{"id":54033,"date":"2025-12-15T10:07:43","date_gmt":"2025-12-15T09:07:43","guid":{"rendered":"https:\/\/oosk.wps.cz\/?p=54033"},"modified":"2026-10-29T22:42:45","modified_gmt":"2026-10-29T21:42:45","slug":"makovy-kolac-s-tvarohom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom","title":{"rendered":"Recept na najlep\u0161\u00ed vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dostali sme chu\u0165 na <strong>makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom<\/strong> a chceli sme upiec\u0165 <strong>nie\u010do zdrav\u0161ie, \u010do bude chuti\u0165 v\u0161etk\u00fdm<\/strong>. Vymysleli sme preto tento perfektn\u00fd a <strong>ve\u013emi jednoduch\u00fd recept na vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom<\/strong>. Namiesto smotany sme pou\u017eili <strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/kategorie\/natural-kesu\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/kategorie\/natural-kesu\">ke\u0161u orechy<\/a><\/strong> a nech\u00fdba v \u0148om ani poriadna d\u00e1vka tvarohu, tak\u017ee si na \u0148om pochutnaj\u00fa aj t\u00ed, ktor\u00ed dr\u017eia di\u00e9tu. Napriek tomu je kol\u00e1\u010d ve\u013emi chutn\u00fd. Ak m\u00e1te radi slad\u0161ie dezerty, jednoducho si ho m\u00f4\u017eete dosladi\u0165 pod\u013ea chuti.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#Z_coho_je_nas_vlacny_makovy_kolac_s_tvarohom\" >Z \u010doho je n\u00e1\u0161 vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#Viete_preco_je_mak_zdravy\" >Viete, pre\u010do je mak zdrav\u00fd?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#Mak_obsahuje\" >Mak obsahuje<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#Je_lepsie_pouzit_na_kolac_mlety_mak_alebo_mak_cely\" >Je lep\u0161ie pou\u017ei\u0165 na kol\u00e1\u010d mlet\u00fd mak alebo mak cel\u00fd?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#Preco_pouzivame_kesu_orechy_namiesto_smotany\" >Pre\u010do pou\u017e\u00edvame ke\u0161u orechy namiesto smotany?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#Priprava_korpusu_na_makovy_kolac\" >Pr\u00edprava korpusu na makov\u00fd kol\u00e1\u010d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#Priprava_naplne_na_makovy_kolac_s_tvarohom\" >Pr\u00edprava n\u00e1plne na makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#FAQ_%E2%80%93_Najcastejsie_otazky\" >FAQ \u2013 Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#Najlepsi_vlacny_makovy_kolac_s_tvarohom\" >Najlep\u0161\u00ed vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#Ingrediencie\" >Ingrediencie&nbsp;&nbsp;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#Cesto\" >Cesto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#Napln\" >N\u00e1pl\u0148<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\/#Pokyny\" >Pokyny&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Z_coho_je_nas_vlacny_makovy_kolac_s_tvarohom\"><\/span>Z \u010doho je n\u00e1\u0161 vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako u\u017e napoved\u00e1 n\u00e1zov receptu, n\u00e1\u0161 vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom obsahuje poriadnu d\u00e1vku maku a tvarohu. Korpus pripravujeme z masla, mlet\u00fdch mandl\u00ed, p\u0161eni\u010dnej m\u00faky, kypriaceho pr\u00e1\u0161ku, trstinov\u00e9ho cukru a vajca. N\u00e1pl\u0148 na makov\u00fd kol\u00e1\u010d tvor\u00ed m\u00e4kk\u00fd tvaroh, vajcia, ke\u0161u orechy, trstinov\u00fd cukor, vanilkov\u00fd extrakt, mlet\u00fd mak a limetkov\u00e1 \u0161\u0165ava.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"product-grid\">\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Viete_preco_je_mak_zdravy\"><\/span>Viete, pre\u010do je mak zdrav\u00fd?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mak je v\u00fdnimo\u010dne bohat\u00fd na <strong>v\u00e1pnik, \u017eelezo, hor\u010d\u00edk a zdrav\u00e9 tuky<\/strong>, v\u010faka \u010domu patr\u00ed medzi v\u00fd\u017eivovo ve\u013emi hodnotn\u00e9 potraviny. V\u00e1pnik je k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd pre zdrav\u00e9 kosti a zuby, zatia\u013e \u010do \u017eelezo je nevyhnutn\u00e9 pre spr\u00e1vnu tvorbu \u010derven\u00fdch krviniek a prevenciu an\u00e9mie. Hor\u010d\u00edk podporuje nervov\u00fd syst\u00e9m aj spr\u00e1vnu funkciu svalov a zdrav\u00e9 tuky obsiahnut\u00e9 v maku prospievaj\u00fa srdcu a cievam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mak obsahuje aj zna\u010dn\u00e9 mno\u017estvo vl\u00e1kniny, ktor\u00e1 podporuje zdrav\u00e9 tr\u00e1venie, zlep\u0161uje peristaltiku \u010driev a pom\u00e1ha pri regul\u00e1cii hladiny cholesterolu a cukru v krvi. Okrem toho je zdrojom antioxidantov, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu pom\u00f4c\u0165 chr\u00e1ni\u0165 telo pred oxida\u010dn\u00fdm stresom a z\u00e1palmi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mak_obsahuje\"><\/span>Mak obsahuje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u00e1pnik:<\/strong> Mak obsahuje viac v\u00e1pnika ako mlieko. V\u00e1pnik je d\u00f4le\u017eit\u00fd pre pevn\u00e9 kosti a prevenciu osteopor\u00f3zy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u017delezo:<\/strong> Podporuje tvorbu hemoglob\u00ednu, ktor\u00fd zabezpe\u010duje prenos kysl\u00edka v tele.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hor\u010d\u00edk:<\/strong> Prispieva k spr\u00e1vnej \u010dinnosti srdca, nervovej s\u00fastavy a pom\u00e1ha regulova\u0165 hladinu cukru v krvi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zdrav\u00e9 tuky:<\/strong> Polynenas\u00fdten\u00e9 a mononenas\u00fdten\u00e9 tuky prospe\u0161n\u00e9 pre zdravie srdca.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vl\u00e1knina:<\/strong> Podporuje tr\u00e1venie, zdrav\u00fa funkciu \u010driev a pom\u00e1ha regulova\u0165 cholesterol aj hladinu cukru v krvi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/makovy-kolac-2-1.jpg\" alt=\"Recept na najlep\u0161\u00ed vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom.\" class=\"wp-image-16174\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Recept na najlep\u0161\u00ed vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_lepsie_pouzit_na_kolac_mlety_mak_alebo_mak_cely\"><\/span>Je lep\u0161ie pou\u017ei\u0165 na kol\u00e1\u010d mlet\u00fd mak alebo mak cel\u00fd?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mak je v slovenskej kuchyni ve\u013emi popul\u00e1rny \u2013 milujeme <strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-na-babickin-vlacny-hrncekovy-makovec\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-na-babickin-vlacny-hrncekovy-makovec\">makovec<\/a><\/strong> aj <strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makova-babovka\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makova-babovka\">makov\u00e9 b\u00e1bovky<\/a><\/strong>. Ot\u00e1zkou je, \u010di je lep\u0161ie kupova\u0165 <strong>mlet\u00fd<\/strong> alebo <strong>cel\u00fd mak<\/strong>.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cel\u00fd mak sa dlh\u0161ie uchov\u00e1va a zachov\u00e1va si chu\u0165 aj v\u00f4\u0148u, ale pred pou\u017eit\u00edm ho treba zomlie\u0165, \u010do zaber\u00e1 viac \u010dasu. My rad\u0161ej kupujeme <strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/mak-mlety?varianta=250-g\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/mak-mlety?varianta=250-g\">mlet\u00fd mak<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mlet\u00fd mak je praktick\u00fd, preto\u017ee je pripraven\u00fd na okam\u017eit\u00e9 pou\u017eitie, ale r\u00fdchlej\u0161ie sa kaz\u00ed a postupne str\u00e1ca intenzitu chuti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preco_pouzivame_kesu_orechy_namiesto_smotany\"><\/span>Pre\u010do pou\u017e\u00edvame ke\u0161u orechy namiesto smotany?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u0161u orechy dod\u00e1vaj\u00fa makov\u00e9mu kol\u00e1\u010du kr\u00e9mov\u00fa konzistenciu aj <strong>bez pou\u017eitia smotany<\/strong>. S\u00fa bohat\u00e9 na zdrav\u00e9 tuky, bielkoviny a miner\u00e1ly, \u010d\u00edm zvy\u0161uj\u00fa v\u00fd\u017eivov\u00fa hodnotu kol\u00e1\u010da. Z\u00e1rove\u0148 mu dod\u00e1vaj\u00fa jemn\u00fa, prirodzene sladkast\u00fa chu\u0165, ktor\u00e1 skvele dop\u013a\u0148a tvarohov\u00fa n\u00e1pl\u0148.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/makovy-kolac-3.jpg\" alt=\"N\u00e1\u0161 makov\u00fd kol\u00e1\u010d je pripraven\u00fd bez smotany, zato s ve\u013ek\u00fdm mno\u017estvom tvarohu a ke\u0161u orechov.\" class=\"wp-image-16175\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">N\u00e1\u0161 makov\u00fd kol\u00e1\u010d je pripraven\u00fd bez smotany, zato s ve\u013ek\u00fdm mno\u017estvom tvarohu a ke\u0161u orechov.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Priprava_korpusu_na_makovy_kolac\"><\/span>Pr\u00edprava korpusu na makov\u00fd kol\u00e1\u010d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00edprava korpusu je ve\u013emi jednoduch\u00e1 a zaberie len p\u00e1r min\u00fat, najm\u00e4 ak pou\u017eijete kuchynsk\u00fd robot. Maslo, mlet\u00e9 mandle, hladk\u00fa m\u00faku, kypriaci pr\u00e1\u0161ok a trstinov\u00fd cukor vlo\u017ete do robota a nieko\u013ek\u00fdmi pulzmi spracujte na drobiv\u00fa pos\u00fdpku. <strong>Ak kuchynsk\u00fd robot nem\u00e1te, m\u00f4\u017eete suroviny spracova\u0165 aj ru\u010dne.<\/strong> N\u00e1sledne pridajte vajce a vypracujte hladk\u00e9 cesto. Tortov\u00fa formu s priemerom 23 \u2013 24 cm jemne vymastite a cesto do nej rovnomerne vtla\u010dte.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/makovy-kolac-1.jpg\" alt=\"Makov\u00fd kol\u00e1\u010d budete ma\u0165 pripraven\u00fd do 20 min\u00fat a n\u00e1sledne ho u\u017e len pe\u010diete pribli\u017ene pol hodiny.\" class=\"wp-image-16176\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Makov\u00fd kol\u00e1\u010d budete ma\u0165 pripraven\u00fd do 20 min\u00fat a n\u00e1sledne ho u\u017e len pe\u010diete pribli\u017ene pol hodiny.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Priprava_naplne_na_makovy_kolac_s_tvarohom\"><\/span>Pr\u00edprava n\u00e1plne na makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aj n\u00e1pl\u0148 je ve\u013emi jednoduch\u00e1 na pr\u00edpravu. <strong>Do mix\u00e9ra vlo\u017ete m\u00e4kk\u00fd tvaroh, vajcia, ke\u0161u orechy, trstinov\u00fd cukor, vanilkov\u00fd extrakt a \u0161\u0165avu z limetky. <\/strong>V\u0161etko rozmixujte dohladka a pod\u013ea chuti pr\u00edpadne dosla\u010fte. Nakoniec pridajte mlet\u00fd mak a u\u017e len jemne premie\u0161ajte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hotov\u00fa n\u00e1pl\u0148 rovnomerne rozotrite na pripraven\u00fd korpus. Pe\u010dte pri 185 \u00b0C pribli\u017ene 30 min\u00fat, k\u00fdm nebud\u00fa okraje kol\u00e1\u010da kr\u00e1sne zlatist\u00e9 a n\u00e1pl\u0148 pevn\u00e1. Nechajte kol\u00e1\u010d vychladn\u00fa\u0165 a m\u00f4\u017eete pod\u00e1va\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TIP: Ak m\u00e1te radi tvarohov\u00e9 dezerty, ur\u010dite v\u00e1m bud\u00fa chuti\u0165 aj <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zdrave-luxusne-misa-rezy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">luxusn\u00e9 M\u00ed\u0161a rezy na plech<\/a> s poriadnou vrstvou belgickej \u010dokol\u00e1dy alebo <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/tvarohovy-kolac-na-plech\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tvarohov\u00fd kol\u00e1\u010d na plech<\/a>, do ktor\u00e9ho sme pridali <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/platky-manga-thajsko?varianta=250-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">su\u0161en\u00e9 mango<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_%E2%80%93_Najcastejsie_otazky\"><\/span>FAQ \u2013 Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-54058\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"54058\" data-servings=\"1\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-lk-template\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/makovy-kolac-2-300x300.jpg\" class=\"attachment-250x250 size-250x250\" alt=\"Vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom.\" srcset=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/makovy-kolac-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/makovy-kolac-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/makovy-kolac-2.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najlepsi_vlacny_makovy_kolac_s_tvarohom\"><\/span>Najlep\u0161\u00ed vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Ve\u013emi jednoduch\u00fd tvarohovo-makov\u00fd kol\u00e1\u010d, ktor\u00fd priprav\u00edte za p\u00e1r min\u00fat pomocou kuchynsk\u00e9ho robota a mix\u00e9ra. N\u00e1\u0161 makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom je kr\u00e1sne vl\u00e1\u010dny, chutn\u00fd a zas\u00fdti, pri\u010dom zost\u00e1va pomerne zdrav\u00fd, ak to s cukrom nepre\u017eeniete.<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wprm_print\/najlepsi-vlacny-makovy-kolac-s-tvarohom\" style=\"color: #ffffff;background-color: #5A822B;border-color: #5A822B;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"54058\" data-print-identifier=\"najlepsi-vlacny-makovy-kolac-s-tvarohom\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Vytla\u010di\u0165 recept<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fwww.ochutnejorech.sk%2Fblog%2Fmakovy-kolac-s-tvarohom&amp;media=https%3A%2F%2Foosk.wps.cz%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F12%2Fmakovy-kolac-2.jpg&amp;description=Najlep%C5%A1%C3%AD+vl%C3%A1%C4%8Dny+makov%C3%BD+kol%C3%A1%C4%8D+s+tvarohom&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"54058\" data-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makovy-kolac-s-tvarohom\" data-media=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/makovy-kolac-2.jpg\" data-description=\"Najlep\u0161\u00ed vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #616161;background-color: #ffffff;border-color: #616161;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#616161\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Pin receptu<\/a>\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">\u010cas pr\u00edpravy <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">20<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\" data-nosnippet> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">\u010cas varenia <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">35<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\" data-nosnippet> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Samozrejme <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">Dezert<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Porcie <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal\">1<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">kol\u00e1\u010d<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"recipe-54058-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-54058-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"54058\" data-servings=\"1\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ingrediencie\"><\/span>Ingrediencie<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cesto\"><\/span>Cesto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">masla <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(nakr\u00e1jan\u00e9ho na kocky + na vymastenie formy)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mlet\u00fdch mandl\u00ed<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">hladkej p\u0161eni\u010dnej m\u00faky<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">kypriaceho pr\u00e1\u0161ku do pe\u010diva<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">50<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"> trstinov\u00e9ho cukru<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vajce<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Napln\"><\/span>N\u00e1pl\u0148<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">500<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">m\u00e4kk\u00e9ho tu\u010dn\u00e9ho tvarohu<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vajcia<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">hrs\u0165<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ke\u0161u orechov<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(namo\u010den\u00fdch v hor\u00facej vode na 5 min\u00fat)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"12\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">50<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">trstinov\u00e9ho cukru<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(alebo pod\u013ea chuti)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"13\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vanilkov\u00e9ho extraktu<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"14\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">150<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mlet\u00e9ho maku<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"15\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0161\u0165ava z 1\/2 limetky<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-54058-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-54058-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"54058\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pokyny\"><\/span>Pokyny<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-54058-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Predhrejte r\u00faru na 185\u202f\u00b0C.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-54058-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">V\u0161etky pr\u00edsady na cesto okrem vajca dajte do kuchynsk\u00e9ho robota a nieko\u013ek\u00fdmi pulzami spracujte na drobiv\u00fa pos\u00fdpku. (Ak nem\u00e1te robot, m\u00f4\u017eete to urobi\u0165 aj ru\u010dne.)<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-54058-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Pridajte vajce a vypracujte hladk\u00e9 cesto.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-54058-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Tortov\u00fa formu s priemerom 23 \u2013 24\u202fcm jemne vymastite a rovnomerne do nej vtla\u010dte cesto vr\u00e1tane okrajov.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-54058-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Tvaroh rozmixujte s vajcami, ke\u0161u orechmi, cukrom, vanilkov\u00fdm extraktom a \u0161\u0165avou z limetky. Pod\u013ea chuti pr\u00edpadne dosla\u010fte.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-54058-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Nakoniec jemne vmie\u0161ajte mak.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-54058-step-0-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Pripravenou n\u00e1pl\u0148ou napl\u0148te korpus.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-54058-step-0-7\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Pe\u010dte pribli\u017ene 30 min\u00fat, k\u00fdm sa n\u00e1pl\u0148 nespevn\u00ed a cesto nebude zlatist\u00e9.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-54058-step-0-8\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Vyberte kol\u00e1\u010d z r\u00fary, nechajte vychladn\u00fa\u0165 a n\u00e1sledne ho ulo\u017ete do chladni\u010dky.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 slovo <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">makov\u00fd kol\u00e1\u010d, makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom, tvarohov\u00fd kol\u00e1\u010d<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vysk\u00fa\u0161ajte recept na najlep\u0161\u00ed vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom, ktor\u00fd priprav\u00edte za p\u00e1r min\u00fat a upe\u010diete za 35 min\u00fat. Je chutn\u00fd a z\u00e1rove\u0148 zdrav\u00fd.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":54035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","rank_math_title":"Recept na najlep\u0161\u00ed vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom","rank_math_description":"Vysk\u00fa\u0161ajte recept na najlep\u0161\u00ed vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom, ktor\u00fd priprav\u00edte za p\u00e1r min\u00fat a upe\u010diete za 35 min\u00fat. Je chutn\u00fd a zdrav\u00fd!","rank_math_focus_keyword":"makov\u00fd kol\u00e1\u010d","rank_math_facebook_title":"Recept na najlep\u0161\u00ed vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom","rank_math_facebook_description":"Vysk\u00fa\u0161ajte recept na najlep\u0161\u00ed vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom, ktor\u00fd priprav\u00edte za p\u00e1r min\u00fat a upe\u010diete za 35 min\u00fat. Je chutn\u00fd a zdrav\u00fd!","rank_math_facebook_image":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","footnotes":""},"categories":[12,758,708],"tags":[],"class_list":["post-54033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty","category-dezerty","category-zdrave-dezerty"],"featured_image_src":"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/makovy-kolac-2-1.jpg","author_info":{"display_name":"lucia","author_link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/author\/lucia"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54033"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60814,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54033\/revisions\/60814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}