{"id":8966,"date":"2025-10-13T14:39:58","date_gmt":"2025-10-13T12:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ochutnejorech.cz\/blog\/?p=8966"},"modified":"2026-04-13T15:24:43","modified_gmt":"2026-04-13T13:24:43","slug":"tahany-jablkovy-zavin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin","title":{"rendered":"Babi\u010dkin dom\u00e1ci \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin: Najlep\u0161ie a ve\u013emi jednoduch\u00e9 cesto"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Jablkov\u00fd z\u00e1vin patr\u00ed medzi najob\u013e\u00fabenej\u0161ie slovensk\u00e9 a rak\u00faske dezerty \u2013 a niet sa \u010domu \u010dudova\u0165. <\/strong>Kombin\u00e1cia tenk\u00e9ho cesta, \u0161\u0165avnatej jablkovej n\u00e1plne a dokonalej \u0161koricovej chuti spolu s hrozienkami a orechmi je jednoduch\u00e1 a z\u00e1rove\u0148 \u00faplne dokonal\u00e1. <strong>Dnes sme pre v\u00e1s pripravili recept na babi\u010dkin dom\u00e1ci \u0165ahan\u00fd z\u00e1vin, ktor\u00fd zvl\u00e1dne upiec\u0165 naozaj ka\u017ed\u00fd.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Odkial_sa_vzal_tahany_jablkovy_zavin_Historia\" >Odkia\u013e sa vzal \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin: Hist\u00f3ria<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Z_coho_pripravit_cesto_na_tahany_jablkovy_zavin\" >Z \u010doho pripravi\u0165 cesto na \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Prirodne_vlasske_orechy_100_g\" >Pr\u00edrodn\u00e9 vla\u0161sk\u00e9 orechy 100 g<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Mandlove_LUPIENKY_60_g\" >Mandlov\u00e9 LUPIENKY 60 g<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Ako_pripravit_dokonalu_napln_do_tahaneho_jablkoveho_zavinu\" >Ako pripravi\u0165 dokonal\u00fa n\u00e1pl\u0148 do \u0165ahan\u00e9ho jablkov\u00e9ho z\u00e1vinu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Ako_nepokazit_cesto_na_tahany_jablkovy_zavin\" >Ako nepokazi\u0165 cesto na \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Babickin_domaci_tahany_jablkovy_zavin_Najlepsie_a_velmi_jednoduche_cesto\" >Babi\u010dkin dom\u00e1ci \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin: Najlep\u0161ie a ve\u013emi jednoduch\u00e9 cesto<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Ingrediencie\" >Ingrediencie&nbsp;&nbsp;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Cesto\" >Cesto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Napln\" >N\u00e1pl\u0148<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Na_potretie_a_posypanie\" >Na potretie a posypanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Pokyny\" >Pokyny&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#FAQ_%E2%80%93_Najcastejsie_otazky\" >FAQ \u2013 Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Ako_dlho_sa_pecie_tahany_jablkovy_zavin\" >Ako dlho sa pe\u010die \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Pri_akej_teplote_sa_pecie_zavin\" >Pri akej teplote sa pe\u010die z\u00e1vin?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\/#Je_zavin_dietny\" >Je z\u00e1vin di\u00e9tny?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odkial_sa_vzal_tahany_jablkovy_zavin_Historia\"><\/span>Odkia\u013e sa vzal \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin: Hist\u00f3ria<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Luxusn\u00e9 a jednoduch\u00e9 cesto, \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin, je ob\u013e\u00faben\u00e9 na Slovensku, v Prahe aj vo Viedni. Vedeli ste v\u0161ak, \u017ee hist\u00f3ria \u0161tr\u00fadle siaha a\u017e do Ma\u010farska?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0164ahan\u00fd z\u00e1vin k n\u00e1m s\u00edce pri\u0161iel z Viedne, no jeho korene siahaj\u00fa a\u017e do \u010dias tureck\u00e9ho obliehania Uhorska. Vtedy sa Ma\u010fari nau\u010dili pripravova\u0165 takmer prieh\u013eadn\u00e9 cesto bohat\u00e9 na lepok, zmie\u0161an\u00e9 s teplou vodou, ktor\u00e9 sa \u013eahko tvaruje a pln\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fdm kri\u017eiaci bojovali proti Turkom, Ma\u010fari zdokona\u013eovali techniku pr\u00edpravy tenk\u00e9ho cesta, ktor\u00e9 sa dalo plni\u0165 a piec\u0165 nasladko aj naslano. Z\u00e1kladom bola v\u017edy kvalitn\u00e1 m\u00faka s vysok\u00fdm obsahom lepku, ktor\u00e1 po zmie\u0161an\u00ed s teplou vodou napu\u010d\u00ed a po odle\u017ean\u00ed sa d\u00e1 \u013eahko vyva\u013eka\u0165 na tenk\u00fa placku.<\/p>\n\n\n\n<p>Prv\u00fd recept na \u0165ahan\u00fd z\u00e1vin bol zaznamenan\u00fd u\u017e v roku 1696. V 18. storo\u010d\u00ed ho dokonca M\u00e1ria Ter\u00e9zia pod\u00e1vala svojim hos\u0165om ako luxusn\u00fd dezert, \u010d\u00edm sa z\u00e1vin stal skuto\u010dne rafinovan\u00fdm a prest\u00ed\u017enym pokrmom.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo-2-700x467.jpg\" alt=\"Babi\u010dkin dom\u00e1ci jablkov\u00fd z\u00e1vin: Najlep\u0161ie a ve\u013emi jednoduch\u00e9 cesto.\" class=\"wp-image-8980\" srcset=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo-2-700x467.jpg 700w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo-2-800x533.jpg 800w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Babi\u010dkin dom\u00e1ci jablkov\u00fd z\u00e1vin: Najlep\u0161ie a ve\u013emi jednoduch\u00e9 cesto.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Z_coho_pripravit_cesto_na_tahany_jablkovy_zavin\"><\/span>Z \u010doho pripravi\u0165 cesto na \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00edprava <strong>luxusn\u00e9ho cesta na z\u00e1vin sa za\u010d\u00edna v\u00fdberom kvalitn\u00fdch surov\u00edn<\/strong>. Ako sme u\u017e spomenuli, k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 je kvalitn\u00e1 m\u00faka s vysok\u00fdm obsahom lepku \u2013 ide\u00e1lna je hladk\u00e1 p\u0161eni\u010dn\u00e1 m\u00faka, ktor\u00e1 tvor\u00ed z\u00e1klad pre \u0165ahan\u00e9 cesto.<\/p>\n\n\n\n<p>Na dosiahnutie optim\u00e1lnej konzistencie <strong>cesta na jablkov\u00fd z\u00e1vin <\/strong>sa do m\u00faky prid\u00e1va voda, pri\u010dom mno\u017estvo je potrebn\u00e9 prisp\u00f4sobi\u0165 pod\u013ea potrieb cesta. Ka\u017ed\u00e1 m\u00faka saje trochu inak, tak\u017ee je d\u00f4le\u017eit\u00e9 pracova\u0165 s ingredienciami intuit\u00edvne, a nie slepo pod\u013ea receptu.<\/p>\n\n\n\n<p>Do cesta patr\u00ed aj olej, rozpusten\u00e9 maslo a citr\u00f3nov\u00e1 \u0161\u0165ava \u2013 v\u010faka nim bude cesto pru\u017en\u00e9 a svie\u017ee. Vaj\u00ed\u010dko sl\u00fa\u017ei ako spojivo, aby cesto dr\u017ealo pohromade. A, samozrejme, so\u013e je nevyhnutn\u00e1 \u2013 nezabudnite cesto mierne osoli\u0165, aby sa chute v\u0161etk\u00fdch ingredienci\u00ed pekne doplnili.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"product-grid\">\n\n        <div class=\"product-card\"\n             data-product-id=\"B01-01-0016-00\"\n             data-product-category=\"Orechy | Vla\u0161sk\u00e9 orechy\"\n             data-variant-id=\"3B80000101\"\n             data-product-price-with-vat=\"2.39\"\n             data-product-price-without-vat=\"1.7\"\n             data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/vlasske-orechy-natural?varianta=100-g\"\n             data-product-deliver-availability=\"0\"\n             data-product-currency=\"EUR\"\n             data-product-variant-name=\"100 g\">\n\n            <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n\n                                <div class=\"product-title-section\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/vlasske-orechy-natural?varianta=100-g\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"product-image-wrapper\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.sk\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/cmid8umg80cled702sovvw7oo\/OchutnejOrech_24_Vlasske_jadra_natural.webp\" alt=\"Pr\u00edrodn\u00e9 vla\u0161sk\u00e9 orechy 100 g\">\n                        <\/div>\n\n                        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prirodne_vlasske_orechy_100_g\"><\/span>Pr\u00edrodn\u00e9 vla\u0161sk\u00e9 orechy 100 g<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"product-info-wrapper\">\n                    <span class=\"product-shipping\">Skladom<\/span>\n                                                            <span class=\"product-pricesss\">2.39 \u20ac<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <span class=\"product-description\">Na\u0161e vla\u0161sk\u00e9 orechy s\u00fa zasu\u0161en\u00e9 tak, aby vydr\u017eali vynikaj\u00faco po cel\u00fd rok a nepod\u013eahli r\u00fdchlo \u017el\u010di a horkosti. <\/span>\n                    <div class=\"product-button-wrapper\">\n                                                    <button class=\"product-button\">\n                                <a id=\"product-button-anchor\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/vlasske-orechy-natural?varianta=100-g\" target=\"_blank\">K\u00fapi\u0165<\/a>\n                            <\/button>\n                                            <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"product-card\"\n             data-product-id=\"B01-01-0011-00\"\n             data-product-category=\"Orechy | Mandle | Natur\u00e1lne mandle\"\n             data-variant-id=\"LA80000101\"\n             data-product-price-with-vat=\"1\"\n             data-product-price-without-vat=\"0.85\"\n             data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/mandlove-lupienky?varianta=60-g\"\n             data-product-deliver-availability=\"0\"\n             data-product-currency=\"EUR\"\n             data-product-variant-name=\"60 g\">\n\n            <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n\n                                <div class=\"product-title-section\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/mandlove-lupienky?varianta=60-g\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"product-image-wrapper\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.sk\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clhj85jtm0011pd27nmu1wysz\/mandlove-lupinky.jpg\" alt=\"Mandlov\u00e9 LUPIENKY 60 g\">\n                        <\/div>\n\n                        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mandlove_LUPIENKY_60_g\"><\/span>Mandlov\u00e9 LUPIENKY 60 g<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"product-info-wrapper\">\n                    <span class=\"product-shipping\">Skladom<\/span>\n                                                        <div class=\"product-discount-wrapper\">\n                        <span class=\"product-price product-price-discount\">1 \u20ac<\/span>\n                        <span class=\"product-price product-price-sale\">1.39 \u20ac<\/span>\n                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <span class=\"product-description\">Nakr\u00e1jan\u00e9 na tenk\u00e9 pl\u00e1tky s\u00fa ide\u00e1lne do jogurtu alebo ako pos\u00fdpka do v\u0161etk\u00fdch ra\u0148ajkov\u00fdch zmes\u00ed. <\/span>\n                    <div class=\"product-button-wrapper\">\n                                                    <button class=\"product-button\">\n                                <a id=\"product-button-anchor\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/mandlove-lupienky?varianta=60-g\" target=\"_blank\">K\u00fapi\u0165<\/a>\n                            <\/button>\n                                            <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Mohlo by v\u00e1s zauj\u00edma\u0165:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/blog\/cim-nahradit-vejce\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">19 tipov, \u010d\u00edm nahradi\u0165 vajcia pri pe\u010den\u00ed, varen\u00ed, oba\u013eovan\u00ed a na potretie<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_pripravit_dokonalu_napln_do_tahaneho_jablkoveho_zavinu\"><\/span>Ako pripravi\u0165 dokonal\u00fa n\u00e1pl\u0148 do \u0165ahan\u00e9ho jablkov\u00e9ho z\u00e1vinu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Srdcom ka\u017ed\u00e9ho z\u00e1vinu je jablkov\u00e1 n\u00e1pl\u0148<\/strong>. Jablk\u00e1 m\u00f4\u017eete nakr\u00e1ja\u0165 na pl\u00e1tky alebo nastr\u00faha\u0165 \u2013 mali by by\u0165 \u0161\u0165avnat\u00e9. Niektor\u00ed preferuj\u00fa slad\u0161ie odrody, in\u00ed rad\u0161ej kyslej\u0161ie. My m\u00e1me radi kyslej\u0161ie.<\/p>\n\n\n\n<p>Chu\u0165 n\u00e1plne m\u00f4\u017eete vylep\u0161i\u0165 \u0161koricou, cukrom, trochou rumu alebo citr\u00f3novou \u0161\u0165avou. <strong>Do z\u00e1vinu odpor\u00fa\u010dame prida\u0165 aj orechy \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/vlasske-orechy-natural?varianta=500-g\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/vlasske-orechy-natural?varianta=500-g\">vla\u0161sk\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/pekanove-orechy-naturalne?varianta=50-g\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/pekanove-orechy-naturalne?varianta=50-g\">pekanov\u00e9<\/a> alebo <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/prirodne-lupane-mandle-23-25-velke?varianta=80-g\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/prirodne-lupane-mandle-23-25-velke?varianta=80-g\">mandle<\/a>. <\/strong>Orechy je najlep\u0161ie nakr\u00e1ja\u0165 a pre intenz\u00edvnej\u0161iu chu\u0165 ich m\u00f4\u017eete jemne opra\u017ei\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>Pre skuto\u010dn\u00fdch gurm\u00e1nov odpor\u00fa\u010dame potrie\u0165 cesto roztopen\u00fdm maslom e\u0161te pred navrstven\u00edm n\u00e1plne \u2013 v\u00fdsledok bude e\u0161te chutnej\u0161\u00ed a v\u00f4\u0148a omamn\u00e1.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo-700x467.jpg\" alt=\"Babi\u010dkin dom\u00e1ci \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin: Najlep\u0161ie a ve\u013emi jednoduch\u00e9 cesto.\" class=\"wp-image-8981\" srcset=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo-700x467.jpg 700w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo-300x200.jpg 300w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo-768x512.jpg 768w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo-800x533.jpg 800w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Babi\u010dkin dom\u00e1ci \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin: Najlep\u0161ie a ve\u013emi jednoduch\u00e9 cesto.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_nepokazit_cesto_na_tahany_jablkovy_zavin\"><\/span>Ako nepokazi\u0165 cesto na \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>K\u013e\u00fa\u010dom k dosiahnutiu dokonal\u00e9ho z\u00e1vinu je dokonale tenk\u00e9 a jemn\u00e9 cesto. Jablk\u00e1 v n\u00e1plni ho kr\u00e1sne zvlh\u010dia a dodaj\u00fa mu vl\u00e1\u010dnos\u0165. Aby bolo cesto elastick\u00e9 a \u013eahko sa \u0165ahalo, je d\u00f4le\u017eit\u00e9 ho poriadne vypracova\u0165 a necha\u0165 odpo\u010d\u00edva\u0165 \u2013 ide\u00e1lne cez noc.<strong> Najlep\u0161ie je ulo\u017ei\u0165 ho do chladni\u010dky v miske vymastenej olejom alebo medzi dva olejom potret\u00e9 hlbok\u00e9 taniere.<\/strong> Takto cesto nevyschne a zostane pru\u017en\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ak ste ho skladovali v chladni\u010dke, nechajte ho pred rozva\u013ekan\u00edm znovu zohria\u0165 na izbov\u00fa teplotu. Cesto sa potom \u013eah\u0161ie rozva\u013ek\u00e1 a natiahne \u2013 malo by by\u0165 tenk\u00e9 ako papier. Niektor\u00ed pre lep\u0161ie \u0165ahanie prid\u00e1vaj\u00fa do cesta p\u00e1r kvapiek octu, my v\u0161ak odpor\u00fa\u010dame rad\u0161ej \u0161tipku soli a vaj\u00ed\u010dko, ktor\u00e9 cestu dodaj\u00fa stabilitu a jemnos\u0165.<\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-8973\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"8973\" data-servings=\"0\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-lk-template\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/strudl-tazeny-300x300.jpg\" class=\"attachment-250x250 size-250x250\" alt=\"Babi\u010dkin dom\u00e1ci \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin: Najlep\u0161ie a ve\u013emi jednoduch\u00e9 cesto\" srcset=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/strudl-tazeny-300x300.jpg 300w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/strudl-tazeny-150x150.jpg 150w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/strudl-tazeny.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Babickin_domaci_tahany_jablkovy_zavin_Najlepsie_a_velmi_jednoduche_cesto\"><\/span>Babi\u010dkin dom\u00e1ci \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin: Najlep\u0161ie a ve\u013emi jednoduch\u00e9 cesto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Jednoduch\u00fd a r\u00fdchly recept na \u0165ahan\u00fd z\u00e1vin, ktor\u00fd zvl\u00e1dne pripravi\u0165 naozaj ka\u017ed\u00fd. Ide\u00e1lny recept na jablkov\u00fd z\u00e1vin, ktor\u00fd zvl\u00e1dnete pripravi\u0165 aj po n\u00e1ro\u010dnom pracovnom dni.<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<style>#wprm-recipe-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #5A822B; }#wprm-recipe-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-rating-0-33); }#wprm-recipe-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-rating-0-50); }#wprm-recipe-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-rating-0-33 stop { stop-color: #5A822B; }linearGradient#wprm-recipe-rating-0-50 stop { stop-color: #5A822B; }linearGradient#wprm-recipe-rating-0-66 stop { stop-color: #5A822B; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><div id=\"wprm-recipe-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-8973 wprm-recipe-rating-inline\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"1\" data-color=\"#5A822B\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"2\" data-color=\"#5A822B\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"3\" data-color=\"#5A822B\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"4\" data-color=\"#5A822B\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"5\" data-color=\"#5A822B\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><div class=\"wprm-recipe-rating-details wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-rating-average\">5<\/span> z 1 hlasu<\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wprm_print\/babickin-domaci-tahany-jablkovy-zavin-najlepsie-a-velmi-jednoduche-cesto\" style=\"color: #ffffff;background-color: #5A822B;border-color: #5A822B;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"8973\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Vytla\u010di\u0165 recept<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fwww.ochutnejorech.sk%2Fblog%2Ftahany-jablkovy-zavin&amp;media=https%3A%2F%2Foosk.wps.cz%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2Fstrudl-tazeny.jpg&amp;description=Babi%C4%8Dkin+dom%C3%A1ci+%C5%A5ahan%C3%BD+jablkov%C3%BD+z%C3%A1vin%3A+Najlep%C5%A1ie+a+ve%C4%BEmi+jednoduch%C3%A9+cesto&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"8973\" data-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tahany-jablkovy-zavin\" data-media=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/strudl-tazeny.jpg\" data-description=\"Babi\u010dkin dom\u00e1ci \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin: Najlep\u0161ie a ve\u013emi jednoduch\u00e9 cesto\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #616161;background-color: #ffffff;border-color: #616161;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#616161\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Pin receptu<\/a>\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">\u010cas pr\u00edpravy <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">\u010cas varenia <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Samozrejme <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">Hlavn\u00fd chod<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Kuchy\u0148a <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">\u010desk\u00e1, rak\u00faska<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Porcie <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-8973 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal\" data-initial-servings=\"\" data-recipe=\"8973\" aria-label=\"Upravte porcie receptov\">0<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"recipe-8973-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-8973-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"8973\" data-servings=\"0\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ingrediencie\"><\/span>Ingrediencie<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cesto\"><\/span>Cesto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">280<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">hladkej p\u0161eni\u010dnej m\u00faky<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">50 \u2013 100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vody<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(pod\u013ea potreby)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"> oleja<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">citr\u00f3novej \u0161\u0165avy<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ve\u013ek\u00e9 vajce<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0161tipka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/sol-himalajska-ruzova-jemna?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\">soli<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">50<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">rozpusten\u00e9ho masla<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Napln\"><\/span>N\u00e1pl\u0148<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">50<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">nasekan\u00fdch vla\u0161sk\u00fdch orechov<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">30<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">hrozienok<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">rozohriateho masla<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(volite\u013en\u00e9)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"12\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">nastr\u00fahan\u00e9 jablk\u00e1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(pod\u013ea potreby)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"13\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0161korica<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(pod\u013ea chuti)<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_potretie_a_posypanie\"><\/span>Na potretie a posypanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"15\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mand\u013eov\u00e9 lupienky<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"16\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vajce<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-8973-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-8973-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"8973\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pokyny\"><\/span>Pokyny<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-8973-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">M\u00faku preosejte, pridajte maslo, olej, citr\u00f3nov\u00fa \u0161\u0165avu, vajce, so\u013e a postupne prid\u00e1vajte vodu, aby vzniklo m\u00e4kk\u00e9, nelepiv\u00e9 cesto. Nechajte cesto odpo\u010d\u00edva\u0165 v chladni\u010dke.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-8973-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Pripravte si n\u00e1pl\u0148: Nastr\u00fahajte jablk\u00e1 a zbavte ich prebyto\u010dnej tekutiny, zmie\u0161ajte s hrozienkami, nasekan\u00fdmi orechmi a \u0161koricou.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-8973-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Rozva\u013ekajte polovicu cesta na tenk\u00fd obd\u013a\u017enik, rozlo\u017ete na\u0148 jablkov\u00fa n\u00e1pl\u0148 a polejte ju roztopen\u00fdm maslom. Rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom spracujte aj druh\u00fa polovicu cesta.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-8973-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Preneste z\u00e1vin na plech vystlan\u00fd papierom na pe\u010denie, potrite vajcom a posypte mand\u013eami.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-8973-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Pe\u010dte v predhriatej r\u00fare na 200 \u00b0C pribli\u017eene 25 \u2013 30 min\u00fat (alebo pod\u013ea hr\u00fabky cesta a typu r\u00fary a\u017e 50 min\u00fat).<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-8973-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Z\u00e1vin od\u00e1vajte tepl\u00fd, posypan\u00fd pr\u00e1\u0161kov\u00fdm cukrom alebo so \u0161\u013eaha\u010dkou.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 slovo <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">jablkov\u00fd z\u00e1vin, sladk\u00fd z\u00e1vin, \u0165ahan\u00fd z\u00e1vin, z\u00e1vin<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple\" style=\"color: #ffffff;background-color: #616161;margin: 0px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#ffffff\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M11.5,0.5 C9.982,0.5,8.678,1.355,8,2.601C7.322,1.355,6.018,0.5,4.5,0.5c-2.209,0-4,1.791-4,4c0,4,7.5,11,7.5,11s7.5-7,7.5-11 C15.5,2.291,13.709,0.5,11.5,0.5z\" data-cap=\"butt\"\/> <\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wprm-call-to-action-text-container\"><span class=\"wprm-call-to-action-header\" style=\"color: #ffffff;\">Vysk\u00fa\u0161ali ste tento recept?<\/span><span class=\"wprm-call-to-action-text\"><a href=\"#comment\" target=\"_self\" style=\"color: #ffffff\">Dajte n\u00e1m vedie\u0165<\/a> ako v\u00e1m chutilo!<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_%E2%80%93_Najcastejsie_otazky\"><\/span>FAQ \u2013 Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1706694129592\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_dlho_sa_pecie_tahany_jablkovy_zavin\"><\/span>Ako dlho sa pe\u010die \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Jablkov\u00fd z\u00e1vin sa pe\u010die spravidla 20 \u2013 30 min\u00fat, z\u00e1le\u017e\u00ed v\u0161ak na hr\u00fabke cesta. Niekedy sa pe\u010die aj p\u00e4\u0165desiat min\u00fat.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1706697057503\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pri_akej_teplote_sa_pecie_zavin\"><\/span>Pri akej teplote sa pe\u010die z\u00e1vin?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Jablkov\u00fd z\u00e1vin sa pe\u010die v r\u00fare pri teplote 200 \u00b0C.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1706697532111\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_zavin_dietny\"><\/span>Je z\u00e1vin di\u00e9tny?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u00c1no, ak priprav\u00edte naozaj tenk\u00e9 cesto a n\u00e1pl\u0148 nebudete dosla\u010fova\u0165, m\u00f4\u017ee sa pova\u017eova\u0165 za di\u00e9tny.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jednoduch\u00fd a r\u00fdchly recept na dom\u00e1ci jablkov\u00fd z\u00e1vin, ktor\u00fd zvl\u00e1dnete upiec\u0165 aj na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu. Tipy na luxusn\u00e9 cesto, ktor\u00e9 nemo\u017eno pokazi\u0165. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","rank_math_title":"Babi\u010dkin \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin - najlep\u0161\u00ed recept","rank_math_description":"Jednoduch\u00fd recept na dom\u00e1ci \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin pod\u013ea babi\u010dky. Luxusn\u00e9 cesto, ktor\u00e9 sa nepokaz\u00ed. Upe\u010dte si u\u017e dnes!","rank_math_focus_keyword":"\u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin","rank_math_facebook_title":"Babi\u010dkin dom\u00e1ci \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin: Najlep\u0161ie a ve\u013emi jednoduch\u00e9 cesto","rank_math_facebook_description":"Jednoduch\u00fd recept na dom\u00e1ci \u0165ahan\u00fd jablkov\u00fd z\u00e1vin pod\u013ea babi\u010dky. Luxusn\u00e9 cesto, ktor\u00e9 sa nepokaz\u00ed. Upe\u010dte si u\u017e dnes!","rank_math_facebook_image":"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tazeny-jablecny-strudl.jpg","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","footnotes":""},"categories":[758,12,708],"tags":[],"class_list":["post-8966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dezerty","category-recepty","category-zdrave-dezerty"],"featured_image_src":"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Babiccin-domaci-tazeny-jablecny-strudl_-Nejlepsi-a-velmi-jednoduche-testo.jpg","author_info":{"display_name":"lucie","author_link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/author\/lucie"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8966"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56727,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8966\/revisions\/56727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}