{"id":47213,"date":"2025-10-29T13:11:44","date_gmt":"2025-10-29T12:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/oosk.wps.cz\/?p=47213"},"modified":"2026-04-13T15:24:03","modified_gmt":"2026-04-13T13:24:03","slug":"zavaranie-v-umyvacke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke","title":{"rendered":"Zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu: Ako na to jednoducho"},"content":{"rendered":"\n<p>Predstavte si, \u017ee by ste mohli zav\u00e1ra\u0165 bez ve\u013ek\u00fdch hrncov, bez st\u00e1tia pri spor\u00e1ku a bez neporiadku v kuchyni. Znie to ako sen? <strong>Zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu<\/strong> <strong>je realita, ktor\u00e1 men\u00ed pr\u00edstup k dom\u00e1cej konzerv\u00e1cii.<\/strong> Pre\u010d\u00edtajte si, ako si v kuchyni u\u0161etri\u0165 mno\u017estvo \u010dasu a energie a z\u00e1rove\u0148 pripravi\u0165 chutn\u00e9 dom\u00e1ce dobroty bezpe\u010dne a jednoducho.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Zhrnutie_pre_tych_ktori_nemaju_cas_citat_cely_clanok\" >Zhrnutie pre t\u00fdch, ktor\u00ed nemaj\u00fa \u010das \u010d\u00edta\u0165 cel\u00fd \u010dl\u00e1nok<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Ako_funguje_zavaranie_v_umyvacke_riadu\" >Ako funguje zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Ake_vyhody_ma_zavaranie_v_umyvacke_riadu_oproti_klasickym_sposobom\" >Ak\u00e9 v\u00fdhody m\u00e1 zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu oproti klasick\u00fdm sp\u00f4sobom?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Usetrite_cas_a_energiu\" >U\u0161etr\u00edte \u010das a energiu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Jednoduchost_a_bezpecnost\" >Jednoduchos\u0165 a bezpe\u010dnos\u0165<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Vyber_spravnych_poharov_a_viecok\" >V\u00fdber spr\u00e1vnych poh\u00e1rov a vie\u010dok<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Najlepsie_typy_poharov\" >Najlep\u0161ie typy poh\u00e1rov<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Velkost_poharov\" >Ve\u013ekos\u0165 poh\u00e1rov<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Kontrola_viecok_pred_pouzitim\" >Kontrola vie\u010dok pred pou\u017eit\u00edm<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Ktore_potraviny_sa_hodia_na_zavaranie_v_umyvacke_riadu\" >Ktor\u00e9 potraviny sa hodia na zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Aky_program_pri_zavarani_v_umyvacke_riadu_zvolit\" >Ak\u00fd program pri zav\u00e1ran\u00ed v um\u00fdva\u010dke riadu zvoli\u0165?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Postup_zavarania_krok_za_krokom\" >Postup zav\u00e1rania krok za krokom<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#1_Najprv_si_pripravte_pohare\" >1) Najprv si pripravte poh\u00e1re<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#2_Pripravte_si_suroviny\" >2) Pripravte si suroviny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#3_Pohare_dokladne_uzavrite\" >3) Poh\u00e1re d\u00f4kladne uzavrite<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#4_Postavte_pohare_do_umyvacky_riadu\" >4) Postavte poh\u00e1re do um\u00fdva\u010dky riadu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#5_Spustite_program\" >5) Spustite program<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#6_Nechajte_vychladnut_a_skontrolujte\" >6) Nechajte vychladn\u00fa\u0165 a skontrolujte<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#FAQ_%E2%80%93_Najcastejsie_otazky\" >FAQ \u2013 Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Ako_dlho_zavarat_v_umyvacke_riadu\" >Ako dlho zav\u00e1ra\u0165 v um\u00fdva\u010dke riadu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Ako_zavarat_pohare_v_umyvacke_riadu\" >Ako zav\u00e1ra\u0165 poh\u00e1re v um\u00fdva\u010dke riadu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Ako_zavarat_uhorky_v_umyvacke_riadu\" >Ako zav\u00e1ra\u0165 uhorky v um\u00fdva\u010dke riadu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/zavaranie-v-umyvacke\/#Ako_sterilizovat_pohare_v_umyvacke_riadu\" >Ako sterilizova\u0165 poh\u00e1re v um\u00fdva\u010dke riadu?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zhrnutie_pre_tych_ktori_nemaju_cas_citat_cely_clanok\"><\/span>Zhrnutie pre t\u00fdch, ktor\u00ed nemaj\u00fa \u010das \u010d\u00edta\u0165 cel\u00fd \u010dl\u00e1nok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu vyu\u017e\u00edva <strong>vysok\u00fa teplotu (70 \u2013 80\u202f\u00b0C) a dlh\u00fd cyklus na steriliz\u00e1ciu poh\u00e1rov a potrav\u00edn<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Pou\u017eite najdlh\u0161\u00ed alebo hygienick\u00fd program <strong>bez um\u00fdvacieho prostriedku a le\u0161tidla<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Met\u00f3da je vhodn\u00e1 pre ovocie, zeleninu a hotov\u00e9 jedl\u00e1 s vysokou kyslos\u0165ou<\/strong>, menej vhodn\u00e1 pre m\u00e4so a potraviny s n\u00edzkou kyslos\u0165ou.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poh\u00e1re <strong>nechajte od seba vzdialen\u00e9 minim\u00e1lne 5\u202fcm<\/strong> a pou\u017e\u00edvajte len <strong>nepo\u0161koden\u00e9 vie\u010dka<\/strong>.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Po zav\u00e1ran\u00ed nechajte poh\u00e1re <strong>prirodzene vychladn\u00fa\u0165 vie\u010dkom dole<\/strong> na m\u00e4kkej podlo\u017eke.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_funguje_zavaranie_v_umyvacke_riadu\"><\/span>Ako funguje zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu<\/strong> <strong>je modern\u00fd sp\u00f4sob konzervovania potrav\u00edn<\/strong>, pri ktorom sa vyu\u017e\u00edva vysok\u00e1 teplota a dlh\u00fd program um\u00fdva\u010dky. Proces prebieha <strong>pri teplote 70 \u2013 80 \u00b0C, \u010dasto dlh\u0161ie ako 2 hodiny<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Princ\u00edp je jednoduch\u00fd:<strong> Naplnen\u00e9 a uzavret\u00e9 poh\u00e1re umiestnite do um\u00fdva\u010dky riadu, spust\u00edte najdlh\u0161\u00ed program bez pou\u017eitia um\u00fdvacieho prostriedku a um\u00fdva\u010dka vykon\u00e1 v\u0161etku pr\u00e1cu za v\u00e1s<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Teplota 70 \u2013 80 \u00b0C <strong>dok\u00e1\u017ee za 2 hodiny zni\u010di\u0165 v\u00e4\u010d\u0161inu bakt\u00e9ri\u00ed, kvasiniek a plesn\u00ed<\/strong>, ktor\u00e9 by mohli sp\u00f4sobi\u0165 skazenie potrav\u00edn. Dlh\u00fd program zabezpe\u010duje, \u017ee sa teplo dostane aj do stredu najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch kusov potrav\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e1to met\u00f3da z\u00e1rove\u0148 <strong>sterilizuje poh\u00e1re aj obsah v jednom kroku<\/strong>, \u010do je ve\u013ek\u00e1 v\u00fdhoda oproti be\u017en\u00fdm postupom, kde mus\u00edte poh\u00e1re vy\u010disti\u0165 zvl\u00e1\u0161\u0165 a a\u017e potom v nich zav\u00e1ra\u0165 potraviny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jak-funguje-zavarovani-v-mycce-na-nadobi.jpg\" alt=\"Ako funguje zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu?\" class=\"wp-image-62985\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>TIP: Ako zav\u00e1ra\u0165 vla\u0161sk\u00e9 orechy v mikrovlnke, r\u00fare, hrnci aj um\u00fdva\u010dke riadu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ake_vyhody_ma_zavaranie_v_umyvacke_riadu_oproti_klasickym_sposobom\"><\/span>Ak\u00e9 v\u00fdhody m\u00e1 zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu oproti klasick\u00fdm sp\u00f4sobom?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Modern\u00e1 doba si \u017eiada praktick\u00e9 rie\u0161enia a <strong>zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke<\/strong> <strong>riadu<\/strong> prin\u00e1\u0161a hne\u010f nieko\u013eko ve\u013ek\u00fdch plusov:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Usetrite_cas_a_energiu\"><\/span>U\u0161etr\u00edte \u010das a energiu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Um\u00fdva\u010dka riadu pracuje sama bez v\u00e1\u0161ho doh\u013eadu<\/strong>, \u010do je pravdepodobne najv\u00e4\u010d\u0161ou prednos\u0165ou tejto met\u00f3dy. Zatia\u013e \u010do pri klasickom zav\u00e1ran\u00ed mus\u00edte str\u00e1\u017ei\u0165 teplotu, \u010das varenia a bezpe\u010dnos\u0165, pri zav\u00e1ran\u00ed v um\u00fdva\u010dke len <strong>napln\u00edte poh\u00e1re, spust\u00edte program a m\u00f4\u017eete sa venova\u0165 in\u00fdm aktivit\u00e1m<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Modern\u00e9 um\u00fdva\u010dky riadu s\u00fa navy\u0161e \u00fasporn\u00e9 \u2013 pri zav\u00e1ran\u00ed <strong>spotrebujete menej vody aj elektriny<\/strong> ne\u017e pri ohrievan\u00ed ve\u013ek\u00e9ho mno\u017estva vody v hrnci na spor\u00e1ku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jednoduchost_a_bezpecnost\"><\/span>Jednoduchos\u0165 a bezpe\u010dnos\u0165<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u017diadna manipul\u00e1cia s vriacou vodou<\/strong> znamen\u00e1 v\u00fdrazne ni\u017e\u0161ie riziko pop\u00e1lenia. Nemus\u00edte zdv\u00edha\u0165 \u0165a\u017ek\u00e9 hrnce pln\u00e9 hor\u00facej vody ani riskova\u0165 rozliatie. <strong>Poh\u00e1re zost\u00e1vaj\u00fa po\u010das cel\u00e9ho procesu bezpe\u010dne uzavret\u00e9 v um\u00fdva\u010dke.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vyber_spravnych_poharov_a_viecok\"><\/span>V\u00fdber spr\u00e1vnych poh\u00e1rov a vie\u010dok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00daspech zav\u00e1rania v um\u00fdva\u010dke riadu sa za\u010d\u00edna u\u017e v\u00fdberom spr\u00e1vneho vybavenia. Nie v\u0161etky poh\u00e1re a vie\u010dka s\u00fa pre tento sp\u00f4sob zav\u00e1rania vhodn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najlepsie_typy_poharov\"><\/span>Najlep\u0161ie typy poh\u00e1rov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Zav\u00e1racie poh\u00e1re so skrutkovac\u00edmi vie\u010dkami<\/strong> s\u00fa najpraktickej\u0161ie. Maj\u00fa \u0161tandardn\u00e9 rozmery, k\u00fapite ich v\u0161ade a <strong>vie\u010dka spo\u013eahlivo dr\u017eia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Poh\u00e1re s klipsov\u00fdmi vie\u010dkami<\/strong> (typu Weck) s\u00fa tie\u017e vhodn\u00e9, no vy\u017eaduj\u00fa trochu viac sk\u00fasenost\u00ed. <strong>Gumov\u00e9 tesnenie mus\u00ed by\u0165 v perfektnom stave<\/strong> a klipsa spr\u00e1vne nastaven\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sklenice-na-zavarovani-v-mycce-na-nadobi.jpg\" alt=\"Poh\u00e1re na zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu.\" class=\"wp-image-62986\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Velkost_poharov\"><\/span>Ve\u013ekos\u0165 poh\u00e1rov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Men\u0161ie poh\u00e1re (200 \u2013 500 ml) sa prehrievaj\u00fa rovnomernej\u0161ie<\/strong> a s\u00fa ide\u00e1lne na marmel\u00e1dy, d\u017eemy a detsk\u00e9 v\u00fd\u017eivy. <strong>V\u00e4\u010d\u0161ie poh\u00e1re (700 \u2013 1000 ml)<\/strong> m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 na komp\u00f3ty a zeleninov\u00e9 zmesi, ale venujte pozornos\u0165 tomu, aby sa obsah rovnomerne prehrial.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kontrola_viecok_pred_pouzitim\"><\/span>Kontrola vie\u010dok pred pou\u017eit\u00edm<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Vie\u010dka musia by\u0165 bez praskl\u00edn, prehnutia alebo hrdze.<\/strong> Gumov\u00e9 tesnenie nesmie by\u0165 tvrd\u00e9, popraskan\u00e9 ani ch\u00fdba\u0165. <strong>Ka\u017ed\u00e9 po\u0161koden\u00e9 vie\u010dko znamen\u00e1 riziko pokazenia<\/strong> cel\u00e9ho obsahu poh\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Pred pou\u017eit\u00edm si vie\u010dka prezrite proti svetlu, <strong>ak\u00e9ko\u013evek po\u0161kodenie bude dobre vidite\u013en\u00e9<\/strong>. Star\u0161ie vie\u010dka, ktor\u00e9 ste u\u017e raz pou\u017eili, nemusia tesni\u0165 spo\u013eahlivo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktore_potraviny_sa_hodia_na_zavaranie_v_umyvacke_riadu\"><\/span>Ktor\u00e9 potraviny sa hodia na zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Um\u00fdva\u010dka riadu nedosahuje tak\u00e9 vysok\u00e9 teploty ako klasick\u00e9 zav\u00e1ranie, preto v nej mo\u017eno zav\u00e1ra\u0165 len ur\u010dit\u00e9 potraviny.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u010co sa v um\u00fdva\u010dke riadu zav\u00e1ra najlep\u0161ie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kysl\u00e9 ovocie \u2013 jahody, maliny, \u010dere\u0161ne, marhule, slivky.<\/li>\n\n\n\n<li>Paradajky \u2013 cel\u00e9, ako om\u00e1\u010dka alebo pretlak.<\/li>\n\n\n\n<li>Nakladan\u00e1 zelenina v octe \u2013 uhorky, paprika, cibu\u013ea, mrkva.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br><strong>\u010co sa v um\u00fdva\u010dke rozhodne nezav\u00e1ra: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zelenina bez kyslosti \u2013 fazu\u013ea, hr\u00e1\u0161ok, \u0161pen\u00e1t.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e4so, ryby a hydina.<\/li>\n\n\n\n<li>Mlie\u010dne v\u00fdrobky.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Mohlo by v\u00e1s tie\u017e zauj\u00edma\u0165: 5 krokov, ako zav\u00e1ra\u0165 v r\u00fare.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aky_program_pri_zavarani_v_umyvacke_riadu_zvolit\"><\/span>Ak\u00fd program pri zav\u00e1ran\u00ed v um\u00fdva\u010dke riadu zvoli\u0165?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>V\u00fdber programu je k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd pre \u00faspech zav\u00e1rania.<\/strong> Ka\u017ed\u00e1 um\u00fdva\u010dka je trochu in\u00e1, no z\u00e1kladn\u00e9 pravidl\u00e1 platia v\u0161ade. Nie je to zlo\u017eit\u00e9, sta\u010d\u00ed si zapam\u00e4ta\u0165 p\u00e1r tipov.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Najlep\u0161ou vo\u013ebou je<\/strong> <strong>hygienick\u00fd program<\/strong>, ak ho va\u0161a um\u00fdva\u010dka pon\u00faka. Tento program dok\u00e1\u017ee <strong>udr\u017ea\u0165 teplotu 75 \u2013 80\u202f\u00b0C a be\u017e\u00ed aj viac ne\u017e dve hodiny<\/strong> \u2013 presne to, \u010do na zav\u00e1ranie potrebujete.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/program-na-zavarovani-v-mycce-na-nadobi.jpg\" alt=\"Ak\u00fd program zvoli\u0165 pri zav\u00e1ran\u00ed v um\u00fdva\u010dke riadu?\" class=\"wp-image-62987\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nem\u00e1te hygienick\u00fd program? Nevad\u00ed. <strong>Sta\u010d\u00ed zvoli\u0165 najdlh\u0161\u00ed program, ktor\u00fd va\u0161a um\u00fdva\u010dka riadu pon\u00faka, a nastavi\u0165 najvy\u0161\u0161iu teplotu. <\/strong>Eco programy vynechajte, preto\u017ee ohrievaj\u00fa vodu na ni\u017e\u0161iu teplotu, \u010do pri zav\u00e1ran\u00ed nesta\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00f4le\u017eit\u00e9: V\u0161etky um\u00fdvacie prostriedky a le\u0161tidl\u00e1 musia by\u0165 odstr\u00e1nen\u00e9.<\/strong> Ak m\u00e1 va\u0161a um\u00fdva\u010dka automatick\u00e9 d\u00e1vkovanie, skontrolujte, \u017ee s\u00fa z\u00e1sobn\u00edky pr\u00e1zdne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ak ste \u0161\u0165astlivci a va\u0161a um\u00fdva\u010dka m\u00e1 priamo program na zav\u00e1ranie<\/strong>, bingo! Tieto programy s\u00fa navrhnut\u00e9 presne na tento \u00fa\u010del.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Postup_zavarania_krok_za_krokom\"><\/span>Postup zav\u00e1rania krok za krokom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Po\u010fme si zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu prejs\u0165 krok za krokom.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Najprv_si_pripravte_pohare\"><\/span>1) Najprv si pripravte poh\u00e1re<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Poh\u00e1re aj vie\u010dka d\u00f4kladne umyte<\/strong> teplou vodou s um\u00fdvac\u00edm prostriedkom a prezrite ich \u2013 <strong>\u017eiadne praskliny alebo otlaky nesm\u00fa by\u0165<\/strong>. Ak chcete, m\u00f4\u017eete ich necha\u0165 prejs\u0165 jedn\u00fdm be\u017en\u00fdm programom um\u00fdva\u010dky riadu, ale nie je to nutn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Urobte si v kuchyni poriadok.<\/strong> Budete potrebova\u0165 miesto na pr\u00e1cu a nesk\u00f4r aj na hor\u00face poh\u00e1re.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Pripravte_si_suroviny\"><\/span>2) Pripravte si suroviny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Pou\u017e\u00edvajte iba \u010derstv\u00e9 a pekn\u00e9 potraviny.<\/strong> V\u0161etko zl\u00e9 alebo prezret\u00e9 rovno vyho\u010fte. Ovocie a zeleninu d\u00f4kladne umyte.<\/p>\n\n\n\n<p>Poh\u00e1re nepl\u0148te a\u017e po okraj, <strong>nechajte 1 \u2013 2 cm vo\u013en\u00e9ho miesta<\/strong> a d\u00e1vajte pozor, aby okraje zostali \u010dist\u00e9. Aj t\u00e1 najmen\u0161ia \u0161pina m\u00f4\u017ee pokazi\u0165 cel\u00fd proces zav\u00e1rania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zavarovani-v-mycce-postup.jpg\" alt=\"Postup zav\u00e1rania v um\u00fdva\u010dke riadu krok za krokom.\" class=\"wp-image-62988\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Pohare_dokladne_uzavrite\"><\/span>3) Poh\u00e1re d\u00f4kladne uzavrite<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Skrutkovacie vie\u010dka dotiahnite len rukou \u2013 bez n\u00e1radia. <\/strong>K\u013e\u00fa\u010de \u010di klie\u0161te by mohli vie\u010dko po\u0161kodi\u0165. Pri poh\u00e1roch s klipsou skontrolujte, \u017ee gumi\u010dky spr\u00e1vne sedia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Postavte_pohare_do_umyvacky_riadu\"><\/span>4) Postavte poh\u00e1re do um\u00fdva\u010dky riadu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e4\u010d\u0161ie poh\u00e1re dajte dole, men\u0161ie hore.<\/strong> Medzi nimi nechajte <strong>aspo\u0148 5 cm miesta<\/strong>, aby sa voda a para dostali v\u0161ade. <strong>Ned\u00e1vajte ich pr\u00edli\u0161 bl\u00edzko oto\u010dn\u00fdm ramen\u00e1m<\/strong> \u2013 mohli by sa prevr\u00e1ti\u0165 alebo praskn\u00fa\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Spustite_program\"><\/span>5) Spustite program<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>E\u0161te raz sa uistite, \u017ee v um\u00fdva\u010dke riadu nie je \u017eiadny um\u00fdvac\u00ed prostriedok ani le\u0161tidlo. <\/strong>Nastavte najdlh\u0161\u00ed alebo hygienick\u00fd program a spustite ho. <strong>Po\u010das cyklu dvierka neotv\u00e1rajte<\/strong> \u2013 naru\u0161ilo by to cel\u00fd proces.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Nechajte_vychladnut_a_skontrolujte\"><\/span>6) Nechajte vychladn\u00fa\u0165 a skontrolujte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Po skon\u010den\u00ed programu um\u00fdva\u010dku riadu hne\u010f neotv\u00e1rajte. <\/strong>N\u00e1hla zmena teploty by mohla sp\u00f4sobi\u0165 prasknutie poh\u00e1rov. Po\u010dkajte, k\u00fdm bud\u00fa vla\u017en\u00e9, potom ich opatrne vyberte a <strong>postavte vie\u010dkom nadol na \u010dist\u00fa utierku<\/strong>. <strong>Po nieko\u013ek\u00fdch hodin\u00e1ch skontrolujte vie\u010dka<\/strong> \u2013 mali by by\u0165 mierne prehnut\u00e9 dovn\u00fatra.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mohlo by v\u00e1s tie\u017e zauj\u00edma\u0165: Zav\u00e1ranie v mikrovlnke.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_%E2%80%93_Najcastejsie_otazky\"><\/span>FAQ \u2013 Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1751366992962\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_dlho_zavarat_v_umyvacke_riadu\"><\/span>Ako dlho zav\u00e1ra\u0165 v um\u00fdva\u010dke riadu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zav\u00e1ranie trv\u00e1 obvykle pribli\u017ene 2 hodiny, v z\u00e1vislosti od zvolen\u00e9ho programu. Ide\u00e1lny je hygienick\u00fd alebo najdlh\u0161\u00ed program s teplotou 70 \u2013 80 \u00b0C. Programy s teplotou 60 \u2013 65 \u00b0C nemusia by\u0165 dostato\u010dne bezpe\u010dn\u00e9, preto sa odpor\u00fa\u010da teplota aspo\u0148 70 \u00b0C.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1751367054032\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_zavarat_pohare_v_umyvacke_riadu\"><\/span>Ako zav\u00e1ra\u0165 poh\u00e1re v um\u00fdva\u010dke riadu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Poh\u00e1re aj vie\u010dka umyte a skontrolujte ich stav. Napl\u0148te poh\u00e1re potravinami, nechajte 1 \u2013 2 cm vo\u013en\u00e9ho miesta od okraja a dobre ich uzavrite. Umiestnite poh\u00e1re do um\u00fdva\u010dky riadu \u2013 v\u00e4\u010d\u0161ie dole, men\u0161ie hore, s odstupom minim\u00e1lne 5 cm. Zvo\u013ete najdlh\u0161\u00ed alebo hygienick\u00fd program bez um\u00fdvac\u00edch prostriedkov a le\u0161tidla. Po skon\u010den\u00ed programu nechajte poh\u00e1re vychladn\u00fa\u0165 v um\u00fdva\u010dke riadu, potom ich opatrne vyberte a postavte vie\u010dkom dole.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1751367135622\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_zavarat_uhorky_v_umyvacke_riadu\"><\/span>Ako zav\u00e1ra\u0165 uhorky v um\u00fdva\u010dke riadu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zav\u00e1ranie uhoriek v um\u00fdva\u010dke riadu je mo\u017en\u00e9, ak s\u00fa nakladan\u00e9 v octe. Poh\u00e1re napl\u0148te uhorkami a zalejte n\u00e1levom (s octom). Uzavrite ich a dajte do um\u00fdva\u010dky. Zvo\u013ete program s teplotou 70 \u2013 80 \u00b0C, ide\u00e1lny je hygienick\u00fd re\u017eim. Zav\u00e1ranie uhoriek pri teplote 60 \u00b0C sa neodpor\u00fa\u010da. Teplota nie je dostato\u010dn\u00e1 na bezpe\u010dn\u00e9 zavarenie.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1751367224939\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sterilizovat_pohare_v_umyvacke_riadu\"><\/span>Ako sterilizova\u0165 poh\u00e1re v um\u00fdva\u010dke riadu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Poh\u00e1re jednoducho sterilizujete tak, \u017ee ich vlo\u017e\u00edte pr\u00e1zdne do um\u00fdva\u010dky riadu a spust\u00edte najdlh\u0161\u00ed program s teplotou aspo\u0148 70 \u00b0C, bez pou\u017eitia um\u00fdvac\u00edch prostriedkov.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke v\u00e1m u\u0161etr\u00ed ve\u013ea pr\u00e1ce. Pre\u010d\u00edtajte si, ako spr\u00e1vne vybra\u0165 program, ktor\u00e9 potraviny sa na zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke hodia a ako postupova\u0165 krok za krokom.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":47214,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","rank_math_title":"Zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu: Ako na to jednoducho","rank_math_description":"Zauj\u00edma v\u00e1s, ako funguje zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu? Ide o modern\u00fd sp\u00f4sob zav\u00e1rania bez pr\u00e1ce. Prin\u00e1\u0161ame n\u00e1vod aj nieko\u013eko tipov, na \u010do si da\u0165 pozor.","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_facebook_title":"Zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu: Ako na to jednoducho","rank_math_facebook_description":"Zauj\u00edma v\u00e1s, ako funguje zav\u00e1ranie v um\u00fdva\u010dke riadu? Ide o modern\u00fd sp\u00f4sob zav\u00e1rania bez pr\u00e1ce. Prin\u00e1\u0161ame n\u00e1vod aj nieko\u013eko tipov, na \u010do si da\u0165 pozor.","rank_math_facebook_image":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","footnotes":""},"categories":[469,391,12],"tags":[],"class_list":["post-47213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ovocie","category-lifestyle","category-recepty"],"featured_image_src":"https:\/\/oosk.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ako-na-zavaranie-v-umyvacke-na-riad.jpg","author_info":{"display_name":"lucia","author_link":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/author\/lucia"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47213"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56699,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47213\/revisions\/56699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochutnejorech.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}