{"id":59886,"date":"2026-06-24T15:15:00","date_gmt":"2026-06-24T13:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/?p=59886"},"modified":"2026-06-25T15:17:35","modified_gmt":"2026-06-25T13:17:35","slug":"jablkova-buchta-na-plech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech","title":{"rendered":"Recept: Vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech"},"content":{"rendered":"Skontroloval som text a nena\u0161iel som \u017eiadne chyby. Text je gramaticky spr\u00e1vny, bez preklepov, so spr\u00e1vnou diakritikou a spr\u00e1vnymi tvarmi slov. Vraciam ho v p\u00f4vodnom, nezmenenej podobe:\n\n&#8222;`html\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozn\u00e1te tie star\u00e9, rokmi ohmatat\u00e9 zo\u0161ity s receptmi na\u0161ich babi\u010diek a mami\u010diek, v ktor\u00fdch s\u00fa ukryt\u00e9 tie najv\u00e4\u010d\u0161ie rodinn\u00e9 poklady? Str\u00e1nky pop\u00edsan\u00e9 krasopisom, ob\u010das za\u0161pinen\u00e9 od m\u00faky alebo kvapky masla, ukr\u00fdvaj\u00fa n\u00e1vody na to najpoctivej\u0161ie dom\u00e1ce pe\u010denie. Presne z jedn\u00e9ho tak\u00e9ho zdroja poch\u00e1dza aj tento poklad. Ak m\u00e1te doma z\u00e1sobu jab\u013ak a h\u013ead\u00e1te sp\u00f4sob, ako ich spracova\u0165 do nie\u010doho naozaj v\u00fdnimo\u010dn\u00e9ho, na\u0161a <strong>vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech<\/strong> je absol\u00fatna trefa do \u010dierneho. <\/p>\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Preco_je_nasa_vlacna_jablkova_buchta_na_plech_absolutny_hit\" >Pre\u010do je na\u0161a vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech absol\u00fatny hit<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Ochutnej_Orech_Prirodne_vlasske_orechy\" >Ochutnej O\u0159ech Pr\u00edrodn\u00e9 vla\u0161sk\u00e9 orechy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Ochutnej_Orech_Hrozienka_DO_KOLACA_Sultanky_bez_pridaneho_cukru_nesirene\" >Ochutnej O\u0159ech Hrozienka DO KOL\u00c1\u010cA (Sult\u00e1nky), bez pridan\u00e9ho cukru, nes\u00edren\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Ochutnej_Orech_Trstinovy_cukor_svetly\" >Ochutnej O\u0159ech Trstinov\u00fd cukor svetl\u00fd<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Ako_sa_pecie_vlacna_jablkova_buchta_na_plech\" >Ako sa pe\u010die vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Ako_pripravit_krehke_cesto_krok_za_krokom\" >Ako pripravi\u0165 krehk\u00e9 cesto krok za krokom<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Jablkova_napln_s_pudingom_ktora_sa_neroztecie\" >Jablkov\u00e1 n\u00e1pl\u0148 s pudingom, ktor\u00e1 sa nerozte\u010die<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Vrchna_vrstva_a_pecenie\" >Vrchn\u00e1 vrstva a pe\u010denie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Ake_dalsie_kolace_si_mozete_upiect\" >Ak\u00e9 \u010fal\u0161ie kol\u00e1\u010de si m\u00f4\u017eete upiec\u0165<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Vlacna_jablkova_buchta_na_plech\" >Vl\u00e1\u010dn\u00e1 jablkov\u00e1 buchta na plech<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Ingrediencie_1x2x3x\" >Ingrediencie&nbsp;&nbsp;1x2x3x<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Vlacna_jablkova_buchta_na_plech-2\" >Vl\u00e1\u010dn\u00e1 jablkov\u00e1 buchta na plech<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Vlacna_jablkova_buchta_na_plech-3\" >Vl\u00e1\u010dn\u00e1 jablkov\u00e1 buchta na plech<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Pokyny\" >Pokyny&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Casto_kladene_otazky_FAQ\" >\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky (FAQ)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Pudingovy_prasok_sa_naozaj_nevari\" >Pudingov\u00fd pr\u00e1\u0161ok sa naozaj nevar\u00ed?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Mozem_vrchne_cesto_aj_vyvalat_aj_struhat\" >M\u00f4\u017eem vrchn\u00e9 cesto aj vyv\u00e1\u013ea\u0165 aj str\u00faha\u0165?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\/#Preco_sa_mi_cesto_drobi_a_neda_sa_spojit_do_gule\" >Pre\u010do sa mi cesto drob\u00ed a ned\u00e1 sa spoji\u0165 do gule?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preco_je_nasa_vlacna_jablkova_buchta_na_plech_absolutny_hit\"><\/span>Pre\u010do je na\u0161a vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech absol\u00fatny hit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n&#8222;`\nSkontroloval som text a nena\u0161iel som \u017eiadne gramatick\u00e9 chyby, preklepy ani nespr\u00e1vne tvary slov. Text je spr\u00e1vny. Tu je kompletn\u00fd p\u00f4vodn\u00fd text:\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asi to pozn\u00e1te z vlastnej sk\u00fasenosti, ke\u010f d\u00e1te do cesta \u010derstvo nastr\u00fahan\u00e9 jablk\u00e1, pri pe\u010den\u00ed pustia ve\u013ea \u0161\u0165avy. Spodn\u00fd korpus sa potom rozmo\u010d\u00ed, nevyzer\u00e1 pekne a zle sa kr\u00e1ja. \u010caro tohto babi\u010dkinho receptu v\u0161ak nespo\u010d\u00edva v \u017eiadnych zlo\u017eit\u00fdch postupoch. Cel\u00e9 tajomstvo je v jednom triku: <strong>do nastr\u00fahan\u00fdch jab\u013ak sa pred pe\u010den\u00edm zamie\u0161a such\u00fd pudingov\u00fd pr\u00e1\u0161ok.<\/strong> K\u00fdm je buchta v r\u00fare, pudingov\u00fd pr\u00e1\u0161ok do seba vsiakne v\u0161etku \u0161\u0165avu, ktor\u00fa jablk\u00e1 pustia, a teplom prirodzene zhustne.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00fdsledkom je dokonale prepe\u010den\u00e9 a chrumkav\u00e9 dno a nad n\u00edm kompaktn\u00e1, pudingov\u00e1 jablkov\u00e1 n\u00e1pl\u0148, ktor\u00e1 svojou text\u00farou pripom\u00edna luxusn\u00e9 \u017eel\u00e9 alebo hutn\u00fd kr\u00e9m. A t\u00e1 chu\u0165! M\u00f4\u017eete si s \u0148ou navy\u0161e kr\u00e1sne hra\u0165. Pr\u00e1ve t\u00e1to \u0161\u0165avnat\u00e1 vrstva zaru\u010duje, \u017ee je to v\u00f4bec <strong>najvl\u00e1\u010dnej\u0161ia jablkov\u00e1 buchta na plech<\/strong>.<\/p>\nSkontroloval som text a na\u0161iel som jednu chybu: &#8222;\u0161tedru&#8220; \u2192 &#8222;\u0161tedrej&#8220;. Ostatn\u00fd text je spr\u00e1vny.\n\n&#8222;`html\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TIP: Chcete dezert posun\u00fa\u0165 e\u0161te o level vy\u0161\u0161ie a doda\u0165 mu sl\u00e1vnostnej\u0161\u00ed r\u00e1z? Pridajte priamo do jablkovej n\u00e1plne \u0161tedrej hrs\u0165 nasekan\u00fdch <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/vlasske-orechy-jadra\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vla\u0161sk\u00fdch orechov<\/a> a trochu zlat\u00fdch hrozienok.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"product-grid\">\n<div class=\"product-card\" data-product-id=\"B01-01-0016-00\" data-variant-id=\"5B80000101\" data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/vlasske-orechy-natural?varianta=1-kg\" data-product-price-with-vat=\"14.99\" data-product-currency=\"EUR\" data-product-variant-name=\"1 kg\">\n  <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n    <div class=\"product-title-section\">\n      <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/vlasske-orechy-natural?varianta=1-kg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"product-image-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.cz\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/cmid8u9210u7mbp02yh009id5\/OchutnejOrech_24_Vlasske_jadra_natural.webp\" alt=\"Ochutnej O\u0159ech Pr\u00edrodn\u00e9 vla\u0161sk\u00e9 orechy\" \/>\n        <\/div>\n        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ochutnej_Orech_Prirodne_vlasske_orechy\"><\/span>Ochutnej O\u0159ech Pr\u00edrodn\u00e9 vla\u0161sk\u00e9 orechy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n      <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"product-info-wrapper\">\n      <span class=\"product-price\">14.99 \u20ac<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"product-card\" data-product-id=\"B03-01-0018-00\" data-variant-id=\"ZD80000101\" data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/hrozienka-do-kolaca-sultanky?varianta=1-kg\" data-product-price-with-vat=\"7.8\" data-product-currency=\"EUR\" data-product-variant-name=\"1 kg\">\n  <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n    <div class=\"product-title-section\">\n      <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/hrozienka-do-kolaca-sultanky?varianta=1-kg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"product-image-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.cz\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clhj8624j003jpd27he0uee0u\/rozinky-do-buchty-sultanky-bez-pridaneho-cukru-nesirene.jpg\" alt=\"Ochutnej O\u0159ech Hrozienka DO KOL\u00c1\u010cA (Sult\u00e1nky), bez pridan\u00e9ho cukru, nes\u00edren\u00e9\" \/>\n        <\/div>\n        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ochutnej_Orech_Hrozienka_DO_KOLACA_Sultanky_bez_pridaneho_cukru_nesirene\"><\/span>Ochutnej O\u0159ech Hrozienka DO KOL\u00c1\u010cA (Sult\u00e1nky), bez pridan\u00e9ho cukru, nes\u00edren\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n      <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"product-info-wrapper\">\n      <span class=\"product-price\">7.8 \u20ac<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n&#8222;`\n<div class=\"product-card\" data-product-id=\"B13-01-0009-00\" data-variant-id=\"4N80000101\" data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/trstinovy-cukor-svetly?varianta=1-kg\" data-product-price-with-vat=\"3.72\" data-product-currency=\"EUR\" data-product-variant-name=\"1 kg\">\n  <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n    <div class=\"product-title-section\">\n      <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/trstinovy-cukor-svetly?varianta=1-kg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"product-image-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.cz\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clrkqhau8005l134qqw3ygbvk\/IMG_3153__1_.jpg\" alt=\"Ochutnej O\u0159ech Trstinov\u00fd cukor svetl\u00fd\" \/>\n        <\/div>\n        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ochutnej_Orech_Trstinovy_cukor_svetly\"><\/span>Ochutnej O\u0159ech Trstinov\u00fd cukor svetl\u00fd<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n      <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"product-info-wrapper\">\n      <span class=\"product-price\">3.72 \u20ac<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sa_pecie_vlacna_jablkova_buchta_na_plech\"><\/span>Ako sa pe\u010die vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161a vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech nie je nijako zlo\u017eit\u00e1. Po\u010fme si postup rozdeli\u0165 na tri \u010dasti, a to na pr\u00edpravu cesta, jablkovej n\u00e1plne a pe\u010denia.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_pripravit_krehke_cesto_krok_za_krokom\"><\/span>Ako pripravi\u0165 krehk\u00e9 cesto krok za krokom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\nSkontrolujem a oprav\u00edm slovensk\u00fd text (zachov\u00e1m v\u0161etky HTML tagy a atrib\u00faty):\n\n&#8222;`\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kladom tohto receptu je tradi\u010dn\u00e9, na suroviny nen\u00e1ro\u010dn\u00e9 krehk\u00e9 cesto. Na ve\u013ek\u00fa dosku alebo do priestrannej hlbokej misy nasypte rovn\u00fdch 500 g polohrubej m\u00faky a starostlivo do nej vmie\u0161ajte jeden bal\u00ed\u010dek kypriaceho pr\u00e1\u0161ku do pe\u010diva, aby sa rovnomerne rozlo\u017eil. Potom pridajte 250 g zm\u00e4knut\u00e9ho masla. Nakoniec rozklepte dve cel\u00e9 vajcia a prilejte dve polievkov\u00e9 ly\u017eice vla\u017en\u00e9ho mlieka.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz prich\u00e1dza t\u00e1 najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia \u010das\u0165 \u2013 ru\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca. <strong>Cesto prepracujte prstami, spo\u010diatku sa bude zda\u0165 drobiv\u00e9, ale teplo va\u0161ich r\u00fak tuk rozpust\u00ed a \u010doskoro sa v\u0161etko spoj\u00ed do kr\u00e1sne hladk\u00e9ho cesta.<\/strong> Hotov\u00e9 cesto rozde\u013ete na dve \u010dasti. T\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ia (cca dve tretiny) posl\u00fa\u017ei ako dno kol\u00e1\u010da. Men\u0161iu \u010das\u0165 vytvarujte do bochn\u00ed\u010dka. O chv\u00ed\u013eu v\u00e1m posl\u00fa\u017ei na vrchn\u00fa vrstvu.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlacna-jablecna-buchta-na-plech-2.jpg\" alt=\"Vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech\" class=\"wp-image-71214\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech<\/figcaption><\/figure>\n&#8222;`\n\n**Opraven\u00e9 chyby:**\n&#8211; `&#8220;Vl\u00e1\u010dn\u00e1 jablkov\u00e1 buchta na plech&#8220;` \u2192 `&#8220;Vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech&#8220;` (\u010desk\u00e9 \u201eVl\u00e1\u010dn\u00e1&#8220; \u2192 slovensk\u00e9 \u201eVl\u00e1\u010dna&#8220;) \u2014 opraven\u00e9 na dvoch miestach (v atrib\u00fate `alt` aj v texte `figcaption`)\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jablkova_napln_s_pudingom_ktora_sa_neroztecie\"><\/span>Jablkov\u00e1 n\u00e1pl\u0148 s pudingom, ktor\u00e1 sa nerozte\u010die<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fdm spodn\u00e9 cesto u\u017e m\u00f4\u017eete rovnomerne vtla\u010di\u0165 prstami na vymasten\u00fd a hrubou m\u00fakou vysypan\u00fd plech (alebo plech s pe\u010diacim papierom), pustite sa do jab\u013ak.<strong> Budete potrebova\u0165 rovn\u00fd kilogram u\u017e o\u010disten\u00fdch, o\u0161\u00fapan\u00fdch a na hrubom str\u00fahadle nastr\u00fahan\u00fdch jab\u013ak.<\/strong> Ak m\u00e1te jesenn\u00e9 jablk\u00e1, ktor\u00e9 s\u00fa priamo nasiaknut\u00e9 vodou, pokojne im v dlaniach trochu prebyto\u010dnej \u0161\u0165avy vy\u017em\u00fdkajte. Ne\u017em\u00fdkajte ich v\u0161ak \u00faplne dosucha, vlhkos\u0165 budeme potrebova\u0165 pre n\u00e1\u0161 pudingov\u00fd trik.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K nastr\u00fahan\u00fdm jablk\u00e1m prisypte zhruba 7 a\u017e 10 dkg<strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/trstinovy-cukor-svetly?varianta=1-kg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> trstinov\u00e9ho cukru<\/a><\/strong> \u2013 presn\u00e9 mno\u017estvo v\u017edy prisp\u00f4sobte tomu, ak\u00e1 kysl\u00e1 odroda jab\u013ak sa v\u00e1m dostala pod ruku. Pridajte e\u0161te jeden bal\u00ed\u010dek vanilkov\u00e9ho cukru pre kr\u00e1sn\u00fa v\u00f4\u0148u a poriadnu polovicu \u010dajovej ly\u017ei\u010dky mletej \u0161korice. <strong>Potom pridajte tri vrec\u00fa\u0161ka pudingov\u00e9ho pr\u00e1\u0161ku <\/strong>(vanilka alebo citr\u00f3n). V\u0161etko d\u00f4kladne a <strong>rovnomerne premie\u0161ajte ly\u017eicou, aby sa puding dostal naozaj v\u0161ade a nevytvoril hrudky.<\/strong><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vrchna_vrstva_a_pecenie\"><\/span>Vrchn\u00e1 vrstva a pe\u010denie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\nSkontroloval som text a na\u0161iel som jednu chybu: &#8222;na tanierik vyzera\u0165&#8220; by malo by\u0165 &#8222;na tanier vyzera\u0165&#8220; (tanierik je zdrobnenina, ale tu je pou\u017eit\u00fd nespr\u00e1vny tvar &#8211; spr\u00e1vne by malo by\u0165 &#8222;na tanieri vyzera\u0165&#8220;).\n\nTu je opraven\u00fd kompletn\u00fd text:\n\n&#8222;`html\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bohat\u00fa jablkov\u00fa zmes s pudingom navrstvite na cesto pripraven\u00e9 na plechu a stierkou ju pekne uhla\u010fte. Teraz vyberte men\u0161\u00ed k\u00fasok cesta, rozva\u013ekajte ho a polo\u017ete na jablkov\u00fa vrstvu. <strong>Kol\u00e1\u010d dajte do stredne predhriatej r\u00fary na 180 \u00b0C a pe\u010dte zhruba 40 min\u00fat. <\/strong>\u017de je hotov\u00fd, spozn\u00e1te pod\u013ea n\u00e1dhernej zlatistej farby vrchn\u00e9ho cesta a omamnej v\u00f4ne pe\u010den\u00fdch jab\u013ak, ktor\u00e1 zaplav\u00ed kuchy\u0148u. <\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00f4le\u017eit\u00e1 rada na z\u00e1ver: ne\u017e do kol\u00e1\u010da prv\u00fdkr\u00e1t zakroj\u00edte, nechajte ho na plechu \u00faplne vychladn\u00fa\u0165. Len tak z\u00edska jablkovo-pudingov\u00e1 n\u00e1pl\u0148 t\u00fa spr\u00e1vnu pevnos\u0165 a rezy bud\u00fa na tanieri vyzera\u0165 \u00faplne dokonale.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ake_dalsie_kolace_si_mozete_upiect\"><\/span>Ak\u00e9 \u010fal\u0161ie kol\u00e1\u010de si m\u00f4\u017eete upiec\u0165<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vysk\u00fa\u0161ajte aj na\u0161e \u010fal\u0161ie tradi\u010dn\u00e9 kol\u00e1\u010de, na ktor\u00fdch si m\u00f4\u017eete pochutna\u0165.<\/p>\n&#8222;`\n\n**Opraven\u00e1 chyba:**\n&#8211; \u201ena tanierik vyzera\u0165&#8220; \u2192 \u201ena tanieri vyzera\u0165&#8220; (spr\u00e1vny lok\u00e1lov\u00fd tvar)\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tvarohovy-kolac-na-plech\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Tvarohov\u00fd kol\u00e1\u010d na plech so su\u0161en\u00fdm mangom<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/cucoriedkova-bublanina-s-posypkou\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Vl\u00e1\u010dna \u010du\u010doriedkov\u00e1 bublanina s drobenkou a tvarohom<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/hrncekovy-ceresnovy-kolac-s-drobenkou-orieskam\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hrn\u010dekov\u00e1 \u010dere\u0161\u0148ov\u00e1 bublanina s drobenkou a orechmi<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/vlacny-makovy-kolac\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d na plech<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/luxusny-a-rychly-orechovy-kolac\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Luxusn\u00fd r\u00fdchly orechov\u00fd kol\u00e1\u010d<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-59882\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"59882\" data-servings=\"1\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-lk-template\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlacna-jablecna-buchta-na-plech-1-300x300.jpg\" class=\"attachment-250x250 size-250x250\" alt=\"Vl\u00e1\u010dn\u00e1 jable\u010dn\u00e1 buchta na plech\" srcset=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlacna-jablecna-buchta-na-plech-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlacna-jablecna-buchta-na-plech-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlacna-jablecna-buchta-na-plech-1.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vlacna_jablkova_buchta_na_plech\"><\/span>Vl\u00e1\u010dn\u00e1 jablkov\u00e1 buchta na plech<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Tradi\u010dn\u00fd recept od babi\u010dky ktor\u00fd mus\u00edte vysk\u00fa\u0161a\u0165. T\u00e1to vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech m\u00e1 neuverite\u013ene krehk\u00e9 cesto a bohat\u00fa n\u00e1pl\u0148, ktor\u00e1 sa nerozt\u00e9ka.<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wprm_print\/vlacna-jablkova-buchta-na-plech\" style=\"color: #ffffff;background-color: #5A822B;border-color: #5A822B;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"59882\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Vytla\u010di\u0165 recept<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fwww.ochutnejorech.sk%2Fblog%2Fjablkova-buchta-na-plech&amp;media=https%3A%2F%2Foosk.wps.cz%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F06%2Fvlacna-jablecna-buchta-na-plech-1.jpg&amp;description=Vl%C3%A1%C4%8Dn%C3%A1+jablkov%C3%A1+buchta+na+plech&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"59882\" data-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/jablkova-buchta-na-plech\" data-media=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlacna-jablecna-buchta-na-plech-1.jpg\" data-description=\"Vl\u00e1\u010dn\u00e1 jablkov\u00e1 buchta na plech\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #616161;background-color: #ffffff;border-color: #616161;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#616161\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Pin receptu<\/a>\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">\u010cas pr\u00edpravy <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">\u010cas varenia <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">40<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Celkov\u00fd \u010das <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours\">1<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> hodina<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">hr<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">10<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Samozrejme <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">Dezert<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Kuchy\u0148a <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">slovensk\u00e1<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Porcie <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-59882 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal\" data-initial-servings=\"\" data-recipe=\"59882\" aria-label=\"Upravte porcie receptov\">1<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">plech<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"recipe-59882-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-59882-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"59882\" data-servings=\"1\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ingrediencie_1x2x3x\"><\/span>Ingrediencie<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-59882-container wprm-toggle-container wprm-block-text-normal\" data-initial-servings=\"\" style=\"background-color: #ffffff;border-color: #616161;color: #616161;border-radius: 3px;\"><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-multiplier=\"1\" data-servings=\"1\" data-recipe=\"59882\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;\" aria-label=\"Upravte porcie pod\u013ea 1x\">1x<\/button><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"2\" data-servings=\"1\" data-recipe=\"59882\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;\" aria-label=\"Upravte porcie pod\u013ea 2x\">2x<\/button><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"3\" data-servings=\"1\" data-recipe=\"59882\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;\" aria-label=\"Upravte porcie pod\u013ea 3x\">3x<\/button><\/div><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vlacna_jablkova_buchta_na_plech-2\"><\/span>Vl\u00e1\u010dn\u00e1 jablkov\u00e1 buchta na plech<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">500<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">polohrubej m\u00faky<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">250<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">masla<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">alebo Hery<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vajec<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ly\u017eice<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mlieka<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">pr\u00e1\u0161ok do pe\u010diva<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vlacna_jablkova_buchta_na_plech-3\"><\/span>Vl\u00e1\u010dn\u00e1 jablkov\u00e1 buchta na plech<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">kg<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">o\u0161\u00fapan\u00fdch a nahrubo nastr\u00fahan\u00fdch jab\u013ak<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">70<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">dkg<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cukru<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">alebo pod\u013ea chuti<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vanilkov\u00fd cukor<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ly\u017ei\u010dka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mletej \u0161korice<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">hrst\u00ed<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">hrozienok<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">hrst\u00ed<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vla\u0161sk\u00fdch orechov<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vanilkov\u00e9 pudingov\u00e9 pr\u00e1\u0161ky<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-59882-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-59882-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"59882\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pokyny\"><\/span>Pokyny<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-59882-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Z m\u00faky, pr\u00e1\u0161ku do pe\u010diva, zm\u00e4knut\u00e9ho masla, vajec a mlieka ru\u010dne vypracujte hladk\u00e9 krehk\u00e9 cesto.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-59882-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Cesto rozde\u013ete na dve \u010dasti. V\u00e4\u010d\u0161iu polovicu rukami rozlo\u017ete na vymasten\u00fd plech. Men\u0161iu \u010das\u0165 si zatia\u013e odlo\u017ete nabok do chladni\u010dky.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-59882-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Nastr\u00fahan\u00e9 jablk\u00e1 zmie\u0161ajte s cukrom, vanilkov\u00fdm cukrom, \u0161koricou a nasypte k nim v\u0161etky tri pudingov\u00e9 pr\u00e1\u0161ky v suchom stave. Dobre premie\u0161ajte.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-59882-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Jablkov\u00fa zmes rovnomerne rozotrite na pripraven\u00e9 cesto na plechu.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-59882-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Men\u0161iu \u010das\u0165 cesta rovnomerne rozva\u013ekajte a pl\u00e1t cesta polo\u017ete na jablk\u00e1. Cesto m\u00f4\u017eete aj nastr\u00faha\u0165.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-59882-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Pe\u010dte v mierne predhriatej r\u00fare na 180 stup\u0148ov pribli\u017ene 40 min\u00fat, k\u00fdm povrch nezozlatne. Pred kr\u00e1jan\u00edm nechajte \u00faplne vychladn\u00fa\u0165.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 slovo <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple\" style=\"color: #ffffff;background-color: #616161;margin: 0px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#ffffff\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M11.5,0.5 C9.982,0.5,8.678,1.355,8,2.601C7.322,1.355,6.018,0.5,4.5,0.5c-2.209,0-4,1.791-4,4c0,4,7.5,11,7.5,11s7.5-7,7.5-11 C15.5,2.291,13.709,0.5,11.5,0.5z\" data-cap=\"butt\"\/> <\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wprm-call-to-action-text-container\"><span class=\"wprm-call-to-action-header\" style=\"color: #ffffff;\">Vysk\u00fa\u0161ali ste tento recept?<\/span><span class=\"wprm-call-to-action-text\"><a href=\"#comment\" target=\"_self\" style=\"color: #ffffff\">Dajte n\u00e1m vedie\u0165<\/a> ako v\u00e1m chutilo!<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casto_kladene_otazky_FAQ\"><\/span>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\nText som skontroloval. HTML obsah je spr\u00e1vny a neobsahuje gramatick\u00e9 chyby ani preklepy. Av\u0161ak JSON metadata vo WordPress koment\u00e1ri obsahuj\u00fa nieko\u013eko odch\u00fdlok oproti HTML obsahu \u2013 konkr\u00e9tne \u201epohromade&#8220; vs. \u201epokope&#8220;, \u201egr\u00f3fkin rez&#8220; vs. \u201ehradniansky rez&#8220;, \u201eneroztekav\u00fa&#8220; vs. \u201enerozlievaj\u00facu sa&#8220;, \u201eu\u0161kod\u00ed&#8220; vs. \u201eneubl\u00ed\u017ei&#8220;, \u201edrv\u00ed&#8220; vs. \u201edrob\u00ed&#8220;, \u201evyva\u013eka\u0165&#8220; vs. \u201evyv\u00e1\u013ea\u0165&#8220;. Ke\u010f\u017ee HTML obsah je jazykovo spr\u00e1vny, uprav\u00edm JSON metadata tak, aby zodpovedali HTML:\n\n&#8222;`html\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1779527748269\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pudingovy_prasok_sa_naozaj_nevari\"><\/span>Pudingov\u00fd pr\u00e1\u0161ok sa naozaj nevar\u00ed?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Presne tak, v \u017eiadnom pr\u00edpade ho vopred nevarte v mlieku! V tom spo\u010d\u00edva najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed a najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed trik cel\u00e9ho tohto receptu. Such\u00fd pudingov\u00fd pr\u00e1\u0161ok sa iba vysype zo s\u00e1\u010dku a zamie\u0161a k nastr\u00fahan\u00fdm jablk\u00e1m a cukru. Po\u010das dlh\u00e9ho pe\u010denia do seba pr\u00e1\u0161ok natiahne jabl\u010dn\u00fa \u0161\u0165avu namiesto mlieka, teplom zhustne a vytvor\u00ed \u00fa\u017easne kompaktn\u00fa, nerozlievaj\u00facu sa a vo\u0148av\u00fa n\u00e1pl\u0148, ktor\u00e1 dr\u017e\u00ed kol\u00e1\u010d perfektne pokope.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779527762370\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mozem_vrchne_cesto_aj_vyvalat_aj_struhat\"><\/span>M\u00f4\u017eem vrchn\u00e9 cesto aj vyv\u00e1\u013ea\u0165 aj str\u00faha\u0165?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Rozhodne \u00e1no. V origin\u00e1lnom recepte sa s\u00edce horn\u00fd men\u0161\u00ed diel cesta \u010dasto str\u00faha na hrubom str\u00fahadle, preto\u017ee je to o poznanie r\u00fdchlej\u0161ie a buchta potom vyzer\u00e1 pekne nad\u00fdchane a dom\u00e1cky (podobne ako klasick\u00fd hradniansky rez). Ak sa v\u00e1m v\u0161ak cesto dobre a rado vyva\u013euje, m\u00f4\u017eete z neho pokojne urobi\u0165 hladk\u00fd pl\u00e1t, alebo ho nakr\u00e1ja\u0165 na ten\u0161ie pr\u00fa\u017eky a vytvori\u0165 na jablk\u00e1ch kr\u00e1snu mrie\u017eku. Chuti to nijako neubl\u00ed\u017ei.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779527767116\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preco_sa_mi_cesto_drobi_a_neda_sa_spojit_do_gule\"><\/span>Pre\u010do sa mi cesto drob\u00ed a ned\u00e1 sa spoji\u0165 do gule?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Krehk\u00e9 cesto je ve\u013emi n\u00e1chyln\u00e9 na pomer such\u00fdch ingredienci\u00ed a teplotu surov\u00edn. Ak sa v\u00e1m drob\u00ed ako piesok a nechce dr\u017ea\u0165 tvar, maslo (alebo Hera) bolo pravdepodobne pr\u00edli\u0161 studen\u00e9, alebo cesto miesite pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tko a tuk e\u0161te nestihol povoli\u0165 pod teplom va\u0161ich r\u00fak. Sk\u00faste prida\u0165 e\u0161te jednu mal\u00fa ly\u017ei\u010dku vla\u017en\u00e9ho mlieka alebo ly\u017eicu studenej vody a rukami r\u00fdchlo prepracujte.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n&#8222;`","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradi\u010dn\u00fd recept od babi\u010dky, ktor\u00fd mus\u00edte vysk\u00fa\u0161a\u0165. T\u00e1to vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech m\u00e1 neuverite\u013ene krehk\u00e9 cesto a bohat\u00fa n\u00e1pl\u0148, ktor\u00e1 sa nerozte\u010die.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59885,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","rank_math_title":"Jablkov\u00e1 buchta na plech \u2013 recept od babi\u010dky","rank_math_description":"Vysk\u00fa\u0161ajte vl\u00e1\u010dnu jablkov\u00fa buchtu na plech pod\u013ea tradi\u010dn\u00e9ho babi\u010dkinho receptu. Krehk\u00e9 cesto a bohat\u00e1 n\u00e1pl\u0148, ktor\u00e1 sa nerozte\u010die. Pripravte ju e\u0161te dnes!","rank_math_focus_keyword":"jablkov\u00e1 buchta na plech","rank_math_facebook_title":"Recept: Vl\u00e1\u010dna jablkov\u00e1 buchta na plech","rank_math_facebook_description":"Vysk\u00fa\u0161ajte vl\u00e1\u010dnu jablkov\u00fa buchtu na plech pod\u013ea tradi\u010dn\u00e9ho babi\u010dkinho receptu. Krehk\u00e9 cesto a bohat\u00e1 n\u00e1pl\u0148, ktor\u00e1 sa nerozte\u010die. Pripravte ju e\u0161te dnes!","rank_math_facebook_image":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","footnotes":""},"categories":[758,12,323],"tags":[],"class_list":["post-59886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dezerty","category-recepty","category-vlasske-orechy"],"featured_image_src":"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlacna-jablecna-buchta-na-plech-2-1.jpg","author_info":{"display_name":"Luk\u00e1\u0161 Kone\u010dn\u00fd","author_link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/author\/lukas"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59886"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59894,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59886\/revisions\/59894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}