{"id":59733,"date":"2026-05-27T12:27:00","date_gmt":"2026-05-27T10:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/?p=59733"},"modified":"2026-06-02T17:53:30","modified_gmt":"2026-06-02T15:53:30","slug":"recept-indicke-butter-chicken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken","title":{"rendered":"Recept: Indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1te radi indick\u00fa kuchy\u0148u? Medzi absol\u00fatne klasiky a celosvetovo najob\u013e\u00fabenej\u0161ie indick\u00e9 jedl\u00e1 patr\u00ed bezpochyby indick\u00e9 butter chicken, ktor\u00e9 miluje sn\u00e1\u010f \u00faplne ka\u017ed\u00fd. Toto tradi\u010dn\u00e9 jedlo v\u00e1s nadchne svojou plnou chu\u0165ou a kr\u00e9movou \u0161trukt\u00farou, ale <strong>doma v\u00e4\u010d\u0161inou chut\u00ed len ako oby\u010dajn\u00e9 kari, pritom pribl\u00ed\u017ei\u0165 sa tradi\u010dn\u00e9mu jedlu z re\u0161taur\u00e1cie nie je tak\u00e9 \u0165a\u017ek\u00e9, ako by ste \u010dakali.<\/strong> A pr\u00e1ve to v\u00e1m prezrad\u00edme v na\u0161om recepte.<\/p>\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Co_je_indicke_butter_chicken\" >\u010co je indick\u00e9 butter chicken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Preco_pouzit_kuracie_stehenne_rezne\" >Pre\u010do pou\u017ei\u0165 kuracie stehenn\u00e9 rezne?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Ochutnej_Orech_Kesu_orechy_OBROVSKE_WW180_natural\" >Ochutnej Orech Ke\u0161u orechy OBROVSK\u00c9 WW180 natural<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Natural_Jihlava_Ghi_prepustene_maslo_400g\" >Natural Jihlava Gh\u00ed prepusten\u00e9 maslo 400g<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Green_Apotheke_Ryza_basmati_lupana_biela\" >Green Apotheke Ry\u017ea basmati l\u00fapan\u00e1 biela<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Ako_pripravit_indicke_butter_chicken_ako_z_restauracie\" >Ako pripravi\u0165 indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Marinada_na_indicke_butter_chicken\" >Marin\u00e1da na indick\u00e9 butter chicken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Omacka_na_indicke_butter_chicken\" >Om\u00e1\u010dka na indick\u00e9 butter chicken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Restovanie_masa\" >Restovanie m\u00e4sa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#S_cim_podavat_butter_chicken\" >S \u010d\u00edm pod\u00e1va\u0165 butter chicken<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Recept_Indicke_butter_chicken_ako_z_restauracie\" >Recept: Indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Ingrediencie_1x2x3x\" >Ingrediencie&nbsp;&nbsp;1x2x3x<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Recept_Indicke_butter_chicken_ako_z_restauracie-2\" >Recept: Indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Recept_Indicke_butter_chicken_ako_z_restauracie-3\" >Recept: Indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Recept_Indicke_butter_chicken_ako_z_restauracie-4\" >Recept: Indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Pokyny\" >Pokyny&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Casto_kladene_otazky_FAQ\" >\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky (FAQ)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Aky_je_rozdiel_medzi_butter_chicken_a_tikka_masala\" >Ak\u00fd je rozdiel medzi butter chicken a tikka masala?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\/#Je_indicke_butter_chicken_velmi_palive\" >Je indick\u00e9 butter chicken ve\u013emi p\u00e1liv\u00e9?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_je_indicke_butter_chicken\"><\/span>\u010co je indick\u00e9 butter chicken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indick\u00e9 butter chicken je jedn\u00fdm z najikonickej\u0161\u00edch indick\u00fdch jed\u00e1l, ktor\u00e9 sa pripravuje z k\u00faskov kuracieho m\u00e4sa nalo\u017een\u00e9ho v marin\u00e1de, ope\u010den\u00e9ho k dokonalosti a n\u00e1sledne zaliateho zamatovo jemnou om\u00e1\u010dkou. <strong>Z\u00e1kladom om\u00e1\u010dky s\u00fa paradajky, kr\u00e9mov\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kesu-natural\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ke\u0161u orie\u0161ky<\/a>, maslo a smotana,<\/strong> ktor\u00e9 dokopy tvoria nezamenite\u013en\u00fa chu\u0165ov\u00fa harm\u00f3niu.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/indicke-butter-chicken.jpg\" alt=\"indick\u00e9 butter chicken\" class=\"wp-image-71055\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">indick\u00e9 butter chicken<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preco_pouzit_kuracie_stehenne_rezne\"><\/span>Pre\u010do pou\u017ei\u0165 kuracie stehenn\u00e9 rezne?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoci ve\u013ea \u013eud\u00ed pou\u017e\u00edva kuracie prsia, <strong>tajomstvo toho najlep\u0161ieho butter chicken spo\u010d\u00edva vo vykosten\u00fdch kurac\u00edch stehn\u00e1ch<\/strong>. Stehn\u00e1 maj\u00fa mierne vy\u0161\u0161\u00ed obsah tuku, v\u010faka \u010domu zostan\u00fa po ope\u010den\u00ed kr\u00e1sne \u0161\u0165avnat\u00e9 a v om\u00e1\u010dke sa nevysu\u0161ia.&nbsp;Jogurtov\u00e1 marin\u00e1da doplnen\u00e1 o \u010derstv\u00fd z\u00e1zvor, cesnak a vo\u0148av\u00e9 korenie (ako je <strong>indick\u00e1 garam masala a ka\u0161m\u00edrske chilli<\/strong>) prenik\u00e1 do stehenn\u00e9ho m\u00e4sa ove\u013ea lep\u0161ie.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TIP: Vysk\u00fa\u0161ajte n\u00e1\u0161 <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/indicka-kari-ryza-recept-pre-instant-pot-tlakovy-hrniec\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recept na indick\u00fa curry ry\u017eu<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"product-grid\">\n<div class=\"product-card\" data-product-id=\"B01-01-0003-02\" data-variant-id=\"S980000101\" data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kesu-orechy-obrovske-ww180-natural?varianta=1-kg\" data-product-price-with-vat=\"19.5\" data-product-currency=\"EUR\" data-product-variant-name=\"1 kg\">\n  <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n    <div class=\"product-title-section\">\n      <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kesu-orechy-obrovske-ww180-natural?varianta=1-kg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"product-image-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.cz\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clhj8a0nk00nopd27g6ug74ua\/kesu-orechy-obri-ww180-natural.jpg\" alt=\"Ochutnej Orech Ke\u0161u orechy OBROVSK\u00c9 WW180 natural\" \/>\n        <\/div>\n        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ochutnej_Orech_Kesu_orechy_OBROVSKE_WW180_natural\"><\/span>Ochutnej Orech Ke\u0161u orechy OBROVSK\u00c9 WW180 natural<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n      <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"product-info-wrapper\">\n      <span class=\"product-price\">19.5 \u20ac<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"product-card\" data-product-id=\"B16-01-0210-00\" data-variant-id=\"ON80000101\" data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/ghi-prepustene-maslo?varianta=400-g\" data-product-price-with-vat=\"8.99\" data-product-currency=\"EUR\" data-product-variant-name=\"400 g\">\n  <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n    <div class=\"product-title-section\">\n      <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/ghi-prepustene-maslo?varianta=400-g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"product-image-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.cz\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clhj8aaov00popd27j5jv1lvc\/ghi-prepustene-maslo-400g.jpg\" alt=\"Natural Jihlava Gh\u00ed prepusten\u00e9 maslo 400g\" \/>\n        <\/div>\n        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Natural_Jihlava_Ghi_prepustene_maslo_400g\"><\/span>Natural Jihlava Gh\u00ed prepusten\u00e9 maslo 400g<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n      <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"product-info-wrapper\">\n      <span class=\"product-price\">8.99 \u20ac<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"product-card\" data-product-id=\"B25-03-0001-00\" data-variant-id=\"P0R0000101\" data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/green-apotheke-ryza-basmati-lupana-biela?varianta=500-g\" data-product-price-with-vat=\"2.07\" data-product-currency=\"EUR\" data-product-variant-name=\"500 g\">\n  <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n    <div class=\"product-title-section\">\n      <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/green-apotheke-ryza-basmati-lupana-biela?varianta=500-g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"product-image-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.cz\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clna5tec7001u9303wc1dn1hq\/Green_Apotheke_R__e_basmati_loupan__b_l_.jpg\" alt=\"Green Apotheke Ry\u017ea basmati l\u00fapan\u00e1 biela\" \/>\n        <\/div>\n        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Green_Apotheke_Ryza_basmati_lupana_biela\"><\/span>Green Apotheke Ry\u017ea basmati l\u00fapan\u00e1 biela<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n      <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"product-info-wrapper\">\n      <span class=\"product-price\">2.07 \u20ac<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_pripravit_indicke_butter_chicken_ako_z_restauracie\"><\/span>Ako pripravi\u0165 indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cel\u00fd proces sa sklad\u00e1 z troch hlavn\u00fdch \u010dast\u00ed: marinovanie, pr\u00edprava om\u00e1\u010dky a opekanie m\u00e4sa. Za\u010dnite t\u00fdm, \u017ee si vytvor\u00edte poriadnu marin\u00e1du. <\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marinada_na_indicke_butter_chicken\"><\/span>Marin\u00e1da na indick\u00e9 butter chicken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jemne nastr\u00fahajte jeden v\u00e4\u010d\u0161\u00ed k\u00fasok \u010derstv\u00e9ho z\u00e1zvoru a pribli\u017ene \u0161es\u0165 str\u00fa\u010dikov cesnaku. Polovicu tejto vo\u0148avej pasty si hne\u010f odlo\u017ete na nesk\u00f4r (vyu\u017eijete ju do om\u00e1\u010dky) a druh\u00fa polovicu vlo\u017ete do v\u00e4\u010d\u0161ej misy. <\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K nej pridajte po ly\u017ei\u010dke <strong>mletej kurkumy<\/strong>, ka\u0161m\u00edrskeho chilli, morskej soli a indickej zmesi <strong>garam masala<\/strong>. \u010ealej prisypte ly\u017ei\u010dku a pol <strong>mletej rasce<\/strong> a rovnak\u00e9 mno\u017estvo <strong>mlet\u00e9ho koriandra<\/strong>. Zmes zalejte \u0161\u0165avou z jedn\u00e9ho citr\u00f3na, pridajte gr\u00e9cky jogurt a d\u00f4kladne premie\u0161ajte. <strong>Do hotovej marin\u00e1dy nalo\u017ete na k\u00fasky nakr\u00e1jan\u00e9 kuracie stehn\u00e1 a nechajte ich odpo\u010d\u00edva\u0165 v chladni\u010dke ide\u00e1lne cez noc,<\/strong> alebo minim\u00e1lne tri hodiny.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Omacka_na_indicke_butter_chicken\"><\/span>Om\u00e1\u010dka na indick\u00e9 butter chicken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zatia\u013e \u010do m\u00e4so nas\u00e1va chute, vrhnite sa na om\u00e1\u010dku. V hlb\u0161om hrnci rozohrejte dve ly\u017eice <strong>ara\u0161idov\u00e9ho oleja<\/strong> spolu s maslom. Na tuku spe\u0148te nadrobno nakr\u00e1jan\u00fa \u010derven\u00fa cibu\u013eu a pridajte odlo\u017een\u00fd z\u00e1zvor s cesnakom. <strong>Hne\u010f ako z\u00e1klad zm\u00e4kne, pridajte cel\u00e9 korenie: <\/strong>kardam\u00f3n, bobkov\u00e9 listy a <strong>klin\u010deky<\/strong>. Po chv\u00edli prisypte zvy\u0161ok sypk\u00e9ho korenia a trochu soli. Restujte asi p\u00e4\u0165 min\u00fat a <strong>n\u00e1sledne vmie\u0161ajte zhruba nasekan\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kesu-natural\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ke\u0161u orechy<\/a>, ktor\u00e9 om\u00e1\u010dke prepo\u017ei\u010daj\u00fa skvel\u00fa text\u00faru.<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vo\u0148av\u00fd z\u00e1klad zalejte \u0161tvr\u0165litrom vody a dobre premie\u0161ajte, aby ste zo dna uvo\u013enili v\u0161etky pripe\u010den\u00e9 k\u00fasky. Pridajte paradajky a nechajte v\u0161etko na miernom plameni prebubl\u00e1va\u0165 pribli\u017ene dvadsa\u0165 min\u00fat (ak by zmes hustla pr\u00edli\u0161 r\u00fdchlo, narie\u010fte ju kvapkou vody).<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po uvaren\u00ed <strong>nezabudnite z hrnca vybra\u0165 cel\u00e9 korenie a om\u00e1\u010dku rozmixujte <\/strong>ty\u010dov\u00fdm mix\u00e9rom \u00faplne dohladka. Nakoniec v nej rozpustite \u010fal\u0161ie maslo alebo <strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/ghi-prepustene-maslo?varianta=400-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gh\u00ed<\/a><\/strong> a prilejte \u0161\u013eaha\u010dku a dochu\u0165te pod\u013ea vlastn\u00fdch preferenci\u00ed ly\u017eicou \u010di dvoma cukru.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/indicke-butter-chicken-2.jpg\" alt=\"indick\u00e9 butter chicken\" class=\"wp-image-71054\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">indick\u00e9 butter chicken<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Restovanie_masa\"><\/span>Restovanie m\u00e4sa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zlat\u00fdm klincom je samotn\u00e9 ope\u010denie m\u00e4sa. <strong>Rozohrejte panvicu alebo gril na najvy\u0161\u0161iu teplotu<\/strong> a marinovan\u00e9 k\u00fasky kur\u010da\u0165a opekajte asi p\u00e4\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 min\u00fat. <strong>Cie\u013eom je, aby sa m\u00e4so zatiahlo<\/strong> a z\u00edskalo typick\u00fa sp\u00e1len\u00fa k\u00f4rku, ktor\u00e1 napodob\u0148uje klasick\u00fa pec tandoor. <strong>Takto pripraven\u00e9 k\u00fasky vlo\u017ete rovno do hor\u00facej hladkej om\u00e1\u010dky<\/strong> a nechajte v\u0161etko spolu e\u0161te p\u00e1r min\u00fat povari\u0165, aby sa jednotliv\u00e9 chute harmonicky spojili.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TIP: M\u00e1te radi s\u00fdte polievky s exotick\u00fdm n\u00e1dychom? Ur\u010dite by v\u00e1m nemala ujs\u0165 na\u0161a vynikaj\u00faca <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/polievka-z-cervenej-sosovice\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">polievka z \u010dervenej \u0161o\u0161ovice<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"S_cim_podavat_butter_chicken\"><\/span>S \u010d\u00edm pod\u00e1va\u0165 butter chicken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto lahodn\u00e9 jedlo sa obvykle pod\u00e1va s kvalitnou, <strong>sypkou <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/ryze-basmati\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ry\u017eou basmati<\/a> alebo s \u010derstvo upe\u010den\u00fdm indick\u00fdm chlebom naan. <\/strong>T\u00fdm sa toti\u017e hust\u00e1 om\u00e1\u010dka nakoniec najlep\u0161ie utiera z taniera. Aby bol vizu\u00e1lny i chu\u0165ov\u00fd z\u00e1\u017eitok \u00faplne bezchybn\u00fd, posypte porcie l\u00edstkami \u010derstv\u00e9ho koriandra.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do misy k z\u00e1zvoru a cesnaku prisypte \u010dajov\u00fa ly\u017ei\u010dku <strong>mletej kurkumy<\/strong>, ly\u017ei\u010dku a pol <strong>mletej rasce<\/strong>, rovnak\u00e9 mno\u017estvo <strong>mlet\u00e9ho koriandra<\/strong> a ly\u017ei\u010dku tradi\u010dnej indickej zmesi <strong>garam masala<\/strong>. Nezabudnite prida\u0165 aj ly\u017ei\u010dku ka\u0161m\u00edrskeho chilli, morsk\u00fa so\u013e, \u0161\u0165avu z jedn\u00e9ho citr\u00f3na a asi 120 mililitrov hust\u00e9ho gr\u00e9ckeho jogurtu. V\u0161etko d\u00f4kladne premie\u0161ajte. Do tohto vo\u0148av\u00e9ho k\u00fape\u013ea ponorte na k\u00fasky nakr\u00e1jan\u00e9 kuracie stehn\u00e1 a poriadne ich oba\u013ete. Misu zakryte a nechajte v chladni\u010dke odpo\u010d\u00edva\u0165 aspo\u0148 tri hodiny, ide\u00e1lne v\u0161ak cez noc.<\/p>\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-59728\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"59728\" data-servings=\"4\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-lk-template\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/indicke-butter-chicken-1-300x300.jpg\" class=\"attachment-250x250 size-250x250\" alt=\"Recept: Indick\u00e9 butter chicken jako z restaurace\" srcset=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/indicke-butter-chicken-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/indicke-butter-chicken-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/indicke-butter-chicken-1.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recept_Indicke_butter_chicken_ako_z_restauracie\"><\/span>Recept: Indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Medzi najob\u013e\u00fabenej\u0161ie indick\u00e9 jedl\u00e1 patr\u00ed bezpochyby indick\u00e9 butter chicken, ktor\u00e9 miluje sn\u00e1\u010f ka\u017ed\u00fd. Ako si ho pripravi\u0165 doma, aby chutil ako z re\u0161taur\u00e1cie?<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wprm_print\/recept-indicke-butter-chicken-ako-z-restauracie\" style=\"color: #ffffff;background-color: #5A822B;border-color: #5A822B;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"59728\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Vytla\u010di\u0165 recept<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fwww.ochutnejorech.sk%2Fblog%2Frecept-indicke-butter-chicken&amp;media=https%3A%2F%2Foosk.wps.cz%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F06%2Findicke-butter-chicken-1.jpg&amp;description=Recept%3A+Indick%C3%A9+butter+chicken+ako+z+re%C5%A1taur%C3%A1cie&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"59728\" data-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-indicke-butter-chicken\" data-media=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/indicke-butter-chicken-1.jpg\" data-description=\"Recept: Indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #616161;background-color: #ffffff;border-color: #616161;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#616161\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Pin receptu<\/a>\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Samozrejme <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">Hlavn\u00e9 jedlo<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Kuchy\u0148a <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">indick\u00e1<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Porcie <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-59728 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal\" data-initial-servings=\"\" data-recipe=\"59728\" aria-label=\"Upravte porcie receptov\">4<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">porcie<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"recipe-59728-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-59728-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"59728\" data-servings=\"4\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ingrediencie_1x2x3x\"><\/span>Ingrediencie<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-59728-container wprm-toggle-container wprm-block-text-normal\" data-initial-servings=\"\" style=\"background-color: #ffffff;border-color: #616161;color: #616161;border-radius: 3px;\"><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-multiplier=\"1\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"59728\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;\" aria-label=\"Upravte porcie pod\u013ea 1x\">1x<\/button><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"2\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"59728\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;\" aria-label=\"Upravte porcie pod\u013ea 2x\">2x<\/button><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"3\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"59728\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;\" aria-label=\"Upravte porcie pod\u013ea 3x\">3x<\/button><\/div><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recept_Indicke_butter_chicken_ako_z_restauracie-2\"><\/span>Recept: Indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">kg<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vykosten\u00fdch kurac\u00edch stehien<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cm<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">z\u00e1zvoru<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">6<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">str\u00fa\u010dikov<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cesnaku<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kurkuma-mleta-500-g?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\">kurkumy<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">garam masala<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/chilli-mlete-500g?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chilli<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\u00bd\u00a0<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mlet\u00e9ho km\u00ednu<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\u00bd\u00a0<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mlet\u00e9ho koriandra<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/sol-himalajska-ruzova-jemna?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\">so\u013e<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">pod\u013ea chuti<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recept_Indicke_butter_chicken_ako_z_restauracie-3\"><\/span>Recept: Indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ara\u0161idov\u00e9ho oleja<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">masla<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u010derven\u00e1 cibu\u013ea<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">k\u00fasky kardam\u00f3mu<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/bobkovy-list-cely-250g?varianta=250-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bobkov\u00e9 listy<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">klin\u010deky<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kurkuma-mleta-500-g?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\">kurkumy<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"> garam masaly<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/chilli-mlete-500g?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chilli<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mlet\u00e9ho km\u00ednu<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mlet\u00e9ho koriandra<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">60<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ke\u0161u orechov<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">250<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vody<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">400<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sekan\u00fdch raj\u010d\u00edn<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">z konzervy<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">smotany na \u0161\u013eahanie<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cukru<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recept_Indicke_butter_chicken_ako_z_restauracie-4\"><\/span>Recept: Indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ry\u017ea basmati<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u010derstv\u00fd koriandr<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-59728-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-59728-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"59728\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pokyny\"><\/span>Pokyny<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-59728-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Polovicu nastr\u00fahan\u00e9ho z\u00e1zvoru a cesnaku zmie\u0161ajte so v\u0161etk\u00fdmi surovinami na marin\u00e1du, pridajte m\u00e4so a nechajte odle\u017ea\u0165 v chladni\u010dke aspo\u0148 3 hodiny.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-59728-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">V hrnci na oleji a polovici masla (50 g) orestujte cibu\u013eku a druh\u00fa polovicu z\u00e1zvoru s cesnakom.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-59728-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Pridajte v\u0161etko cel\u00e9 i sypk\u00e9 korenie na om\u00e1\u010dku, prisypte ke\u0161u orie\u0161ky a restujte pribli\u017ene 5 min\u00fat.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-59728-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Z\u00e1klad zalejte vodou a drven\u00fdmi raj\u010dinami a nechajte na miernom ohni 20 min\u00fat prebubl\u00e1va\u0165.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-59728-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Vylovte cel\u00e9 korenie (bobkov\u00fd list, klin\u010dek, kardam\u00f3m) a om\u00e1\u010dku rozmixujte dohladka.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-59728-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Do rozmixovanej om\u00e1\u010dky vmie\u0161ajte zvy\u0161n\u00fdch 50 g masla, smotanu a dochu\u0165te ju cukrom.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-59728-step-0-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Namarinovan\u00e9 k\u00fasky kur\u010da\u0165a zr\u00fdchla ope\u010dte na panvici alebo na grile dozlatova a nakoniec ich vlo\u017ete do hotovej om\u00e1\u010dky kr\u00e1tko prevari\u0165.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 slovo <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">butter chicken, indick\u00e9 butter chicken<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple\" style=\"color: #ffffff;background-color: #616161;margin: 0px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#ffffff\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M11.5,0.5 C9.982,0.5,8.678,1.355,8,2.601C7.322,1.355,6.018,0.5,4.5,0.5c-2.209,0-4,1.791-4,4c0,4,7.5,11,7.5,11s7.5-7,7.5-11 C15.5,2.291,13.709,0.5,11.5,0.5z\" data-cap=\"butt\"\/> <\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wprm-call-to-action-text-container\"><span class=\"wprm-call-to-action-header\" style=\"color: #ffffff;\">Vysk\u00fa\u0161ali ste tento recept?<\/span><span class=\"wprm-call-to-action-text\"><a href=\"#comment\" target=\"_self\" style=\"color: #ffffff\">Dajte n\u00e1m vedie\u0165<\/a> ako v\u00e1m chutilo!<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casto_kladene_otazky_FAQ\"><\/span>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1779526614591\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aky_je_rozdiel_medzi_butter_chicken_a_tikka_masala\"><\/span>Ak\u00fd je rozdiel medzi butter chicken a tikka masala?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Aj ke\u010f obe jedl\u00e1 vyzeraj\u00fa vizu\u00e1lne ve\u013emi podobne a zakladaj\u00fa si na kr\u00e9movej paradajkovej om\u00e1\u010dke, butter chicken (murgh makhani) je jemnej\u0161ie, slad\u0161ie a obsahuje v\u00fdrazne viac masla. Tikka masala m\u00e1 naopak o nie\u010do korenenej\u0161iu a ostrej\u0161iu chu\u0165, om\u00e1\u010dka b\u00fdva o k\u00fasok hrub\u0161ia a obsahuje \u010dasto komplexnej\u0161iu zmes koren\u00edn s v\u00e4\u010d\u0161\u00edm podielom cibule.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779526654841\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_indicke_butter_chicken_velmi_palive\"><\/span>Je indick\u00e9 butter chicken ve\u013emi p\u00e1liv\u00e9?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Z\u00e1le\u017e\u00ed na tom, ko\u013eko si tam d\u00e1te chilli. Tradi\u010dn\u00e9 butter chicken je vyhl\u00e1sen\u00e9 svojou jemnou a sladkastou chu\u0165ou. Pou\u017eit\u00e9 ka\u0161m\u00edrske chilli dod\u00e1va jedlu predov\u0161etk\u00fdm jeho kr\u00e1sne s\u00fdtu \u010derven\u00fa farbu, nie extr\u00e9mnu p\u00e1livos\u0165. Ide o absol\u00fatne ide\u00e1lne indick\u00e9 jedlo aj pre men\u0161ie deti alebo t\u00fdch z v\u00e1s, ktor\u00ed nemaj\u00fa pr\u00edli\u0161 v l\u00e1ske ostr\u00e9 a pikantn\u00e9 pokrmy.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medzi najob\u013e\u00fabenej\u0161ie indick\u00e9 jedl\u00e1 patr\u00ed bezosporu indick\u00e9 butter chicken, ktor\u00e9 miluje sn\u00e1\u010f ka\u017ed\u00fd. Ako si ho pripravi\u0165 doma, aby chutil ako z re\u0161taur\u00e1cie?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59732,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_facebook_title":"Recept: Indick\u00e9 butter chicken ako z re\u0161taur\u00e1cie","rank_math_facebook_description":"","rank_math_facebook_image":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","footnotes":""},"categories":[710,14,15,12],"tags":[],"class_list":["post-59733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hlavne-jedla","category-kesu","category-orechy","category-recepty"],"featured_image_src":"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/indicke-butter-chicken-2-1.jpg","author_info":{"display_name":"Luk\u00e1\u0161 Kone\u010dn\u00fd","author_link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/author\/lukas"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59733"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59744,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59733\/revisions\/59744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}