{"id":51942,"date":"2025-11-27T17:53:02","date_gmt":"2025-11-27T16:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/oosk.wps.cz\/?p=51942"},"modified":"2026-04-13T15:22:40","modified_gmt":"2026-04-13T13:22:40","slug":"recept-staroceske-makove-kolaciky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky","title":{"rendered":"Recept: Staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom"},"content":{"rendered":"\n<p>Staro\u010desk\u00e9 recepty maj\u00fa svoje k\u00fazlo \u2013 s\u00fa jednoduch\u00e9, poctiv\u00e9 a vo\u0148aj\u00fa po detstve. Medzi tie, ktor\u00e9 nikdy nesklam\u00fa, patria <strong>staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom<\/strong>. Ide o viano\u010dn\u00fa lah\u00f4dku e\u0161te z \u010dias, ke\u010f sa peklo zo surov\u00edn, ktor\u00e9 dom dal, a sladilo sa s rozumom aj srdcom. Tento druh pe\u010diva sp\u00e1ja dve klasick\u00e9 \u010desk\u00e9 chute \u2013 <strong>mak a lekv\u00e1r<\/strong>, ktor\u00e9 spolu vytv\u00e1raj\u00fa dokonal\u00fa harm\u00f3niu.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Tradicne_staroceske_makove_kolaciky_s_lekvarom\" >Tradi\u010dn\u00e9 staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Verzie_makovych_kolacikov\" >Verzie makov\u00fdch kol\u00e1\u010dikov<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Mak_100_mlety_modry_1_kg\" >Mak 100 % mlet\u00fd modr\u00fd 1 kg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Kesu_orechy_OBROVSKE_WW180_natural_1_kg\" >Ke\u0161u orechy OBROVSK\u00c9 WW180 natural 1 kg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Lieskove_orechy_LUPANE_1_kg\" >Lieskov\u00e9 orechy L\u00daPAN\u00c9 1 kg<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Mak_a_jeho_vyhody_v_kuchyni\" >Mak a jeho v\u00fdhody v kuchyni<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Preco_je_mak_zdravy\" >Pre\u010do je mak zdrav\u00fd<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Co_si_z_maku_upiect\" >\u010co si z maku upiec\u0165?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Ako_spravne_pomliet_mak_na_makove_kolaciky\" >Ako spr\u00e1vne pomlie\u0165 mak na makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Kedy_mliet_mak_na_pecenie\" >Kedy mlie\u0165 mak na pe\u010denie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Aky_mlyncek_na_mak_pouzit\" >Ak\u00fd mlyn\u010dek na mak pou\u017ei\u0165<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Ako_pripravit_najlepsie_staroceske_makove_kolaciky_s_lekvarom\" >Ako pripravi\u0165 najlep\u0161ie staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Ako_si_pripravit_cesto_na_staroceske_makove_kolaciky_s_lekvarom\" >Ako si pripravi\u0165 cesto na staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Ako_spravne_vyvalkat_cesto\" >Ako spr\u00e1vne vyva\u013eka\u0165 cesto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Ako_spravne_upiect_maslove_cesto\" >Ako spr\u00e1vne upiec\u0165 maslov\u00e9 cesto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Ako_ozdobit_staroceske_makove_kolaciky\" >Ako ozdobi\u0165 staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Vyskusajte_aj_nase_dalsie_vianocne_kolaciky\" >Vysk\u00fa\u0161ajte aj na\u0161e \u010fal\u0161ie viano\u010dn\u00e9 kol\u00e1\u010diky<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Staroceske_makove_kolaciky_s_lekvarom\" >Staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Ingrediencie_1x2x3x\" >Ingrediencie&nbsp;&nbsp;1x2x3x<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Pokyny\" >Pokyny&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#FAQ_%E2%80%93_Najcastejsie_otazky\" >FAQ  \u2013 Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Ako_dlho_vydrzia_staroceske_makove_kolaciky_s_lekvarom\" >Ako dlho vydr\u017eia staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Aky_mak_je_najlepsie_pouzit\" >Ak\u00fd mak je najlep\u0161ie pou\u017ei\u0165?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\/#Ake_dalsie_naplne_su_vhodne_do_makovych_kolacikov\" >Ak\u00e9 \u010fal\u0161ie n\u00e1plne s\u00fa vhodn\u00e9 do makov\u00fdch kol\u00e1\u010dikov?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tradicne_staroceske_makove_kolaciky_s_lekvarom\"><\/span>Tradi\u010dn\u00e9 staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom patria medzi poklady staro\u010deskej kuchyne<\/strong>, ktor\u00e1 si zakladala na poctiv\u00fdch surovin\u00e1ch a jednoduchosti. V dob\u00e1ch, ke\u010f sa e\u0161te peklo pod\u013ea receptov odovzd\u00e1van\u00fdch z gener\u00e1cie na gener\u00e1ciu, boli tieto kol\u00e1\u010diky symbolom hojnosti a \u0161\u0165astia. Staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky sp\u00e1jaj\u00fa neodolate\u013en\u00fa chu\u0165 maku s jemnou sladkos\u0165ou lekv\u00e1ru.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Naj\u010dastej\u0161ie sa pripravuj\u00fa so slivkov\u00fdm lekv\u00e1rom, no fant\u00e1zii sa medze neklad\u00fa \u2013 vysk\u00fa\u0161a\u0165 m\u00f4\u017eete aj jablkov\u00fd lekv\u00e1r so <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/skorica-vyborne-korenie-a-maly-zazrak-pre-zdravie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0161koricou<\/a>, ktor\u00fd dod\u00e1 kol\u00e1\u010dikom nov\u00fa dimenziu chut\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verzie_makovych_kolacikov\"><\/span>Verzie makov\u00fdch kol\u00e1\u010dikov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Trad\u00edcia pe\u010denia makov\u00fdch kol\u00e1\u010dikov s lekv\u00e1rom sa sp\u00e1ja predov\u0161etk\u00fdm s viano\u010dn\u00fdm obdob\u00edm. <\/strong>Na vidieku sa \u010dasto piekli nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov pred \u0160tedr\u00fdm d\u0148om, aby mali \u010das zvl\u00e1\u010dnie\u0165 a rozvin\u00fa\u0165 svoju chu\u0165. <strong>Ka\u017ed\u00e1 rodina mala pritom svoj vlastn\u00fd recept <\/strong>\u2013 niekto prid\u00e1val citr\u00f3nov\u00fa k\u00f4ru, in\u00ed tro\u0161ku rumu \u010di \u0161korice, a \u010dasto sa do cesta prid\u00e1vali aj <strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/kategorie\/orechy\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/kategorie\/orechy\">orechy<\/a><\/strong>. Z\u00e1klad v\u0161ak zost\u00e1val rovnak\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p>Dnes vznikaj\u00fa r\u00f4zne modern\u00e9 verzie staro\u010desk\u00fdch makov\u00fdch kol\u00e1\u010dikov s lekv\u00e1rom. <strong>\u010casto sa do cesta prid\u00e1vaj\u00fa <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lieskove-orechy-lupane?varianta=250-g\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lieskove-orechy-lupane?varianta=250-g\">lieskov\u00e9<\/a> alebo <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kesu-orechy-prirodne-ww320-premium?varianta=80-g\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kesu-orechy-prirodne-ww320-premium?varianta=80-g\">ke\u0161u orechy<\/a>, ktor\u00e9 mu dodaj\u00fa \u00faplne nov\u00fa chu\u0165 a text\u00faru.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"product-grid\">\n\n        <div class=\"product-card\"\n             data-product-id=\"B02-01-0007-01\"\n             data-product-category=\"Su\u0161en\u00e9 ovocie a semienka | Semienka | Mak a produkty z maku\"\n             data-variant-id=\"1D80000101\"\n             data-product-price-with-vat=\"7.48\"\n             data-product-price-without-vat=\"5.95\"\n             data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/mak-mlety?varianta=1-kg\"\n             data-product-deliver-availability=\"0\"\n             data-product-currency=\"EUR\"\n             data-product-variant-name=\"1 kg\">\n\n            <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n\n                                <div class=\"product-title-section\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/mak-mlety?varianta=1-kg\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"product-image-wrapper\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.sk\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clhj8871500e3pd27lozbwzad\/mak-100-mlety-modry.jpg\" alt=\"Mak 100 % mlet\u00fd modr\u00fd 1 kg\">\n                        <\/div>\n\n                        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mak_100_mlety_modry_1_kg\"><\/span>Mak 100 % mlet\u00fd modr\u00fd 1 kg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"product-info-wrapper\">\n                    <span class=\"product-shipping\">Skladom<\/span>\n                                                            <span class=\"product-pricesss\">7.48 \u20ac<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <span class=\"product-description\">Chcete pripravi\u0165 makov\u00e9 buchty? Mak je neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou nielen buchiet, ale aj kol\u00e1\u010dov, b\u00e1boviek a mnoh\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch dobr\u00f4t. Dod\u00e1va im proste ten spr\u00e1vny \u0161mrnc!<\/span>\n                    <div class=\"product-button-wrapper\">\n                                                    <button class=\"product-button\">\n                                <a id=\"product-button-anchor\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/mak-mlety?varianta=1-kg\" target=\"_blank\">K\u00fapi\u0165<\/a>\n                            <\/button>\n                                            <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"product-card\"\n             data-product-id=\"B01-01-0003-02\"\n             data-product-category=\"Orechy | Ke\u0161u orechy | Natur\u00e1lne ke\u0161u orechy\"\n             data-variant-id=\"S980000101\"\n             data-product-price-with-vat=\"19.5\"\n             data-product-price-without-vat=\"16.15\"\n             data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kesu-orechy-obrovske-ww180-natural?varianta=1-kg\"\n             data-product-deliver-availability=\"0\"\n             data-product-currency=\"EUR\"\n             data-product-variant-name=\"1 kg\">\n\n            <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n\n                                <div class=\"product-title-section\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kesu-orechy-obrovske-ww180-natural?varianta=1-kg\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"product-image-wrapper\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.sk\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clhj8a0nk00nopd27g6ug74ua\/kesu-orechy-obri-ww180-natural.jpg\" alt=\"Ke\u0161u orechy OBROVSK\u00c9 WW180 natural 1 kg\">\n                        <\/div>\n\n                        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kesu_orechy_OBROVSKE_WW180_natural_1_kg\"><\/span>Ke\u0161u orechy OBROVSK\u00c9 WW180 natural 1 kg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"product-info-wrapper\">\n                    <span class=\"product-shipping\">Skladom<\/span>\n                                                            <span class=\"product-pricesss\">19.5 \u20ac<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <span class=\"product-description\">Najv\u00e4\u010d\u0161ie ke\u0161u jadr\u00e1 na trhu! Mysl\u00edte si, \u017ee na ve\u013ekosti z\u00e1le\u017e\u00ed? Ak \u00e1no, pr\u00edrodn\u00e9 ke\u0161u jadr\u00e1 HUGE WW180 s\u00fa pre v\u00e1s jasnou vo\u013ebou. S\u00fa to najv\u00e4\u010d\u0161ie ke\u0161u orechy, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 od dom\u00e1cich pestovate\u013eov. Z ka\u017edej \u00farody je ich mno\u017estvo ve\u013emi obmedzen\u00e9, preto s\u00fa drah\u0161ie.<\/span>\n                    <div class=\"product-button-wrapper\">\n                                                    <button class=\"product-button\">\n                                <a id=\"product-button-anchor\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kesu-orechy-obrovske-ww180-natural?varianta=1-kg\" target=\"_blank\">K\u00fapi\u0165<\/a>\n                            <\/button>\n                                            <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"product-card\"\n             data-product-id=\"B01-01-0006-01\"\n             data-product-category=\"Orechy | Lieskov\u00e9 orie\u0161ky\"\n             data-variant-id=\"4A80000101\"\n             data-product-price-with-vat=\"25.49\"\n             data-product-price-without-vat=\"21.25\"\n             data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lieskove-orechy-lupane?varianta=1-kg\"\n             data-product-deliver-availability=\"0\"\n             data-product-currency=\"EUR\"\n             data-product-variant-name=\"1 kg\">\n\n            <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n\n                                <div class=\"product-title-section\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lieskove-orechy-lupane?varianta=1-kg\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"product-image-wrapper\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.sk\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clhj884kh00drpd27os5nvwsu\/liskove-orechy-loupane.jpg\" alt=\"Lieskov\u00e9 orechy L\u00daPAN\u00c9 1 kg\">\n                        <\/div>\n\n                        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lieskove_orechy_LUPANE_1_kg\"><\/span>Lieskov\u00e9 orechy L\u00daPAN\u00c9 1 kg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"product-info-wrapper\">\n                    <span class=\"product-shipping\">Skladom<\/span>\n                                                            <span class=\"product-pricesss\">25.49 \u20ac<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <span class=\"product-description\">L\u00fapan\u00e9 jadr\u00e1 lieskov\u00fdch orechov s\u00fa vhodn\u00e9 pre v\u0161etk\u00fdch milovn\u00edkov lieskov\u00fdch orechov, ktor\u00ed uprednost\u0148uj\u00fa jadr\u00e1 bez ich prirodzenej hnedej \u0161upky! Lieskov\u00e9 orechy maj\u00fa svoju typick\u00fa nezamenite\u013en\u00fa chu\u0165.  S\u00fa skvelou zdravou desiatou po\u010das cel\u00e9ho d\u0148a a h\u00e1dam ka\u017ed\u00fd miluje lieskovoorie\u0161kov\u00fd kr\u00e9m!<\/span>\n                    <div class=\"product-button-wrapper\">\n                                                    <button class=\"product-button\">\n                                <a id=\"product-button-anchor\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/lieskove-orechy-lupane?varianta=1-kg\" target=\"_blank\">K\u00fapi\u0165<\/a>\n                            <\/button>\n                                            <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mak_a_jeho_vyhody_v_kuchyni\"><\/span>Mak a jeho v\u00fdhody v kuchyni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Mak patr\u00ed medzi najstar\u0161ie pestovan\u00e9 plodiny a v kuchyni v na\u0161ich kon\u010din\u00e1ch m\u00e1 v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 miesto. Pou\u017e\u00edva sa v kol\u00e1\u010doch, knedliach, z\u00e1kuskoch aj pe\u010dive. Hoci je nen\u00e1padn\u00fd, jeho <strong>v\u00fd\u017eivov\u00e1 hodnota je impozantn\u00e1<\/strong>. U\u017e na\u0161e babi\u010dky vedeli, \u017ee mak nie je len chutn\u00fd, ale aj ve\u013emi zdrav\u00fd \u2013 obsahuje mno\u017estvo cenn\u00fdch l\u00e1tok, ktor\u00e9 prospievaj\u00fa telu aj du\u0161i.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preco_je_mak_zdravy\"><\/span>Pre\u010do je mak zdrav\u00fd<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mak je cenen\u00fd najm\u00e4 pre <strong>vysok\u00fd obsah v\u00e1pnika<\/strong>. Okrem v\u00e1pnika obsahuje aj <strong>\u017eelezo, hor\u010d\u00edk, zinok a fosfor<\/strong> \u2013 miner\u00e1ly, ktor\u00e9 podporuj\u00fa spr\u00e1vnu \u010dinnos\u0165 nervov\u00e9ho syst\u00e9mu a posil\u0148uj\u00fa imunitu. Je tie\u017e bohat\u00fd na <strong>vitam\u00edn E a zdrav\u00e9 tuky<\/strong>, ktor\u00e9 chr\u00e1nia bunky pred starnut\u00edm, a v\u010faka vl\u00e1knine podporuje tr\u00e1venie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIP: Vysk\u00fa\u0161ajte tie\u017e r\u00fdchly <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/vlacny-makovy-kolac\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vl\u00e1\u010dny kol\u00e1\u010d na plech<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_si_z_maku_upiect\"><\/span>\u010co si z maku upiec\u0165?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mak jednoducho <strong>skvele chut\u00ed<\/strong> \u2013 jeho jemne orie\u0161kov\u00e1 chu\u0165 sa hod\u00ed do sladk\u00fdch aj slan\u00fdch pokrmov<strong>. \u010ci u\u017e pripravujete <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/vlacny-makovy-kolac\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/vlacny-makovy-kolac\">vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d<\/a>, rezance s makom, <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makova-babovka\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/makova-babovka\">makov\u00fa b\u00e1bovku<\/a> alebo tradi\u010dn\u00e9 staro\u010desk\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom, mak jedlu v\u017edy dod\u00e1 nielen chu<\/strong>\u0165, ale aj k\u00fasok trad\u00edcie a zdravia. Z maku si navy\u0161e m\u00f4\u017eete vyrobi\u0165 aj chutn\u00e9 dom\u00e1ce <strong>makov\u00e9 mlieko<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIP: U\u017e ste vysk\u00fa\u0161ali recept na najlep\u0161\u00ed vl\u00e1\u010dny makov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohom?<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/makove-hlavice-700x467.jpg\" alt=\"P\u00fdtate sa, pre\u010do je mak zdrav\u00fd? Makov\u00e1 \u0161upka je skvel\u00fdm zdrojom vl\u00e1kniny.\" class=\"wp-image-1687\" srcset=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/makove-hlavice-700x467.jpg 700w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/makove-hlavice-300x200.jpg 300w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/makove-hlavice-768x512.jpg 768w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/makove-hlavice-800x534.jpg 800w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/makove-hlavice.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">P\u00fdtate sa, pre\u010do je mak zdrav\u00fd? Makov\u00e1 \u0161upka je skvel\u00fdm zdrojom vl\u00e1kniny.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_spravne_pomliet_mak_na_makove_kolaciky\"><\/span>Ako spr\u00e1vne pomlie\u0165 mak na makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Chyst\u00e1te sa piec\u0165 staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky? Ak pou\u017eijete kupovan\u00fd <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/mak-mlety?varianta=250-g\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/mak-mlety?varianta=250-g\"><strong>mlet\u00fd mak<\/strong><\/a>, staros\u0165 s jeho mlet\u00edm v\u00e1m odpad\u00e1. K\u00fapa <strong>kvalitn\u00e9ho, \u010derstvo mlet\u00e9ho maku <\/strong>je pre mnoh\u00fdch najjednoduch\u0161ou a \u010dasto aj najspo\u013eahlivej\u0161ou vo\u013ebou. Profesion\u00e1lni v\u00fdrobcovia toti\u017e mel\u00fa mak na \u0161peci\u00e1lnych mlyn\u010dekoch, ktor\u00e9 zabezpe\u010duj\u00fa <strong>rovnomern\u00e9 jemn\u00e9 mletie<\/strong> a \u0161etrne pracuj\u00fa s pr\u00edrodn\u00fdmi olejmi obsiahnut\u00fdmi v semienkach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_mliet_mak_na_pecenie\"><\/span>Kedy mlie\u0165 mak na pe\u010denie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Aby mal mak pri pe\u010den\u00ed t\u00fa najlep\u0161iu chu\u0165 aj v\u00f4\u0148u, je d\u00f4le\u017eit\u00e9<strong> pomlie\u0165 ho a\u017e tesne pred pou\u017eit\u00edm<\/strong>. Len tak si zachov\u00e1 svoju prirodzen\u00fa ar\u00f3mu, orie\u0161kov\u00fa chu\u0165 aj cenn\u00e9 v\u00fd\u017eivov\u00e9 l\u00e1tky. Mak toti\u017e obsahuje ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo zdrav\u00fdch <strong>rastlinn\u00fdch olejov<\/strong>, ktor\u00e9 v\u0161ak \u013eahko podliehaj\u00fa \u017eltnutiu. Ak je mak pomlet\u00fd pr\u00edli\u0161 vopred, oleje sa za\u010dn\u00fa rozklada\u0165 a mak m\u00f4\u017ee zhorkn\u00fa\u0165. <strong>Preto odpor\u00fa\u010dame mlie\u0165 ho v\u017edy \u010derstv\u00fd, ide\u00e1lne priamo pred pe\u010den\u00edm.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIP: Skvelou vo\u013ebou je aj <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-na-babickin-vlacny-hrncekovy-makovec\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">babi\u010dkin vl\u00e1\u010dny hrn\u010dekov\u00fd makovec<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aky_mlyncek_na_mak_pouzit\"><\/span>Ak\u00fd mlyn\u010dek na mak pou\u017ei\u0165<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na mletie maku je najlep\u0161ie pou\u017ei\u0165 <strong>\u0161peci\u00e1lny mlyn\u010dek na mak<\/strong> \u2013 nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, \u010di je ru\u010dn\u00fd alebo elektrick\u00fd. <strong>Tieto mlyn\u010deky maj\u00fa jemn\u00e9 ozubenie, ktor\u00e9 mak pomelie, nie rozdrv\u00ed. <\/strong>Pr\u00e1ve v\u010faka tomu zostane \u0161trukt\u00fara maku jemn\u00e1 a oleje obsiahnut\u00e9 v semienkach sa neuvo\u013enia pr\u00edli\u0161 r\u00fdchlo. Be\u017en\u00fd mlyn\u010dek na k\u00e1vu alebo orechy nie je vhodn\u00fd, preto\u017ee mak sk\u00f4r rozsek\u00e1 ne\u017e pomelie. Takto pripraven\u00fd mak m\u00f4\u017ee strati\u0165 svoju jemnos\u0165 aj chu\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Elektrick\u00fd mlyn\u010dek je s\u00edce menej pracn\u00fd<\/strong>, no treba pri \u0148om d\u00e1va\u0165 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed pozor. Mak sa pri r\u00fdchlom mlet\u00ed m\u00f4\u017ee prehria\u0165, \u010do negat\u00edvne ovplyvn\u00ed jeho chu\u0165. Pri ru\u010dnom mlyn\u010deku je riziko prehriatia minim\u00e1lne.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Staroceske-makove-cukrovi-s-povidly3-700x368.jpg\" alt=\"Staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom.\" class=\"wp-image-69556\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_pripravit_najlepsie_staroceske_makove_kolaciky_s_lekvarom\"><\/span>Ako pripravi\u0165 najlep\u0161ie staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Tento recept svojou jednoduchou pr\u00edpravou m\u00f4\u017ee pripomen\u00fa\u0165 napr\u00edklad <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/kakaove-linecke-kolaciky\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/kakaove-linecke-kolaciky\"><strong>kakaov\u00e9 lineck\u00e9 kol\u00e1\u010diky s orechmi<\/strong><\/a>. Jemn\u00e9, krehk\u00e9 cesto s makom dokonale dop\u013a\u0148a chu\u0165 v\u00fdrazn\u00e9ho slivkov\u00e9ho lekv\u00e1ru. Staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky m\u00f4\u017eete na z\u00e1ver jemne popr\u00e1\u0161i\u0165 pr\u00e1\u0161kov\u00fdm cukrom \u2013 kr\u00e1sne tak vynikne kontrast tmav\u00e9ho lekv\u00e1ru a svetl\u00e9ho cukru.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIP: M\u00e1te zvy\u0161n\u00fd lekv\u00e1r? Vysk\u00fa\u0161ajte aj na\u0161e <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/najlepsie-mrkvanky-s-lekvarom-ci-jablkami\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">najlep\u0161ie mrkv\u00e1nky s lekv\u00e1rom<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_si_pripravit_cesto_na_staroceske_makove_kolaciky_s_lekvarom\"><\/span>Ako si pripravi\u0165 cesto na staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie je pripravi\u0165 cesto nieko\u013eko hod\u00edn pred samotn\u00fdm pe\u010den\u00edm \u2013 <strong>ide\u00e1lne nechajte hotov\u00e9 cesto odd\u00fdchnu\u0165 v chladni\u010dke cez noc<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Na pracovn\u00fa dosku nasypte hladk\u00fa m\u00faku, mak a cukor. Pridajte maslo v izbovej teplote, \u017e\u013atky, kakao a <strong>\u010derstvo namlet\u00e9 orechy<\/strong>. Lieskov\u00e9 orechy cesto obohatia o jemn\u00fa sladk\u00fa orie\u0161kov\u00fa chu\u0165 a dodaj\u00fa mu typick\u00fa h\u013abku.<\/p>\n\n\n\n<p>Z t\u00fdchto ingredienci\u00ed <strong>vypracujte jednotn\u00e9 cesto<\/strong>. <strong>Najlep\u0161ie sa spracov\u00e1va ru\u010dne, k\u00fdm sa prestane mrvi\u0165 a vytvor\u00ed sa hladk\u00fd, kompaktn\u00fd kus. <\/strong>Ak pou\u017e\u00edvate kuchynsk\u00fd robot, ingrediencie m\u00f4\u017eete vlo\u017ei\u0165 priamo do\u0148, \u010d\u00edm si v\u00fdrazne u\u013eah\u010d\u00edte pr\u00e1cu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_spravne_vyvalkat_cesto\"><\/span>Ako spr\u00e1vne vyva\u013eka\u0165 cesto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u010ci u\u017e pripravujete klasick\u00e9<strong> lineck\u00e9 kol\u00e1\u010diky<\/strong>,<strong> <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-medove-pernicky\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-medove-pernicky\">pern\u00ed\u010dky<\/a><\/strong> alebo in\u00e9 ob\u013e\u00faben\u00e9 druhy, spr\u00e1vne vyva\u013ekanie cesta ovplyv\u0148uje nielen jeho vzh\u013ead, ale aj v\u00fdsledn\u00fa chu\u0165 a konzistenciu. Hoci sa tento krok m\u00f4\u017ee zda\u0165 jednoduch\u00fd, pr\u00e1ve tu sa \u010dasto <strong>robia chyby \u2013 cesto sa m\u00f4\u017ee trha\u0165, lepi\u0165, by\u0165 pr\u00edli\u0161 tvrd\u00e9 alebo, naopak, pr\u00edli\u0161 tenk\u00e9 \u010di siln\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Cesto na staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky, ale aj in\u00e9 maslov\u00e9 pe\u010divo, <strong>obsahuje v\u00e4\u010d\u0161ie mno\u017estvo tuku<\/strong>. <strong>Preto je d\u00f4le\u017eit\u00e9 pracova\u0165 so spr\u00e1vne vychladen\u00fdm, ale nie pr\u00edli\u0161 tvrd\u00fdm cestom. <\/strong>Ide\u00e1lne je necha\u0165 cesto <strong>odle\u017ea\u0165 v chladni\u010dke cel\u00fa noc a pred samotn\u00fdm va\u013ekan\u00edm ho pribli\u017ene 15 min\u00fat necha\u0165 pri izbovej teplote<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pracovn\u00fa plochu posypte len jemnou vrstvou m\u00faky<\/strong>, aby sa cesto nelepilo. Pr\u00edli\u0161 ve\u013ea m\u00faky by sa dostalo do cesta, vysu\u0161ilo ho a pri pe\u010den\u00ed by mohlo praska\u0165. Val\u010dek by mal by\u0165 \u010dist\u00fd, such\u00fd a \u013eahk\u00fd. Pr\u00edli\u0161 tenk\u00e9 cesto sa pri pe\u010den\u00ed sp\u00e1li, pr\u00edli\u0161 hrub\u00e9 sa nedope\u010die a tvar kol\u00e1\u010dikov sa m\u00f4\u017ee deformova\u0165. Pre staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom je ide\u00e1lne v<strong>yv\u00e1\u013ea\u0165 cesto na hr\u00fabku pribli\u017ene 4 mm<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_spravne_upiect_maslove_cesto\"><\/span>Ako spr\u00e1vne upiec\u0165 maslov\u00e9 cesto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Aj ke\u010f sa pe\u010denie m\u00f4\u017ee zda\u0165 jednoduch\u00e9, <strong>aj tu vznik\u00e1 ve\u013ea nen\u00e1padn\u00fdch ch\u00fdb<\/strong>.<strong> Pred vlo\u017een\u00edm cesta do r\u00fary je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby bola r\u00fara dobre predhriata na 170\u202f\u00b0C. <\/strong>Staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky sa pe\u010d\u00fa pribli\u017ene 10\u202fmin\u00fat, ale ka\u017ed\u00e1 r\u00fara pe\u010die trochu inak, preto kol\u00e1\u010diky rad\u0161ej sledujte. Po upe\u010den\u00ed nechajte kol\u00e1\u010diky nieko\u013eko min\u00fat \u201ed\u00f4js\u0165\u201c priamo na plechu \u2013 cesto je e\u0161te m\u00e4kk\u00e9 a \u013eahko by sa mohlo l\u00e1ma\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_ozdobit_staroceske_makove_kolaciky\"><\/span>Ako ozdobi\u0165 staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Po vychladnut\u00ed kol\u00e1\u010diky zlepte lekv\u00e1rom. Zdobenie nechajte na vlastn\u00fa fant\u00e1ziu \u2013 m\u00f4\u017eete ich klasicky posypa\u0165 pr\u00e1\u0161kov\u00fdm cukrom, vytvori\u0165 mrie\u017eku z <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/belgicka-horka-cokolada?varianta=250-g\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/belgicka-horka-cokolada?varianta=250-g\"><strong>\u010dokol\u00e1dy<\/strong><\/a> alebo ozdobi\u0165 nasekan\u00fdmi orechmi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vyskusajte_aj_nase_dalsie_vianocne_kolaciky\"><\/span>Vysk\u00fa\u0161ajte aj na\u0161e \u010fal\u0161ie viano\u010dn\u00e9 kol\u00e1\u010diky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Neviete, \u010do \u010fal\u0161ie upiec\u0165 na viano\u010dn\u00fd st\u00f4l? In\u0161pirujte sa na\u0161imi receptami na pe\u010divo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/plnene-orechy-recept\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Zdrav\u00e9 plnen\u00e9 orechy bez cukru<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Najlep\u0161ie lineck\u00e9 kol\u00e1\u010diky \u2013 tradi\u010dn\u00fd viano\u010dn\u00fd recept na\u0161ich babi\u010diek<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Najlep\u0161ie vanilkov\u00e9 ro\u017eteky ako od babi\u010dky<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zdrav\u00e9 orechov\u00e9 osie hniezda bez cukru a bez vajec<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kakaov\u00e9 sadlovky s lekv\u00e1rom<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-51986\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"51986\" data-servings=\"40\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-lk-template\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/staroceske-makove-kolaciky-s-lekvarom1-300x300.jpg\" class=\"attachment-250x250 size-250x250\" alt=\"Staroslovensk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom.\" srcset=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/staroceske-makove-kolaciky-s-lekvarom1-300x300.jpg 300w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/staroceske-makove-kolaciky-s-lekvarom1-150x150.jpg 150w, https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/staroceske-makove-kolaciky-s-lekvarom1.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Staroceske_makove_kolaciky_s_lekvarom\"><\/span>Staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Viano\u010dn\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom s\u00fa mal\u00fdm sviato\u010dn\u00fdm z\u00e1zrakom. Krehk\u00e9 cesto sa rozpl\u00fdva na jazyku, zatia\u013e \u010do orie\u0161kov\u00e1 v\u00f4\u0148a \u010derstvo mlet\u00e9ho maku sa n\u00e1dherne sp\u00e1ja so sladkokysl\u00fdm slivkov\u00fdm lekv\u00e1rom.<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wprm_print\/staroceske-makove-kolaciky-s-lekvarom\" style=\"color: #ffffff;background-color: #5A822B;border-color: #5A822B;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"51986\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Vytla\u010di\u0165 recept<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fwww.ochutnejorech.sk%2Fblog%2Frecept-staroceske-makove-kolaciky&amp;media=https%3A%2F%2Foosk.wps.cz%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F11%2Fstaroceske-makove-kolaciky-s-lekvarom1.jpg&amp;description=Staro%C4%8Desk%C3%A9+makov%C3%A9+kol%C3%A1%C4%8Diky+s+lekv%C3%A1rom&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"51986\" data-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/recept-staroceske-makove-kolaciky\" data-media=\"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/staroceske-makove-kolaciky-s-lekvarom1.jpg\" data-description=\"Staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #616161;background-color: #ffffff;border-color: #616161;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#616161\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Pin receptu<\/a>\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">\u010cas pr\u00edpravy <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">\u010cas varenia <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">10<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Celkov\u00fd \u010das <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">40<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Samozrejme <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">Dezert<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Kuchy\u0148a <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">\u010desk\u00e1<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Porcie <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-51986 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal\" data-initial-servings=\"\" data-recipe=\"51986\" aria-label=\"Upravte porcie receptov\">40<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">kusov<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"recipe-51986-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-51986-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"51986\" data-servings=\"40\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ingrediencie_1x2x3x\"><\/span>Ingrediencie<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-51986-container wprm-toggle-container wprm-block-text-normal\" data-initial-servings=\"\" style=\"background-color: #ffffff;border-color: #616161;color: #616161;border-radius: 3px;\"><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-multiplier=\"1\" data-servings=\"40\" data-recipe=\"51986\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;\" aria-label=\"Upravte porcie pod\u013ea 1x\">1x<\/button><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"2\" data-servings=\"40\" data-recipe=\"51986\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;\" aria-label=\"Upravte porcie pod\u013ea 2x\">2x<\/button><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"3\" data-servings=\"40\" data-recipe=\"51986\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;\" aria-label=\"Upravte porcie pod\u013ea 3x\">3x<\/button><\/div><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">200<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">hladkej m\u00faky<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">50<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">lieskov\u00fdch mlet\u00fdch orechov<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">50<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">pr\u00e1\u0161kov\u00e9ho cukru<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/mak-mlety?varianta=250-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mlet\u00e9ho maku<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">150<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">zm\u00e4knut\u00e9ho masla<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u017e\u013atky<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/produkt\/kakaovy-prasok-natural?varianta=200-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\">kakaa<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">pr\u00e1\u0161kov\u00fd cukor na ozdobenie<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">slivkov\u00fd lekv\u00e1r<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-51986-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-51986-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"51986\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pokyny\"><\/span>Pokyny<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-51986-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Hladk\u00fa m\u00faku zmie\u0161ajte s makom, cukrom a mlet\u00fdmi lieskov\u00fdmi orie\u0161kami. <\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-51986-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Postupne pridajte zm\u00e4knut\u00e9 maslo a \u017e\u013atky a vypracujte cesto. <\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-51986-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Cesto zaba\u013ete do potravin\u00e1rskej f\u00f3lie a nechajte ho cez noc odpo\u010d\u00edva\u0165 v chladni\u010dke.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-51986-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Cesto vyva\u013ekajte na pl\u00e1t a vykrajujte kolieska. <\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-51986-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Kolieska pe\u010dte pribli\u017ene 10 min\u00fat pri teplote 170\u202f\u00b0C.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-51986-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Po vychladnut\u00ed ich natrite lekv\u00e1rom a pod\u013ea chuti m\u00f4\u017eete posypa\u0165 pr\u00e1\u0161kov\u00fdm cukrom.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 slovo <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom, makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky, makov\u00e9 viano\u010dn\u00e9 pe\u010divo, staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple\" style=\"color: #ffffff;background-color: #616161;margin: 0px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#ffffff\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M11.5,0.5 C9.982,0.5,8.678,1.355,8,2.601C7.322,1.355,6.018,0.5,4.5,0.5c-2.209,0-4,1.791-4,4c0,4,7.5,11,7.5,11s7.5-7,7.5-11 C15.5,2.291,13.709,0.5,11.5,0.5z\" data-cap=\"butt\"\/> <\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wprm-call-to-action-text-container\"><span class=\"wprm-call-to-action-header\" style=\"color: #ffffff;\">Vysk\u00fa\u0161ali ste tento recept?<\/span><span class=\"wprm-call-to-action-text\"><a href=\"#comment\" target=\"_self\" style=\"color: #ffffff\">Dajte n\u00e1m vedie\u0165<\/a> ako v\u00e1m chutilo!<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_%E2%80%93_Najcastejsie_otazky\"><\/span><strong>FAQ<\/strong>  <strong>\u2013 Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1764006805483\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_dlho_vydrzia_staroceske_makove_kolaciky_s_lekvarom\"><\/span>Ako dlho vydr\u017eia staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky vydr\u017eia v uzavretej n\u00e1dobe 2 \u2013 3 t\u00fd\u017edne. V\u010faka lekv\u00e1ru sa ich chu\u0165 e\u0161te viac rozvinie, preto je vhodn\u00e9 necha\u0165 ich pred pod\u00e1van\u00edm odle\u017ea\u0165.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1764006874506\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aky_mak_je_najlepsie_pouzit\"><\/span>Ak\u00fd mak je najlep\u0161ie pou\u017ei\u0165?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ide\u00e1lny je \u010derstvo namlet\u00fd modr\u00fd mak, ktor\u00fd m\u00e1 najintenz\u00edvnej\u0161iu chu\u0165 a v\u00f4\u0148u.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1764006893003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ake_dalsie_naplne_su_vhodne_do_makovych_kolacikov\"><\/span>Ak\u00e9 \u010fal\u0161ie n\u00e1plne s\u00fa vhodn\u00e9 do makov\u00fdch kol\u00e1\u010dikov?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Okrem slivkov\u00e9ho lekv\u00e1ru je vhodn\u00e9 pou\u017ei\u0165 aj jablkov\u00fd alebo hru\u0161kov\u00fdlekv\u00e1r. Lekv\u00e1r je mo\u017en\u00e9 nahradi\u0165 aj hustou marmel\u00e1dou.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u0161e staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom s\u00fa tradi\u010dnou s\u00fa\u010das\u0165ou viano\u010dn\u00e9ho pe\u010diva. Ako ich upiec\u0165 pod\u013ea receptu na\u0161ich babi\u010diek?<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":51944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","rank_math_title":"Recept: Staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom","rank_math_description":"Na\u0161e staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom s\u00fa tradi\u010dnou s\u00fa\u010das\u0165ou viano\u010dn\u00e9ho pe\u010diva. Ako ich upiec\u0165 pod\u013ea receptu na\u0161ich babi\u010diek?","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_facebook_title":"Recept: Staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom","rank_math_facebook_description":"Na\u0161e staro\u010desk\u00e9 makov\u00e9 kol\u00e1\u010diky s lekv\u00e1rom s\u00fa tradi\u010dnou s\u00fa\u010das\u0165ou viano\u010dn\u00e9ho pe\u010diva. Ako ich upiec\u0165 pod\u013ea receptu na\u0161ich babi\u010diek?","rank_math_facebook_image":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","footnotes":""},"categories":[645,758,12],"tags":[],"class_list":["post-51942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vianocne-recepty","category-dezerty","category-recepty"],"featured_image_src":"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/staroceske-makove-kolaciky-s-lekvarom3.jpg","author_info":{"display_name":"lucia","author_link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/author\/lucia"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51942"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56638,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51942\/revisions\/56638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}