na_tortu_k_1_narodeninam_bez_cukru\" >Recept na tortu k 1. narodenin\u00e1m bez cukru<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Ingrediencie_1x2x3x\" >Ingrediencie&nbsp;&nbsp;1x2x3x<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\/#Pokyny\" >Pokyny&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Z_coho_upiect_tortu_na_1_narodeniny_bez_cukru\"><\/span>Z \u010doho upiec\u0165 tortu na 1. narodeniny bez cukru<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>V\u00e4\u010d\u0161ina tort obsahuje ingrediencie, ako s\u00fa biela m\u00faka, cukor alebo r\u00f4zne ozdoby, ktor\u00e9 nie s\u00fa ide\u00e1lne pre ro\u010dn\u00e9 deti. Ak <strong>chcete upiec\u0165 chutn\u00fa tortu, na ktorej si pochutnaj\u00fa aj najmen\u0161\u00ed osl\u00e1venci, pozrite sa, z \u010doho sme ju pripravili<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Na korpus sme pou\u017eili ban\u00e1n, mrkvu a mlet\u00fa <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/mandlova-muka-biela?varianta=200-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>mand\u013eov\u00fa m\u00faku<\/strong><\/a><strong>, ktor\u00e1 sa d\u00e1 pou\u017ei\u0165 vo v\u00e4\u010d\u0161ine receptov ako n\u00e1hrada p\u0161eni\u010dnej m\u00faky<\/strong> \u2013 a \u00e1no, mrkva tam naozaj patr\u00ed. <strong>Kr\u00e9m sme pripravili z mascarpone a <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/kategorie\/lyofilizovane-ovocie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>lyofilizovan\u00e9ho ovocia<\/strong><\/a><strong>, ktor\u00e9 mu dod\u00e1va kr\u00e1snu farbu a exotick\u00fa chu\u0165, ktor\u00e1 zaujme ka\u017ed\u00e9ho osl\u00e1venca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIP: Chcete si vyrobi\u0165<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/mandlova-muka-skvela-zdrava-alternativa-pecenia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>mand\u013eov\u00fa m\u00faku doma<\/strong><\/a><strong>? Postup n\u00e1jdete v na\u0161om \u010dl\u00e1nku.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preco_detom_upiect_tortu_bez_cukru\"><\/span>Pre\u010do de\u0165om upiec\u0165 tortu bez cukru<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Sacharidy potrebuje ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s, a to vr\u00e1tane det\u00ed. Prirodzene sa nach\u00e1dzaj\u00fa v ovoc\u00ed, pe\u010dive a pr\u00edloh\u00e1ch. Probl\u00e9m v\u0161ak nast\u00e1va s bielym rafinovan\u00fdm cukrom, ktor\u00fd de\u0165om r\u00fdchlo dod\u00e1va nadmern\u00e9 mno\u017estvo energie, ktor\u00fa telo uklad\u00e1 ako tuk.<strong> Ke\u010f si mal\u00e9 deti zvykn\u00fa na pr\u00edli\u0161 sladk\u00e9 chute, \u010dasto odmietaj\u00fa jes\u0165 be\u017en\u00e9 potraviny. <\/strong>Sledova\u0165 mno\u017estvo bieleho cukru u det\u00ed je d\u00f4le\u017eit\u00e9, preto\u017ee jeho nadmern\u00e1 konzum\u00e1cia m\u00f4\u017ee vies\u0165 k:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zv\u00fd\u0161enej kazivosti zubov,<\/li>\n\n\n\n<li>oslaben\u00e9mu imunitn\u00e9mu syst\u00e9mu,<\/li>\n\n\n\n<li>nadv\u00e1he,<\/li>\n\n\n\n<li>zv\u00fd\u0161enej chuti na sladk\u00e9 potraviny.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>TIP: Ak u v\u00e1s doma, naopak, oslavuje narodeniny ocko, bude se v\u00e1m hodi\u0165 mix orechov&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/pre-najlepsieho-otecka-na-svete?varianta=1-kg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pre nejlep\u0161ieho otecka na svete<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cim_osladit_tortu_na_prve_narodeniny\"><\/span>\u010c\u00edm osladi\u0165 tortu na prv\u00e9 narodeniny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Na\u0161a torta k 1. narodenin\u00e1m bez cukru je pln\u00e1 ovocia, ktor\u00e9 ju prirodzene oslad\u00ed. <strong>Korpus je sladk\u00fd v\u010faka zrel\u00fdm ban\u00e1nom, tak\u017ee ani nespozn\u00e1te, \u017ee v \u0148om nie je cukor. Kr\u00e9m je pln\u00fd kakaa a <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/kategorie\/lyofilizovane-ovocie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>lyofilizovan\u00e9ho ovocia<\/strong><\/a><strong>, ktor\u00e9 obsahuje mno\u017estvo vitam\u00ednov a zachov\u00e1va prirodzen\u00fa ovocn\u00fa chu\u0165.<\/strong> Ak chcete tortu osladi\u0165 e\u0161te viac, m\u00f4\u017eete prida\u0165 <strong>med, \u010dakankov\u00fd sirup alebo javorov\u00fd sirup<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIP: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/ako-nahradit-cukor\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u010c\u00edm nahradi\u0165 cukor a ak\u00e9 s\u00fa zdrav\u00e9 pr\u00edrodn\u00e9 alternat\u00edvy?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sa_pripravuje_narodeninova_torta_pre_deti\"><\/span>Ako sa pripravuje narodeninov\u00e1 torta pre deti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po\u010fme sa pozrie\u0165 na samotn\u00fa pr\u00edpravu narodeninovej torty, aby bola nielen chutn\u00e1, ale aj dobre vyzerala. Ka\u017ed\u00fd predsa chce ma\u0165 kr\u00e1snu fotografiu s tortou z detskej oslavy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIP: Ochutnajte osvie\u017euj\u00facu&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/bio-stava-100-z-aloe-vera-nesladena-750-ml?varianta=750-ml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0161\u0165avu z aloe vera<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/stava-z-ciernych-ribezli-100-nesladena-750-ml?varianta=750-ml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010diernych r\u00edbezl\u00ed<\/a> alebo&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/bio-stava-z-granatoveho-jablka-100-nesladena-750-ml?varianta=750-ml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gran\u00e1tov\u00e9ho jablka<\/a>&nbsp;bez pridan\u00e9ho cukru, konzervantov \u010di farb\u00edv.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_pripravit_vlacny_korpus_na_tortu\"><\/span>Ako pripravi\u0165 vl\u00e1\u010dny korpus na tortu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na pr\u00edpravu hladkej a nad\u00fdchanej torty je d\u00f4le\u017eit\u00e9 <strong>dobre vy\u0161\u013eaha\u0165 oddelen\u00e9 \u017e\u013atky a bielky<\/strong> a <strong>preosia\u0165 such\u00e9 pr\u00edsady<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bielky \u0161\u013eahajte<\/strong>, k\u00fdm nevznikne tuh\u00fd sneh.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u017d\u013atky zmie\u0161ajte s rozpusten\u00fdm maslom<\/strong> a vy\u0161\u013eahajte do jemnej kr\u00e9movej peny.<strong> \u0160\u013eahanie zvy\u010dajne trv\u00e1 pribli\u017ene 10 min\u00fat<\/strong>, v z\u00e1vislosti od v\u00fdkonu mix\u00e9ra.<\/li>\n\n\n\n<li>Pridajte roztla\u010den\u00fd ban\u00e1n a op\u00e4\u0165 \u0161\u013eahajte.<\/li>\n\n\n\n<li>Do vy\u0161\u013eahanej zmesi <strong>pomaly prid\u00e1vajte d\u00f4kladne premie\u0161an\u00e9 such\u00e9 pr\u00edsady<\/strong> a jemne premie\u0161ajte.<\/li>\n\n\n\n<li>Nakoniec <strong>vmie\u0161ajte najemno nastr\u00fahan\u00fa mrkvu<\/strong> a vy\u0161\u013eahan\u00fd sneh z bielkov, aby korpus zostal nad\u00fdchan\u00fd.<\/li>\n\n\n\n<li>Cesto nalejte do <strong>vymastenej okr\u00fahlej tortovej formy<\/strong> s priemerom 18 cm a pe\u010dte ho pri teplote <strong>170 \u2013 180 \u00b0C pribli\u017ene 30 min\u00fat<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_pripravit_krem_z_mascarpone_na_tortu_na_1_narodeniny\"><\/span>Ako pripravi\u0165 kr\u00e9m z mascarpone na tortu na 1. narodeniny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kto by nemal r\u00e1d kr\u00e9my z mascarpone? <strong>Sta\u010d\u00ed zmie\u0161a\u0165 mascarpone s kyslou smotanou a stu\u017eova\u010dom \u0161\u013eaha\u010dky a d\u00f4kladne vy\u0161\u013eaha\u0165. <\/strong>Aby bol kr\u00e9m kr\u00e1sne farebn\u00fd,<strong> rozdrvte <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/kategorie\/lyofilizovane-ovocie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>lyofilizovan\u00e9 ovocie<\/strong><\/a><strong> na hladk\u00fd pr\u00e1\u0161ok a vmie\u0161ajte ho do pripraven\u00e9ho kr\u00e9mu spolu s nieko\u013ek\u00fdmi kvapkami citr\u00f3novej \u0161\u0165avy<\/strong>. Milovn\u00edci \u010dokol\u00e1dov\u00fdch tort m\u00f4\u017eu do kr\u00e9mu prida\u0165 aj<strong> kakao<\/strong>, len treba r\u00e1ta\u0165 s t\u00fdm, \u017ee kr\u00e9m nebude tak\u00fd farebn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIP: Chcete torte doda\u0165 \u0161mrnc? Pridajte do nej prav\u00fa vanilku z Madagaskaru.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_pripravit_farebny_krem\"><\/span>Ako pripravi\u0165 farebn\u00fd kr\u00e9m?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Chcete de\u0165om pripravi\u0165 pekn\u00fa farebn\u00fa tortu bez umel\u00fdch farb\u00edv? Do kr\u00e9mu pridajte <strong>rozdrven\u00e9 lyofilizovan\u00e9 ovocie<\/strong>, ktor\u00e9 nielen\u017ee dod\u00e1 kr\u00e1snu farbu, ale aj skvelo chut\u00ed a obohat\u00ed tortu o vitam\u00edny.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u010cerven\u00e1 a ru\u017eov\u00e1 \u2013 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-maliny-mrazom-susene?varianta=30-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>lyofilizovan\u00e9 maliny<\/strong><\/a><strong> a <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-jahody-mrazom-susene?varianta=25-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>jahody<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00fdrazn\u00e1 tmavoru\u017eov\u00e1 \u2013 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/dracie-ovocie-lyofilizovane?varianta=30-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>lyofilizovan\u00e9 dra\u010die ovocie<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fialov\u00e1 \u2013 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-cierne-ribezle-mrazom-susene?varianta=30-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>lyofilizovan\u00e9 \u010dierne r\u00edbezle<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-cernice-mrazom-susene?varianta=35-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u010dernice<\/strong><\/a><strong> alebo \u010du\u010doriedky.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Oran\u017eov\u00e1 \u2013 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-marhule-mrazom-susene?varianta=30-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>lyofilizovan\u00e9 marhule<\/strong><\/a><strong> alebo <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-broskyne-mrazom-susene?varianta=100-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>broskyne<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u017dlt\u00e1 \u2013 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-mango-mrazom-susene?varianta=30-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>lyofilizovan\u00e9 mango<\/strong><\/a><strong> alebo <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovany-ananas-mrazom-suseny?varianta=30-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>anan\u00e1s<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>TIP: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/lyofilizacia-ovocia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Lyofilizovan\u00e9 ovocie a v\u0161etko, \u010do o \u0148om potrebujete vedie\u0165<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"product-grid\">\n\n        <div class=\"product-card\"\n             data-product-id=\"B04-05-0002-00\"\n             data-product-category=\"Su\u0161en\u00e9 ovocie a semienka | Lyofilizovan\u00e9 ovocie | Lyofilizovan\u00e9 jahody\"\n             data-variant-id=\"2G80000101\"\n             data-product-price-with-vat=\"\"\n             data-product-price-without-vat=\"0\"\n             data-product-url=\"\"\n             data-product-deliver-availability=\"\"\n             data-product-currency=\"EUR\"\n             data-product-variant-name=\"25 g\">\n\n            <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n\n                                <div class=\"product-title-section\">\n                    <div class=\"product-image-wrapper\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.sk\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clhj89v2o00mipd27jedbnht4\/lyofilizovane-jahody-mrazem-susene.jpg\" alt=\"Lyofilizovan\u00e9 jahody (mrazom su\u0161en\u00e9) 25 g\">\n                    <\/div>\n\n                    <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lyofilizovane_jahody_mrazom_susene_25_g\"><\/span>Lyofilizovan\u00e9 jahody (mrazom su\u0161en\u00e9) 25 g<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"product-info-wrapper\">\n                    <span class=\"product-shipping\">Nedostupn\u00e9<\/span>\n                                <\/div>\n                    <span class=\"product-description\">Chrumkav\u00e9 k\u00fasky jah\u00f4d pln\u00e9 \u017eiv\u00edn. Tak\u00e9 s\u00fa na\u0161e mrazom su\u0161en\u00e9 jahody. S\u00fa \u00faplne pr\u00edrodn\u00e9, neobsahuj\u00fa \u017eiadny pridan\u00fd cukor ani konzerva\u010dn\u00e9 l\u00e1tky.<\/span>\n                    <div class=\"product-button-wrapper\">\n                                                    <button class=\"product-button\" disabled>Nedostupn\u00e9<\/button>\n                                            <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"product-card\"\n             data-product-id=\"B04-05-0003-00\"\n             data-product-category=\"Su\u0161en\u00e9 ovocie a semienka | Lyofilizovan\u00e9 ovocie | Lyofilizovan\u00e9 maliny\"\n             data-variant-id=\"3G80000101\"\n             data-product-price-with-vat=\"4\"\n             data-product-price-without-vat=\"3.4\"\n             data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-maliny-mrazom-susene?varianta=30-g\"\n             data-product-deliver-availability=\"0\"\n             data-product-currency=\"EUR\"\n             data-product-variant-name=\"30 g\">\n\n            <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n\n                                <div class=\"product-title-section\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-maliny-mrazom-susene?varianta=30-g\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"product-image-wrapper\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.sk\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/cmid97sct0cn7d7025dai7v6p\/OchutnejOrech_39_Lyofilizovane_maliny.webp\" alt=\"Lyofilizovan\u00e9 maliny (mrazom su\u0161en\u00e9) 30 g\">\n                        <\/div>\n\n                        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lyofilizovane_maliny_mrazom_susene_30_g\"><\/span>Lyofilizovan\u00e9 maliny (mrazom su\u0161en\u00e9) 30 g<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"product-info-wrapper\">\n                    <span class=\"product-shipping\">Skladom<\/span>\n                                                        <div class=\"product-discount-wrapper\">\n                        <span class=\"product-price product-price-discount\">4 \u20ac<\/span>\n                        <span class=\"product-price product-price-sale\">3.89 \u20ac<\/span>\n                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <span class=\"product-description\">100% pr\u00edrodn\u00fd snack bez pridan\u00e9ho cukru a konzerva\u010dn\u00fdch l\u00e1tok. Maliny si zachov\u00e1vaj\u00fa svoje p\u00f4vodn\u00e9 \u017eiviny, s\u00fa mierne chrumkav\u00e9 a chutia ako maliny zo z\u00e1hrady.<\/span>\n                    <div class=\"product-button-wrapper\">\n                                                    <button class=\"product-button\">\n                                <a id=\"product-button-anchor\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-maliny-mrazom-susene?varianta=30-g\" target=\"_blank\">K\u00fapi\u0165<\/a>\n                            <\/button>\n                                            <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"product-card\"\n             data-product-id=\"B04-05-0004-00\"\n             data-product-category=\"Su\u0161en\u00e9 ovocie a semienka | Exotick\u00e9 su\u0161en\u00e9 ovocie | Su\u0161en\u00e9 mango\"\n             data-variant-id=\"4G80000101\"\n             data-product-price-with-vat=\"3\"\n             data-product-price-without-vat=\"2.55\"\n             data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-mango-mrazom-susene?varianta=30-g\"\n             data-product-deliver-availability=\"0\"\n             data-product-currency=\"EUR\"\n             data-product-variant-name=\"30 g\">\n\n            <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n\n                                <div class=\"product-title-section\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-mango-mrazom-susene?varianta=30-g\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"product-image-wrapper\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.sk\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/cmid988l20cn9d702yqkutj90\/OchutnejOrech_40_Mango_lyofilizovane.webp\" alt=\"Lyofilizovan\u00e9 mango (mrazom su\u0161en\u00e9) 30 g\">\n                        <\/div>\n\n                        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lyofilizovane_mango_mrazom_susene_30_g\"><\/span>Lyofilizovan\u00e9 mango (mrazom su\u0161en\u00e9) 30 g<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"product-info-wrapper\">\n                    <span class=\"product-shipping\">Skladom<\/span>\n                                                        <div class=\"product-discount-wrapper\">\n                        <span class=\"product-price product-price-discount\">3 \u20ac<\/span>\n                        <span class=\"product-price product-price-sale\">2.89 \u20ac<\/span>\n                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <span class=\"product-description\">Doprajte si na\u0161e chrumkav\u00e9 k\u00fasky lyofilizovan\u00e9ho manga. Mrazom su\u0161en\u00e9 mango je \u00faplne pr\u00edrodn\u00e9 a neobsahuje \u017eiadny pridan\u00fd cukor ani konzerva\u010dn\u00e9 l\u00e1tky.<\/span>\n                    <div class=\"product-button-wrapper\">\n                                                    <button class=\"product-button\">\n                                <a id=\"product-button-anchor\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-mango-mrazom-susene?varianta=30-g\" target=\"_blank\">K\u00fapi\u0165<\/a>\n                            <\/button>\n                                            <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>TIP: Milujete jahody? Ak pr\u00e1ve nem\u00e1te \u010derstv\u00e9, vysk\u00fa\u0161ajte na\u0161e su\u0161en\u00e9<a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/jahoda-v-jogurte?varianta=250-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a0jahody v jogurte<\/a>\u00a0alebo extra <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/jahody-v-jahodovom-jogurte?varianta=250-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jahody v jahodovom jogurte<\/a><\/strong>\u00a0\u010di <strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/jahody-v-mliecnej-cokolade?varianta=250-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mlie\u010dnej \u010dokol\u00e1de<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skladanie_a_dokoncovanie_narodeninovej_torty\"><\/span>Skladanie a dokon\u010dovanie narodeninovej torty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Vychladnut\u00fa tortu rozre\u017ete na dve \u010dasti.<\/strong> Prv\u00fa \u010das\u0165 natrite kr\u00e9mom a pridajte nakr\u00e1jan\u00e9 \u010derstv\u00e9 ovocie, ktor\u00e9 m\u00e1te radi. Ak chcete, m\u00f4\u017eete namiesto <strong>\u010derstv\u00e9ho ovocia<\/strong> pou\u017ei\u0165 <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/kategorie\/lyofilizovane-ovocie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>mrazom su\u0161en\u00e9 ovocie<\/strong><\/a>. Na ovocie a druh\u00fa \u010das\u0165 torty naneste v\u00e4\u010d\u0161iu vrstvu kr\u00e9mu. Nakoniec <strong>potrite vrch zvy\u0161kom kr\u00e9mu<\/strong> a tortu pod\u013ea \u017eelania <strong>ozdobte<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIP:<\/strong> <strong>A \u010do pon\u00faknu\u0165 de\u0165om na pitie? Namie\u0161ajte im ich ob\u013e\u00faben\u00fa vodu so \u0161\u0165avou alebo ochutnajte n\u00e1\u0161 sirup z plodov bazy \u010diernej \u010di kvetov, \u010dernicov\u00fd alebo r\u00edbez\u013eov\u00fd sirup, ktor\u00fd chut\u00ed ako ovocie priamo zo z\u00e1hradky.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cim_ozdobit_tortu_na_1_narodeniny_bez_cukru\"><\/span>\u010c\u00edm ozdobi\u0165 tortu na 1. narodeniny bez cukru<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Narodeninov\u00fa tortu sme ozdobili \u010derstv\u00fdmi jahodami, malinami a \u010du\u010doriedkami. Vyberte predov\u0161etk\u00fdm ovocie, ktor\u00e9 m\u00e1 die\u0165a rado. <strong>Ak nem\u00e1te \u010derstv\u00e9 ovocie, m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-maliny-mrazom-susene?varianta=30-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>lyofilizovan\u00e9 maliny<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-jahody-mrazom-susene?varianta=25-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>jahody<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-cernice-mrazom-susene?varianta=35-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u010dernice<\/strong><\/a><strong> alebo <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lyofilizovane-cierne-ribezle-mrazom-susene?varianta=30-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u010dierne r\u00edbezle<\/strong><\/a><strong>.<\/strong> Mnoh\u00ed \u013eudia zdobia torty aj ob\u013e\u00faben\u00fdmi orechmi, napr\u00edklad <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/vlasske-orechy-natural?varianta=100-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>vla\u0161sk\u00fdmi<\/strong><\/a> alebo <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kesu-orechy-prirodne-ww320-premium?varianta=80-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ke\u0161u<\/strong><\/a>, no ak pripravujete tortu pre jednoro\u010dn\u00e9 die\u0165a, orechy vynechajte, aby sa die\u0165a neudusilo, preto\u017ee tvrd\u00e9 orechy nedok\u00e1\u017ee bezpe\u010dne rozhr\u00fdz\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>Potom je najlep\u0161ie necha\u0165 tortu odle\u017ea\u0165 v chladni\u010dke do druh\u00e9ho d\u0148a, ak ju v\u0161ak rob\u00edte na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu, posta\u010dia 2 a\u017e 3 hodiny.<\/p>\n\n\n\n<p>TIP: Ke\u010f oslavujete prv\u00e9 narodeniny die\u0165a\u0165a tortou bez cukru, aj tak je vhodn\u00e9 by\u0165 po oslave d\u00e1va\u0165 pozor na z\u00fabky. U\u017e od prv\u00e9ho mlie\u010dneho z\u00fabku je d\u00f4le\u017eit\u00e9 za\u010da\u0165 so spr\u00e1vnym \u010disten\u00edm, pri\u010dom v\u00fdber vhodnej detskej zubnej kefky zohr\u00e1va v\u00fdznamn\u00fa \u00falohu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_%E2%80%93_Najcastejsie_otazky\"><\/span>FAQ \u2013 Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1708606051414\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_ozdobit_tortu_pre_deti\"><\/span>Ako ozdobi\u0165 tortu pre deti?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tortu pre ro\u010dn\u00e9 die\u0165a ozdobte ide\u00e1lne \u010derstv\u00fdm alebo <strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/kategorie\/lyofilizovane-ovocie\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/kategorie\/lyofilizovane-ovocie\">lyofilizovan\u00fdm ovoc\u00edm<\/a><\/strong>. Vyhnite sa zdobeniu \u010dokol\u00e1dov\u00fdmi alebo marcip\u00e1nov\u00fdmi fig\u00farkami, ktor\u00e9 s\u00fa pr\u00edli\u0161 sladk\u00e9. Orechy tie\u017e neodpor\u00fa\u010dame, preto\u017ee by sa die\u0165a mohlo nimi zadusi\u0165 alebo by ich nedok\u00e1zalo bezpe\u010dne rozhr\u00fdz\u0165.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1708606096262\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_moze_babatko_ochutnat_mascarpone\"><\/span>Kedy m\u00f4\u017ee b\u00e1b\u00e4tko ochutna\u0165 mascarpone?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Mascarpone m\u00f4\u017eete zaradi\u0165 do jed\u00e1lni\u010dka po prvom roku \u017eivota. D\u00f4le\u017eit\u00e9 je v\u0161ak pon\u00faka\u0165 de\u0165om iba mal\u00e9 mno\u017estvo pre vy\u0161\u0161\u00ed obsah tuku v syre. Mascarpone m\u00f4\u017eete pokojne pou\u017ei\u0165 na pr\u00edpravu kr\u00e9mu do narodeninovej torty, pri\u010dom die\u0165a by malo dosta\u0165 len mal\u00fd k\u00fasok.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1708606112119\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_pripravit_farebne_kremy_na_tortu\"><\/span>Ako pripravi\u0165 farebn\u00e9 kr\u00e9my na tortu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ak chcete, aby bol kr\u00e9m na tortu kr\u00e1sne farebn\u00fd, vyu\u017eite r\u00f4zne druhy lyofilizovan\u00e9ho ovocia. Pod\u013ea preferenci\u00ed, ak\u00fa farbu chcete, vyberte druh ovocia (v\u00fdrazn\u00e1 ru\u017eov\u00e1 \u2013 dra\u010die ovocie, svetl\u00e1 ru\u017eov\u00e1 \u2013 jahody a maliny, fialov\u00e1 \u2013 \u010dernice, \u010du\u010doriedky a \u010dierne r\u00edbezle) a potom sta\u010d\u00ed ovocie rozdrvi\u0165 na pr\u00e1\u0161ok a zmie\u0161a\u0165 s kr\u00e9mom.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1708606132261\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_spravne_vyslahat_mascarpone\"><\/span>Ako spr\u00e1vne vy\u0161\u013eaha\u0165 mascarpone?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Aby ste kr\u00e9m na narodeninov\u00fa tortu pekne vy\u0161\u013eahali a z\u00edskal hust\u00fa konzistenciu, \u0161\u013eahajte ho dlh\u0161\u00ed \u010das na men\u0161\u00edch ot\u00e1\u010dkach. Aby sa kr\u00e9m neroztiekol, pridajte k mascarpone kysl\u00fa smotanu a stu\u017eova\u010d \u0161\u013eaha\u010dky.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-9433\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"9433\" data-servings=\"12\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-lk-template\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dort-k-narozeninam-300x300.jpg\" class=\"attachment-250x250 size-250x250\" alt=\"Torta k 1. narodenin\u00e1m bez cukru\" srcset=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dort-k-narozeninam-300x300.jpg 300w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dort-k-narozeninam-150x150.jpg 150w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dort-k-narozeninam.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recept_na_tortu_k_1_narodeninam_bez_cukru\"><\/span>Recept na tortu k 1. narodenin\u00e1m bez cukru<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Jednoduch\u00fd recept na narodeninov\u00fa tortu pre deti bez cukru s ovoc\u00edm, na ktorej si m\u00f4\u017eu pochutna\u0165 u\u017e ro\u010dn\u00e9 deti a v\u0161etci, ktor\u00ed maj\u00fa radi zdrav\u0161ie a menej sladk\u00e9 dezerty.<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wprm_print\/recept-na-tortu-k-1-narodeninam-bez-cukru\" style=\"color: #ffffff;background-color: #5A822B;border-color: #5A822B;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"9433\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Vytla\u010di\u0165 recept<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fwww.ochutnejorech.sk%2Fblog%2Ftorta-k-1-narodeninam-bez-cukru&amp;media=https%3A%2F%2Foosk.wps.cz%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F02%2Fdort-k-narozeninam.jpg&amp;description=Recept+na+tortu+k+1.+narodenin%C3%A1m+bez+cukru&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"9433\" data-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/torta-k-1-narodeninam-bez-cukru\" data-media=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dort-k-narozeninam.jpg\" data-description=\"Recept na tortu k 1. narodenin\u00e1m bez cukru\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #616161;background-color: #ffffff;border-color: #616161;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#616161\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Pin receptu<\/a>\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">\u010cas pr\u00edpravy <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">\u010cas varenia <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Celkov\u00fd \u010das <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours\">1<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> hodina<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">hr<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Samozrejme <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">Dezert<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Kuchy\u0148a <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">\u010desk\u00e1<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Porcie <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-9433 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal\" data-initial-servings=\"\" data-recipe=\"9433\" aria-label=\"Upravte porcie receptov\">12<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">porci\u00ed<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"recipe-9433-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-9433-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"9433\" data-servings=\"12\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ingrediencie_1x2x3x\"><\/span>Ingrediencie<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-9433-container wprm-toggle-container wprm-block-text-normal\" data-initial-servings=\"\" style=\"background-color: #ffffff;border-color: #616161;color: #616161;border-radius: 3px;\"><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-multiplier=\"1\" data-servings=\"12\" data-recipe=\"9433\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;\" aria-label=\"Upravte porcie pod\u013ea 1x\">1x<\/button><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"2\" data-servings=\"12\" data-recipe=\"9433\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;\" aria-label=\"Upravte porcie pod\u013ea 2x\">2x<\/button><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"3\" data-servings=\"12\" data-recipe=\"9433\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;\" aria-label=\"Upravte porcie pod\u013ea 3x\">3x<\/button><\/div><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\">Na korpus:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">hladkej m\u00faky<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">60<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mand\u013eovej m\u00faky<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">zm\u00e4knut\u00e9ho masla<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">kypriaci pr\u00e1\u0161ok<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vajcia<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">zrel\u00e9 ban\u00e1ny<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">80<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mrkvy<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\">Na kr\u00e9m:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">250<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mascarpone<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">150<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">kyslej smotany<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\"><strong>\u00bd <\/strong><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">stu\u017eova\u010da smotany<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"12\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">hrste<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/lyofilizovane-maliny-mrazem-susene?varianta=30-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lyofilizovan\u00fdch mal\u00edn<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"13\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">10<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">kakaa (nemus\u00edte pou\u017ei\u0165)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"14\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">citr\u00f3nov\u00e1 \u0161\u0165ava<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\">Na ozdobu:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"16\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u010derstv\u00e9 ovocie pod\u013ea chuti<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"17\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">lyofilizovan\u00e9 ovocie<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-9433-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-9433-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"9433\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pokyny\"><\/span>Pokyny<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-9433-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Odde\u013ete si bielky a \u017e\u013atky zvl\u00e1\u0161\u0165. \u017d\u013atky vy\u0161\u013eahajte so zm\u00e4knut\u00fdm maslom do jemnej peny. \u0160\u013eahanie trv\u00e1 pribli\u017ene 10 min\u00fat, v z\u00e1vislosti od v\u00fdkonu pr\u00edstroja.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-9433-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Do hotovej peny pridajte roztla\u010den\u00e9 ban\u00e1ny a d\u00f4kladne vy\u0161\u013eahajte.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-9433-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Pripravte si sypk\u00fa zmes z m\u00fak a kypriaceho pr\u00e1\u0161ku. V\u0161etko d\u00f4kladne premie\u0161ajte a postupne prid\u00e1vajte do vy\u0161\u013eahanej peny.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-9433-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Nakoniec pridajte jemne nastr\u00fahan\u00fa mrkvu a v\u0161etko d\u00f4kladne premie\u0161ajte.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-9433-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Hotov\u00e9 cesto prelejte do vopred vymastenej formy a pe\u010dte pribli\u017ene pol hodiny v r\u00fare pri teplote 170 \u2013 180 \u00b0C.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-9433-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Medzit\u00fdm, \u010do sa pe\u010die korpus, si pripravte kr\u00e9m. Mascarpone s kyslou smotanou a stu\u017eova\u010dom smetany si vy\u0161\u013eahajte do kr\u00e9mu.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-9433-step-0-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">N\u00e1sledne si rozdrvte lyofilizovan\u00e9 ovocie na hladk\u00fd pr\u00e1\u0161ok a vmie\u0161ajte ho spolu s p\u00e1r kvapkami citr\u00f3novej \u0161\u0165avy do kr\u00e9mu. M\u00f4\u017eete prida\u0165 aj kakao.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-9433-step-0-7\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Hotov\u00fd kr\u00e9m dajte do chladni\u010dky, k\u00fdm vychladne korpus.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-9433-step-0-8\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Upe\u010den\u00fd korpus nechajte vychladn\u00fa\u0165 a n\u00e1sledne ho rozkrojte na 2 polovice.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-9433-step-0-9\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Prv\u00fa vrstvu rozkrojenej torty potrite \u013eahkou vrstvou kr\u00e9mu a pridajte \u010derstv\u00e9 ovocie (m\u00f4\u017eete nahradi\u0165 lyofilizovan\u00fdm). Ako \u010fal\u0161iu vrstvu pridajte v\u00e4\u010d\u0161ie mno\u017estvo kr\u00e9mu a kr\u00e9m zarovnajte a\u017e do krajov do hladka.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-9433-step-0-10\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Pridajte druh\u00fa vrstvu korpusu a zvy\u0161ok kr\u00e9mu. V\u0161etko zarovnajte do hladka.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-9433-step-0-11\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Tortu ozdobte aj na povrchu \u010derstv\u00fdm ovoc\u00edm. Potom ju nechajte odle\u017ea\u0165 v chladni\u010dke do druh\u00e9ho d\u0148a alebo aspo\u0148 2 \u2013 3 hodiny.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 slovo <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">narodeninov\u00e1 torta, ovocn\u00e1 torta pre deti, torta k 1. narodenin\u00e1m, torta pre deti<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple\" style=\"color: #ffffff;background-color: #616161;margin: 0px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#ffffff\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M11.5,0.5 C9.982,0.5,8.678,1.355,8,2.601C7.322,1.355,6.018,0.5,4.5,0.5c-2.209,0-4,1.791-4,4c0,4,7.5,11,7.5,11s7.5-7,7.5-11 C15.5,2.291,13.709,0.5,11.5,0.5z\" data-cap=\"butt\"\/> <\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wprm-call-to-action-text-container\"><span class=\"wprm-call-to-action-header\" style=\"color: #ffffff;\">Vysk\u00fa\u0161ali ste tento recept?<\/span><span class=\"wprm-call-to-action-text\"><a href=\"#comment\" target=\"_self\" style=\"color: #ffffff\">Dajte n\u00e1m vedie\u0165<\/a> ako v\u00e1m chutilo!<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#x2705; Torta k 1. narodeninam bez cukru &#x2705; Ako osladi\u0165 tortu bez cukru &#x2705; Ako pripravi\u0165 tortu pre deti &#x2705; Ako ozdobi\u0165 narodeninov\u00fa tortu lyofilizovan\u00fdm ovoc\u00edm<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":9442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","rank_math_title":"Ovocn\u00e1 torta k 1. narodenin\u00e1m bez cukru","rank_math_description":"Zdrav\u00e1 ovocn\u00e1 torta k prv\u00fdm narodenin\u00e1m bez pridan\u00e9ho cukru. Bezpe\u010dn\u00e1 pre najmen\u0161ie deti, chutn\u00e1 pre cel\u00fa rodinu. Skvel\u00e1 na oslavu!","rank_math_focus_keyword":"torta bez cukru","rank_math_facebook_title":"Recept: Ovocn\u00e1 torta k 1. narodenin\u00e1m bez cukru","rank_math_facebook_description":"Zdrav\u00e1 ovocn\u00e1 torta k prv\u00fdm narodenin\u00e1m bez pridan\u00e9ho cukru. Bezpe\u010dn\u00e1 pre najmen\u0161ie deti, chutn\u00e1 pre cel\u00fa rodinu. Skvel\u00e1 na oslavu!","rank_math_facebook_image":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","footnotes":""},"categories":[758,364],"tags":[],"class_list":["post-9435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dezerty","category-lyofilizovane-ovocie"],"featured_image_src":"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dort-k-1-narozeninam-bez-cukru-.jpg","author_info":{"display_name":"Pavl\u00edna","author_link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/author\/pavlina"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9435"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56718,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9435\/revisions\/56718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}